《I’m Missing You》歌词

[00:00:00] I'm Missing You (我想你) - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)

[00:00:14] //

[00:00:14] By the time you read this letter

[00:00:18] 在你读这封信的时候

[00:00:18] I'll be gone

[00:00:22] 我已经离开了

[00:00:22] I'm not the man I was when I left home

[00:00:29] 当我离开家的时候 我已经不是原来的我了

[00:00:29] By the time you see my face

[00:00:32] 在你看到我的脸的时候

[00:00:32] I will have aged

[00:00:36] 我就会变老

[00:00:36] Much more than the passing of the days

[00:00:44] 比过去的那些日子还要多

[00:00:44] This many miles might as well be the moon

[00:00:51] 这么多英里也可以是在月亮上

[00:00:51] It's a desolate place and I'm missing you

[00:00:57] 那是一个荒凉的地方 而我在想念你

[00:00:57] My heart can't believe what my eyes they have seen

[00:01:05] 我的心无法相信我眼睛看到的事情

[00:01:05] God knows what's pulling us through

[00:01:12] 上帝知道什么在牵引着我们

[00:01:12] In a world gone insane I've whispered your name

[00:01:21] 在这疯狂的世界上 我低语着你的名字

[00:01:21] I'm missing you

[00:01:32] 我在想念你

[00:01:32] Sometimes in the quiet of the night

[00:01:39] 有时候在寂静的夜里

[00:01:39] I reach for you as if you're by my side

[00:01:46] 就好像你在我身边 我伸手去触碰你

[00:01:46] When everything around me seems all gone

[00:01:53] 当我周围的一切似乎都消失不见了

[00:01:53] The thought of holding you keeps me hangin' on

[00:02:01] 想着你才能让我继续坚持下去

[00:02:01] This many miles might as well be the moon

[00:02:08] 这么多英里也可以是在月亮上

[00:02:08] It's a desolate place and I'm missing you

[00:02:14] 那是一个荒凉的地方 而我在想念你

[00:02:14] My heart can't believe what my eyes they have seen

[00:02:22] 我的心无法相信我眼睛看到的事情

[00:02:22] God knows what's pulling us through

[00:02:29] 上帝知道什么在牵引着我们

[00:02:29] In a world gone insane I've whispered your name

[00:02:37] 在这疯狂的世界上 我低语着你的名字

[00:02:37] Oh I'm missing you

[00:02:42] 我在想念你

[00:02:42] In a world gone insane I whisper your name

[00:02:52] 在这疯狂的世界上 我低语着你的名字

[00:02:52] I'm missing you

[00:02:57] 我在想念你