《Enjoy the Ride》歌词

[00:00:00] Enjoy the Ride (享受旅程) - Krewella (克鲁威拉乐团)

[00:00:07] //

[00:00:07] We were born ready ready to be free

[00:00:11] 我们天生注定，注定为自由之身

[00:00:11] Chasin' every thrill we could see

[00:00:13] 追逐所见的一切颤栗

[00:00:14] With our eyes steady waking to the dream

[00:00:18] 带着坚定的眼神，在梦想里醒来

[00:00:18] Aching to be thrown in the ring

[00:00:21] 渴望成为主流群体的一分子

[00:00:22] If nothing comes easy as long as we're breathing

[00:00:26] 只要我们还有一口气，没有什么是容易的

[00:00:26] We'll go all the way or go home

[00:00:28] 我们会完成一切或是回家

[00:00:29] We were born ready wherever it leads

[00:00:33] 我们天生注定，不管生命指向何方

[00:00:33] What we have is all we need

[00:00:36] 拥有的即为一切所需

[00:00:37] 'Cause if it's fast or slow

[00:00:39] 因为不管生命是迅速或缓慢

[00:00:39] All I really know is I'm gonna enjoy the ride

[00:00:43] 我唯一确定的是会享受这趟旅途

[00:00:44] And if it's hard or soft before we get off

[00:00:48] 而在结束以前，不论挑战是困难或简单

[00:00:49] I'm gonna enjoy the ride enjoy the ride

[00:00:53] 我都会好好走完人生，享受人生

[00:00:59] 'Cause if it's fast or slow

[00:01:02] 因为不管生命是迅速或缓慢

[00:01:02] All I really know is I'm gonna enjoy the ride

[00:01:06] 我唯一确定的是会享受这趟旅途

[00:01:06] Enjoy the ride

[00:01:07] 享受人生

[00:01:22] 'Cause if it's fast or slow

[00:01:24] 因为不管生命是迅速或缓慢

[00:01:24] All I really know is I'm gonna enjoy the ride

[00:01:28] 我唯一确定的是会享受这趟旅途

[00:01:29] And if it's hard or soft before we get off

[00:01:33] 而在结束以前，不论挑战是困难或简单

[00:01:34] I'm gonna enjoy the ride enjoy the ride

[00:01:37] 我都会好好走完人生，享受人生

[00:01:40] We were born hungry hungry for the rush

[00:01:45] 我们天生渴望，渴望着激流

[00:01:45] Screamin' when they tell us to hush

[00:01:47] 当他人叫我们安静时大喊

[00:01:48] Hit the ground runnin' leave 'em in the dust

[00:01:52] 让大地奔驰，在尘土中离开

[00:01:52] Only run with those we can trust

[00:01:55] 只与我们信任的同行

[00:01:56] If nothing comes to us

[00:01:58] 若没事发生

[00:01:58] Nothing will do us

[00:02:00] 当我们准备好面对未知时

[00:02:00] We're ready to face the unknown

[00:02:02] 会飞向自由的蓝天

[00:02:03] We were born hungry we'll never get enough

[00:02:06] 我们天生渴求着，永远不会满足

[00:02:07] 'Cause we're only here this once

[00:02:09] 因为我们能活一次

[00:02:10] 'Cause if it's fast or slow

[00:02:12] 因为不管生命是迅速或缓慢

[00:02:13] All I really know is I'm gonna enjoy the ride

[00:02:17] 我唯一确定的是会享受这趟旅途

[00:02:18] And if it's hard or soft before we get off

[00:02:22] 而在结束以前，不论挑战是困难或简单

[00:02:22] I'm gonna enjoy the ride enjoy the ride

[00:02:27] 我都会好好走完人生，享受人生

[00:02:27] Let's do it again

[00:02:28] 再来一次吧

[00:02:28] Let's make it tonight

[00:02:30] 在今晚成就一切

[00:02:30] Yeah let's go until the sky gets lighter

[00:02:33] 对，我们走吧直到天空放晴

[00:02:33] And if it's fast or slow

[00:02:35] 不管生命是迅速或缓慢

[00:02:35] All I really know is I'm gonna enjoy the ride

[00:02:39] 我唯一确定的是会享受这趟旅途

[00:02:40] Enjoy the ride

[00:02:41] 享受人生

[00:02:55] 'Cause if it's fast or slow

[00:02:58] 因为不管生命是迅速或缓慢

[00:02:58] All I really know is I'm gonna enjoy the ride

[00:03:02] 我唯一确定的是会享受这趟旅途

[00:03:03] And if it's hard or soft before we get off

[00:03:07] 而在结束以前，不论挑战是困难或简单

[00:03:07] I'm gonna enjoy the ride enjoy the ride

[00:03:11] 我都会好好走完人生，享受人生

[00:03:11] Let's do it again

[00:03:12] 再来一次吧

[00:03:13] Let's make it tonight

[00:03:15] 在今晚成就一切

[00:03:15] Yeah let's go until the sky gets lighter

[00:03:18] 对，我们走吧直到天空放晴

[00:03:18] 'Cause if it's fast or slow

[00:03:20] 因为不管生命是迅速或缓慢

[00:03:20] All I really know is I'm gonna enjoy the ride

[00:03:24] 我唯一确定的是会享受这趟旅途

[00:03:25] Enjoy the ride

[00:03:30] 享受人生