《Moonshine》歌词

[00:00:00] Moonshine (月光曼妙) - Bruno Mars (布鲁诺·马尔斯)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Bruno Mars/Philip Lawrence/Ari Levine/Andrew Wyatt/Jeff Bhasker/Mark Ronson

[00:00:18] //

[00:00:18] Hello

[00:00:20] 嘿

[00:00:20] You know you look even better than the way you did the night before

[00:00:25] 你知道吗？现在的你比昨夜更美

[00:00:25] And the moment that you kissed my lips you know I started to feel wonderful

[00:00:29] 你吻上我唇的那一刻世界斑斓绚烂

[00:00:29] It's something incredible there's sex in chemicals

[00:00:36] 不可思议，你的化学物质里满是欲望的味道

[00:00:36] Ooh let's go

[00:00:39] 哦~出发吧

[00:00:39] You're the best way I know to escape the extraordinary

[00:00:43] 你是我逃离这丑恶现实的最佳路径

[00:00:43] This world ain't for you and

[00:00:45] 这世界并不为你存在

[00:00:45] I know for damn sure this world ain't for me

[00:00:48] 而我清楚明白它也不在乎我

[00:00:48] Lift off and say goodbye

[00:00:51] 发射升空向这世界告别吧

[00:00:51] Just let your fire set me free

[00:00:54] 让你的激情火焰喷射赐我自由

[00:00:54] Oh

[00:00:55] //

[00:00:55] Moonshine take us to the stars tonight

[00:01:03] 月光美酒，引领我们去群星之间

[00:01:03] Take us to that special place

[00:01:07] 把我们带到那处特别的所在

[00:01:07] That place we went the last time the last time

[00:01:13] 我们曾经去过的忘忧之地

[00:01:13] I know I was with you last night

[00:01:16] 我了解，昨夜共度良宵后

[00:01:16] But it feels like it's been so long

[00:01:20] 一会儿不见如别三秋

[00:01:20] And everybody that's around they know that I'm not myself when you're gone

[00:01:24] 身边朋友一眼就看出我正魂不守舍

[00:01:24] It's good to see you again good to see you again

[00:01:31] 再见到你让我心花怒放，心花怒放

[00:01:31] On top of the world is where I stand when you're back in my life

[00:01:39] 你又来到我的身边，让我仿佛矗立世界之巅

[00:01:39] Life's not so bad when you're way up this high

[00:01:44] 飘飘欲仙，腾云驾雾之时生活也不再苦闷

[00:01:44] Everything is alright everything is alright

[00:01:50] 所有一切都合我心意，合我心意

[00:01:50] Moonshine take us to the stars tonight

[00:01:58] 月光美酒，引领我们去群星之间

[00:01:58] Take us to that special place

[00:02:02] 把我们带到那处特别的所在

[00:02:02] That place we went the last time the last time oh

[00:02:09] 我们曾经去过的忘忧之地

[00:02:09] Moonshine your love it makes me come alive

[00:02:16] 月光美酒，你的爱让我如获新生

[00:02:16] Take us to that special place

[00:02:20] 把我们带到那处特别的所在

[00:02:20] That place we went the last time the last time

[00:02:26] 我们曾经去过的忘忧之地

[00:02:26] Don't look down don't you never look back

[00:02:31] 别向下看，也不要回头

[00:02:31] We are not afraid to die young and live fast

[00:02:36] 我们不惧怕纵情欢愉，年华早逝

[00:02:36] Give me good times give me love give me laughs

[00:02:40] 赐我美好时光，赐我爱，赐我欢笑

[00:02:40] Let's take a ride to the sky before the night is gone

[00:02:49] 让我们趁夜晚尚未消逝直冲星云

[00:02:49] Moonshine take us to the stars tonight

[00:02:57] 月光美酒，引领我们去群星之间

[00:02:57] Take us to that special place

[00:03:01] 把我们带到那处特别的所在

[00:03:01] That place we went the last time the last time oh

[00:03:09] 我们曾经去过的忘忧之地 oh

[00:03:09] Moonshine your love it makes me come alive

[00:03:15] 月光美酒，你的爱让我如获新生

[00:03:15] Take us to that special place

[00:03:20] 把我们带到那处特别的所在

[00:03:20] That place we went the last time the last time

[00:03:25] 我们曾经去过的忘忧之地