《Honest Goodbyes》歌词

[00:00:00] Honest Goodbyes - Bic Runga

[00:00:13] //

[00:00:13] Sink with the tide

[00:00:16] 随着潮汐沉浮

[00:00:16] Rescue me if you like

[00:00:19] 如果你愿意 请你拯救我

[00:00:19] I'll be leaving it all up to you

[00:00:26] 我会给你想要的一切

[00:00:26] Think how we tried

[00:00:29] 回首我们曾一起努力

[00:00:29] It's ok to be lied to

[00:00:33] 我被骗了也无所谓

[00:00:33] As long as it's only by you

[00:00:41] 只要是你就好

[00:00:41] People say to me it's best that we've parted

[00:00:47] 人们说 我们分开是最好的

[00:00:47] 'Cause you know I'm better alone

[00:00:54] 因为你知道 我还是独自一人的好

[00:00:54] Don't explain to me how you're so broken hearted

[00:01:00] 不要像我解释 你是如何的心碎

[00:01:00] I'm too busy mending my own

[00:01:07] 我安慰自己都忙不过来

[00:01:07] Ending each night with such honest goodbyes

[00:01:13] 我们每晚都会这样真诚的道别

[00:01:13] Such honest goodbyes for the last time

[00:01:20] 这会是最后一次

[00:01:20] Honest goodbyes only work once or twice

[00:01:26] 真心的道别只能有一次或者两次

[00:01:26] They work once or twice

[00:01:29] 事不过三

[00:01:29] Then the rest must be lies

[00:01:47] 如果还有更多 那就变成了谎言

[00:01:47] Late ever night the colours fade from the sky

[00:01:53] 夜晚的天空 褪去了颜色

[00:01:53] And the music is gone from the moon

[00:02:00] 音乐也离开了月亮

[00:02:00] Standing in line for what used to be mine

[00:02:06] 我站在我曾经站着的地方

[00:02:06] What use is the rhyme with no tune

[00:02:14] 如果旋律没有了韵律 那有什么用呢

[00:02:14] People say to me it's best that we've parted

[00:02:20] 人们说 我们分开是最好的

[00:02:20] And nothing is carved out in stone

[00:02:27] 没有什么会在石头上刻着

[00:02:27] It's such a shame how we're back where we started

[00:02:33] 如果我们重头再来 那是多么的耻辱

[00:02:33] It's late now and time that we go

[00:02:40] 一切都太晚了 我们走吧

[00:02:40] Ending each night with such honest goodbyes

[00:02:46] 我们每晚都会这样真诚的道别

[00:02:46] Such honest goodbyes for the last time

[00:02:53] 这会是最后一次

[00:02:53] Honest goodbyes only work once or twice

[00:03:00] 真心的道别只能有一次或者两次

[00:03:00] They work once or twice

[00:03:02] 事不过三

[00:03:02] Then the rest must be lies

[00:03:06] 如果还有更多 那就变成了谎言

[00:03:06] The rest must be lies

[00:03:10] 如果还有更多 那就变成了谎言

[00:03:10] The rest must be lies

[00:03:13] 如果还有更多 那就变成了谎言

[00:03:13] The rest must be lies

[00:03:16] 如果还有更多 那就变成了谎言

[00:03:16] The rest must be lies

[00:03:20] 如果还有更多 那就变成了谎言

[00:03:20] The rest must be lies

[00:03:23] 如果还有更多 那就变成了谎言

[00:03:23] The rest must be lies

[00:03:26] 如果还有更多 那就变成了谎言

[00:03:26] The rest must be lies

[00:03:31] 如果还有更多 那就变成了谎言