《Still Into You》歌词

[00:00:00] Still Into You (依然爱你) - Paramore (帕拉摩尔乐团)
[00:00:12] 腾讯享有翻译作品的著作权
[00:00:12] Can't count the years on one hand
[00:00:13] 我们在一起的年数
[00:00:13] That we've been together
[00:00:15] 一只手已无法数得清
[00:00:17] I need the other one to hold you
[00:00:19] 而我还要用另一只手牵住你
[00:00:19] Make you feel make you feel better
[00:00:22] 让你感觉到我的爱
[00:00:26] It's not a walk in the park
[00:00:28] 并不是靠闲庭漫步
[00:00:28] To love each other
[00:00:29] 来维系彼此的爱
[00:00:31] But when our fingers interlock
[00:00:33] 但当我们十指紧扣
[00:00:33] Can't deny can't deny you're worth it
[00:00:37] 不可否认 为你一切都值得
[00:00:38] Cause after all this time
[00:00:40] 即使历经这一切
[00:00:41] I'm still into you
[00:00:43] 我仍为你着迷
[00:00:45] I should be over all the butterflies
[00:00:49] 尽管内心不再雀跃不已
[00:00:49] But I'm into you
[00:00:51] 而我依然爱你
[00:00:51] I'm into you
[00:00:52] 而我依然爱你
[00:00:52] And baby even on our worst nights
[00:00:56] 即使在最难熬的夜晚
[00:00:56] I'm into you
[00:00:57] 而我依然爱你
[00:00:57] I'm into you
[00:00:59] 而我依然爱你
[00:00:59] Let them wonder how we got this far
[00:01:03] 人们总猜我们怎么能携手相伴至今
[00:01:03] Cause I don't really need to wonder at all
[00:01:06] 而我从不好奇
[00:01:06] Yeah after all this time
[00:01:08] 经历这所有的一切
[00:01:09] I'm still into you
[00:01:11] 我依然爱你
[00:01:18] Recount the night that I first
[00:01:21] 记得我第一次
[00:01:21] Met your mother
[00:01:22] 见你妈妈的那个夜晚
[00:01:24] And on the drive back to my house
[00:01:26] 在你开车送我回家的路上
[00:01:26] I told you that
[00:01:27] 我对你说
[00:01:27] I told you that I loved ya
[00:01:29] 我爱你
[00:01:33] You felt the weight of the world
[00:01:35] 你顿时感到
[00:01:35] Fall off your shoulder
[00:01:36] 如释重负 轻松无比
[00:01:38] And to your favorite song
[00:01:40] 我们唱着
[00:01:40] We sang along to the start of forever
[00:01:43] 你最爱的歌
[00:01:45] And after all this time
[00:01:47] 开始历经属于我们的永远
[00:01:48] I'm still into you
[00:01:50] 我依然爱你
[00:01:52] I should be over all the butterflies
[00:01:56] 尽管内心不再雀跃不已
[00:01:56] But I'm into you
[00:01:58] 而我依然爱你
[00:01:58] I'm into you
[00:01:59] 而我依然爱你
[00:01:59] And baby even on our worst nights
[00:02:02] 哪怕在最艰难的日子里
[00:02:03] I'm into you
[00:02:05] 而我依然爱你
[00:02:05] I'm into you
[00:02:06] 而我依然爱你
[00:02:06] Let them wonder how we got this far
[00:02:10] 人们总猜我们怎么能携手相伴至今
[00:02:10] Cause I don't really need to wonder at all
[00:02:13] 而我从不好奇
[00:02:13] Yeah after all this time
[00:02:15] 经历这所有的一切
[00:02:16] I'm still into you
[00:02:19] 而我依然爱你
[00:02:33] Some things just
[00:02:34] 有些事情就
[00:02:34] Some things just make sense
[00:02:35] 是如此美妙自然
[00:02:35] And one of those is you and I
