《Paper Doll(Single Version)》歌词

[00:00:00] Paper Doll - The Mills Brothers (米尔斯兄弟)/The Song Spinners
[00:00:05] //
[00:00:05] I'm gonna buy a Paper Doll that I can call my own
[00:00:13] 我要买一个属于我的东西
[00:00:13] A doll that other fellows cannot steal
[00:00:19] 一个别人偷不走的洋娃娃
[00:00:19] And then the flirty flirty guys with their flirty flirty eyes
[00:00:26] 然后那些调皮的孩子就会用调皮的眼神
[00:00:26] Will have to flirt with dollies that are real
[00:00:33] 调戏我的娃娃们
[00:00:33] When I come home at night she will be waiting
[00:00:39] 当我夜晚回家 她会在家等我
[00:00:39] She'll be the truest doll in all this world
[00:00:45] 她会是这世界上最真实的娃娃
[00:00:45] I'd rather have a Paper Doll to call my own
[00:00:52] 我应该有个纸娃娃
[00:00:52] Than have a fickle-minded real live girl
[00:00:59] 比一个思想复杂的有生命的女孩好很多
[00:00:59] I guess I had a million dolls or more
[00:01:05] 我想我有无数的娃娃
[00:01:05] I guess I've played the doll game o'er and o'er
[00:01:11] 我和娃娃的游戏已经玩了一遍又一遍
[00:01:11] I just quarrelled with Sue and that's why I'm blue
[00:01:17] 我刚和朋友吵完架 所以我才这么难过
[00:01:17] She's gone the way and left me just like all dolls do
[00:01:23] 她像那些娃娃一样走她自己的路 丢下了我
[00:01:23] I'll tell you boys it's tough to be alone
[00:01:29] 伙计们 我要告诉你们 一个人很痛苦
[00:01:29] And it's tough to love a doll that's not your own
[00:01:36] 爱上一个不属于你的娃娃更痛苦
[00:01:36] I'm through with all of them
[00:01:39] 我却都经历了
[00:01:39] I'll never fall again
[00:01:41] 我再也不会倒下
[00:01:41] Say boy whatcha gonna do
[00:01:46] 说说吧伙计们 你们准备做什么
[00:01:46] I'm going to buy a Paper Doll that I can call my own
[00:01:53] 我准备去买一个纸娃娃
[00:01:53] A doll that other fellows cannot steal
[00:01:58] 一个别人偷不走的洋娃娃
[00:01:58] And then the flirty flirty guys with their flirty flirty eyes
[00:02:05] 然后那些调皮的孩子就会用调皮的眼神
[00:02:05] Will have to flirt with dollies that are real
[00:02:10] 调戏我的娃娃们
[00:02:10] When I come home at night she will be waiting
[00:02:16] 当我夜晚回家 她会在家等我
[00:02:16] She'll be the truest doll in all this world
[00:02:21] 她会是这世界上最真实的娃娃
[00:02:21] I'd rather have a Paper Doll to call my own
[00:02:28] 我应该有个纸娃娃
[00:02:28] Than have a fickle-minded real live girl
[00:02:33] 比一个思想复杂的有生命的女孩好很多
您可能还喜欢歌手The Mills Brothers的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Book Of Love [Peter Gabriel]
- 幸福得冒泡 [儿童歌曲]
- 我们有多少时间可以去挥霍 [凌灵&欧杰]
- 恋爱的感觉 [朱朱]
- Tryin’ To Grow A Chin [Frank Zappa]
- I Believe(Remastered) [B.J. Thomas]
- 今夜不醉不归 [阿毛]
- 偏方 [周葆元]
- Can’t Help Falling In Love [Haley Reinhart]
- Louisiana Sunday Afternoon [司徒嘉伟]
- How Do You Speak to an Angel [Etta James]
- Shower Me with Your Love(Album Version) [Surface]
- Bye Bye Blackbird [Carmen McRae]
- 帅不是哥的错 [甘洛凡]
- Tallahassee Lassie(Chica Alborotada) [Los Pekenikes]
- There You Are [Charlie Landsborough]
- Fall Your Way(Remaster) [Pete Murray]
- Hound Dog [Elvis Presley]
- 恍若隔世 [陈邪]
- 太想爱你 (DJ长音频) [蒋欣&常远]
- 健康歌 + 贝瓦健康操 + 洗澡歌 + 拔萝卜 [贝瓦儿歌]
- Canzone del destino [Claudio Chieffo]
- 不是我想像的那样(DJ版) [DJ阿圣&何流]
- One Truth (Studio Version) [Globus]
- Azul(Primera Fila - Live Version) [Cristian Castro]
- California Love [Patrick Stratton]
- Autumn leaves(Remastered) [Edith Piaf]
- Don’t You (Forget About Me) [Steel Prophet]
- 思恋的泪 [风语]
- Bei Mir Bist Du Schn (Means That You’re Grand) [The Andrews Sisters]
- Sway [Dean Martin&D.R]
- Birdland [The Manhattan Transfer]
- 从前的那些年 [贾子童&董梦婷]
- 回忆里的伤(新版) [潘德刚(奎哥)]
- 密西西比姑娘 [兰眼睛女子乐团]
- S [GRPP69]
- Electric Avenue [Dubstep Kings]
- Good Understanding(Remastered) [Memphis Slim&Willie Dixon]
- Love Me or Leave Me [Billie Holiday]
- Tea for Two(Du film ”Radio Days”)(Radio Edit) [Benny Goodman Quartet]
- 如梦令 (星璇【千之护手】) [网络歌手]