《Shoo Fly》歌词

[00:00:00] Shoo fly (苍蝇) - Syleena Johnson

[00:00:17] //

[00:00:17] Girl I know you wanna take all that I own

[00:00:22] 姑娘 我知道你想拿走我拥有的一切

[00:00:22] You wanna take all that I've earned

[00:00:26] 你想拿走我得到的一切

[00:00:26] Want to erase our happy home

[00:00:30] 想让这快乐美好的家庭不复存在

[00:00:30] Wanna break my family

[00:00:34] 想毁了我的家

[00:00:34] Wanna wear my diamond rings

[00:00:37] 想戴着我的钻石戒指

[00:00:37] Put along the nice things he buys for me

[00:00:41] 拿走他买给我的好东西

[00:00:41] Next to him in my bed you wanna sleep

[00:00:44] 在他身边 你想在我的床上入睡

[00:00:44] I bet you even wish you could sing

[00:00:47] 我打赌 你甚至希望自己能唱歌

[00:00:47] But you need to know

[00:00:48] 但是你得知道

[00:00:48] You gon have to let go

[00:00:50] 你得放手

[00:00:50] You won't ever be me

[00:00:52] 你不是我

[00:00:52] And he wont ever be yours

[00:00:55] 他不会是你的

[00:00:55] What you once had

[00:00:56] 你曾经拥有的一切

[00:00:56] Was a thing of the past

[00:00:58] 已经成为过去

[00:00:58] You may have being his first

[00:01:00] 你可能是他的初恋

[00:01:00] But baby girl I'm his last

[00:01:04] 但是 亲爱的 我才是他的唯一

[00:01:04] So shoo fly hes mine for the last time

[00:01:08] 我再说一遍 他是我的

[00:01:08] Don't make me say it don't more

[00:01:11] 不要让我说第二遍

[00:01:11] Damn girl move on be gone so long get going

[00:01:16] 姑娘 离开这里 继续过你自己的生活吧

[00:01:16] You'll hurt your feelings girl you better let go

[00:01:19] 你会伤害自己的感情的 最好放手吧

[00:01:19] So shoo fly hes mine for the last time

[00:01:24] 我再说一遍 他是我的

[00:01:24] Don't make me say it don't more

[00:01:27] 不要让我说第二遍

[00:01:27] Damn girl move on be gone so long get going

[00:01:32] 姑娘 继续过你自己的生活吧

[00:01:32] I'm now the one baby girl act like you know

[00:01:37] 我现在是他的唯一 就如你所知

[00:01:37] And girl I know you say that ain't the case

[00:01:42] 姑娘 我知道你会说 不是这样的

[00:01:42] Right in his face you say so fake

[00:01:46] 在他面前你所说的一切都是谎言

[00:01:46] That you changed then flipped the page

[00:01:50] 你改变了 你翻开了新的一页

[00:01:50] And use his son to cause a scene

[00:01:53] 利用他的儿子当众大吵大闹

[00:01:53] Calling him and me out of names

[00:01:57] 叫着他和我的名字大骂

[00:01:57] Having your momma calling and do the same

[00:02:01] 你妈妈也在做着同样的事情

[00:02:01] Kicking and screaming cause you want your way

[00:02:03] 尖叫 踢打着 你找不到属于你的路

[00:02:03] One day your gon get your a** beat

[00:02:07] 有一天 你会意识到

[00:02:07] But you need to know

[00:02:08] 但是你得知道

[00:02:08] You gon have to let go

[00:02:10] 你得放手了

[00:02:10] You won't ever be me

[00:02:12] 你不是我

[00:02:12] And he won't ever be yours

[00:02:14] 他不会是你的

[00:02:14] What you once had

[00:02:16] 曾经的拥有

[00:02:16] Was a thing of the past

[00:02:18] 已经成为过去

[00:02:18] You may have being his first

[00:02:20] 你可能是他的初恋

[00:02:20] But baby girl I'm his last

[00:02:24] 但是 亲爱的 我才是他的唯一

[00:02:24] So shoo fly hes mine for the last time

[00:02:28] 我再说一遍 他是我的

[00:02:28] Don't make me say it don't more

[00:02:31] 不要让我说第二遍

[00:02:31] Damn girl move on be gone so long get going

[00:02:36] 姑娘 继续过你自己的生活吧

[00:02:36] You'll hurt your feelings girl you better let go

[00:02:39] 你会伤害自己的感情的 最好放手吧

[00:02:39] So shoo fly hes mine for the last time

[00:02:45] 我再说一遍 他是我的

[00:02:45] Don't make me say it dont more

[00:02:46] 不要让我说第二遍

[00:02:46] Damn girl move on be gone so long get going

[00:02:52] 姑娘 继续过你自己的生活吧

[00:02:52] I'm now the one baby girl act like you know

[00:03:11] 我现在是他的唯一 就如你所知

[00:03:11] But you need to know

[00:03:12] 你得知道

[00:03:12] You gon have to let go

[00:03:14] 你得放手了

[00:03:14] You won't ever be me

[00:03:16] 你不是我

[00:03:16] And he won't ever be yours

[00:03:18] 他不会是你的

[00:03:18] What you once had

[00:03:20] 曾经的拥有

[00:03:20] Was a thing of the past

[00:03:22] 已经成为过去

[00:03:22] You may have being his first

[00:03:24] 你可能是他的初恋

[00:03:24] But baby girl I'm his last

[00:03:28] 但是 亲爱的 我才是他的唯一

[00:03:28] So shoo fly hes mine for the last time

[00:03:33] 我再说一遍 他是我的

[00:03:33] Don't make me say it don't more

[00:03:35] 不要让我说第二遍

[00:03:35] Damn girl move on be gone so long get going

[00:03:40] 姑娘 继续过你自己的生活吧

[00:03:40] You'll hurt your feelings girl you better let go

[00:03:43] 你会伤害自己的感情的 最好放手吧

[00:03:43] So shoo fly hes mine for the last time

[00:03:49] 我再说一遍 他是我的

[00:03:49] Don't make me say it don't more

[00:03:51] 不要让我说第二遍

[00:03:51] Damn girl move on be gone so long get going

[00:03:56] 姑娘 离开这里 继续过你自己的生活吧

[00:03:56] I'm now the one baby girl act like you know

[00:04:01] 我现在是他的唯一 就如你所知