[00:02:39] 就像我们的爱情
[00:02:40] Some things just
[00:02:41] 有些事情就
[00:02:41] Some things just make sense
[00:02:43] 是如此美妙自然
[00:02:43] And even after all this time
[00:02:46] 哪怕经历时间的冲刷
[00:02:49] I'm into You
[00:02:51] 我依然爱你
[00:02:52] Baby not a day goes by that
[00:02:55] 我生命中的每一天都在爱着你
[00:02:55] I'm not into you
[00:02:58] 我依然爱你
[00:02:59] I should be over all the butterflies
[00:03:03] 尽管内心不再雀跃不已
[00:03:03] But I'm into you
[00:03:05] 我依然爱你
[00:03:05] I'm into you
[00:03:06] 我依然爱你
[00:03:06] And baby even on our worst nights
[00:03:10] 即使在最难熬的夜晚
[00:03:10] I'm into you
[00:03:12] 我依然爱你
[00:03:12] I'm into you
[00:03:13] 我依然爱你
[00:03:13] Let them wonder how we got this far
[00:03:17] 人们总猜我们怎么能携手相伴至今
[00:03:17] Cause I don't really need to wonder at all
[00:03:20] 而我从不好奇
[00:03:20] Yeah after all this time
[00:03:22] 经历这所有的一切
[00:03:23] I'm still into you
[00:03:26] 我依然爱你
[00:03:26] I'm still into you
[00:03:29] 我依然爱你
[00:03:29] I'm still into you
[00:03:34] 我依然爱你
您可能还喜欢歌手Paramore的歌曲:
随机推荐歌词:
- Surfrider’s Beach Party [有里知花]
- Back Home [Eric Clapton]
- 春涧流泉 [谢晓慧]
- 宝贝 [王志文]
- Lost Love [言承旭]
- 落雪ㄟ城市 [孙淑媚]
- FLY [中島愛]
- 大空の高みへ ~The Legend of TANGO~ [IOSYS]
- Skin On Skin [Sarah Connor]
- 秦琼卖马(听郭德纲说相声Vol.54) [郭德纲]
- Little Toy Guns [Carrie Underwood]
- 一共几只鸟儿飞 [蓝迪[智慧乐园]]
- Shrunk [Aesop Rock]
- The Hully Gully [Chubby Checker]
- I Should Care(Rudy Van Gelder Edition) [Thelonious Monk&Milt Jack]
- Boyle Ayrilik Olmaz [Muazzez Ersoy]
- I Get Along Without You Very Well [Jim Tomlinson&David Newto]
- What If It’s Me [Invertigo]
- Maybellene [Chuck Berry]
- 男人苦点算什么 (DJ版-阿远) [DJ]
- Soup(Live) [Blind Melon]
- There’s No Business Like Show Business(From ”Annie Get Your Gun”) [Ethel Merman]
- On danse sur ma chanson [Edith Piaf]
- What Are They Doing To Us? [Barbra Streisand]
- Shine On [Logic[美]]
- VAMOLA! Kyoryuger (VAMOLA! キョウリュウジャー) [高取ヒデアキ]
- Mack The Knife [Rosemary Clooney]
- Young World [Ricky Nelson]
- 八月照相馆(2006版) [李健]
- 孙悟空(Ver. All Crew Out) [五月天]
- Pequeo Gran Nio Raro [Falsalarma]
- I’se a Muggin’ [Django Reinhardt&Le Quint]
- Solitaire [Nina Simone&D.R]
- 真正爱你的男人,舍不得让你难过 [DJ萧寒]
- Staples(Live from London ULU 1992) [Buffalo Tom]
- Welcome to My World [Wilma Burgess]
- Nobody’s Gonna Rain On Our Parade (In the Style of Kathy Mattea)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- No Place for Me [Lam Rim]
- La enorme distancia [Chavela Vargas]
- A Voice in the Wilderness [Cliff Richard&The Shadows]
- Si j’avais un piano [Charles Aznavour]
- Jambalaya (On The Bayou)(Album Version) [Harry Connick Jr.]