《Miami Beach Rhumba》歌词

[00:00:00] Miami Beach Rhumba (迈阿密海滩的伦巴舞) - Janet Seidel

[00:00:15] //

[00:00:15] I started out to go to Cuba

[00:00:19] 我出发去古巴

[00:00:19] Soon I was at Miami Beach

[00:00:23] 很快来到迈阿密海滩

[00:00:23] There not so very far from Cuba

[00:00:26] 这离古巴不远

[00:00:26] Oh what a rhumba they teach

[00:00:30] 哦，他们的伦巴舞真精彩

[00:00:30] Palm trees are whispering yo te quiero

[00:00:33] 棕榈树窃窃私语着我爱你

[00:00:33] What could I do but stay awhile

[00:00:37] 除了停留片刻，还能做什么

[00:00:37] I met a Cuban caballero

[00:00:41] 我邂逅了一个古巴骑士

[00:00:41] We danced in true latin style

[00:00:45] 我们跳着正宗的拉丁舞

[00:00:45] So I never got to Cuba

[00:00:49] 虽从没去过古巴

[00:00:49] But I got all it's atmosphere

[00:00:52] 却感受到它的热情

[00:00:52] Why even Yuba and his tuba

[00:00:56] 为什么尤吧和他的大号

[00:00:56] They played a night right here

[00:01:00] 一整晚都演奏着

[00:01:00] I'll save Havana for mañana

[00:01:03] 我会对哈瓦那说声早安

[00:01:03] Meanwhile I've heaven in my reach

[00:01:07] 仿佛已身在天堂

[00:01:07] I found the charm of old Havana

[00:01:10] 在迈阿密的海滩

[00:01:10] In a rhumba at Miami Beach

[00:02:14] 感受伦巴舞中迷人的哈瓦那老城

[00:02:14] I started out to go to Cuba

[00:02:19] 我出发去古巴

[00:02:19] Soon I was at Miami Beach

[00:02:22] 很快来到迈阿密海滩

[00:02:22] There not so very far from Cuba

[00:02:26] 这离古巴不远

[00:02:26] Oh what a rhumba they teach

[00:02:29] 哦，他们的伦巴舞真精彩

[00:02:29] Palm trees are whispering yo te quiero

[00:02:33] 棕榈树窃窃私语着我爱你

[00:02:33] What could I do but stay awhile

[00:02:37] 除了停留片刻，还能做什么

[00:02:37] I met a Cuban caballero

[00:02:41] 我邂逅了一个古巴骑士

[00:02:41] We danced in true latin style

[00:02:45] 跳着正宗的拉丁舞

[00:02:45] So I never got to Cuba

[00:02:48] 虽从没去过古巴

[00:02:48] But I got all it's atmosphere

[00:02:52] 却感受到它的热情

[00:02:52] Why even Yuba and his tuba

[00:02:55] 为什么尤吧和他的大号

[00:02:55] They played a night right here

[00:03:00] 一整晚都演奏着

[00:03:00] I'll save Havana for mañana

[00:03:03] 我会对哈瓦那说声早安

[00:03:03] Meanwhile I've heaven in my reach

[00:03:07] 仿佛已身在天堂

[00:03:07] I found the charm of old Havana

[00:03:10] 在迈阿密的海滩

[00:03:10] In a rhumba at Miami Beach

[00:03:15] 感受伦巴舞中迷人的哈瓦那老城