《Lamento Boliviano》歌词

[00:00:00] Lamento Boliviano - Los Enanitos Verdes

[00:00:16] //

[00:00:16] Me quieren agitar

[00:00:18] 人们妄图动摇我心

[00:00:18] Me incitan a gritar

[00:00:20] 他们煽动我去嘶喊

[00:00:20] Soy como una roca

[00:00:22] 而我像一块顽石

[00:00:22] Palabras no me tocan

[00:00:24] 言语无法触动我分毫

[00:00:24] Adentro hay un volcan

[00:00:26] 有座火山在我躯内

[00:00:26] Que pronto va a estallar

[00:00:28] 随时将会喷薄呀

[00:00:28] Yo quiero estar tranquilo

[00:00:31] 但我却想静静

[00:00:31] Es mi situacion

[00:00:33] 这是我所处的境地

[00:00:33] Una desolacion

[00:00:35] 苦闷绝望之地

[00:00:35] Soy como un lamento

[00:00:37] 我就像将永远哀伤的叹息

[00:00:37] Lamento boliviano

[00:00:39] 恩玻利维亚的叹息

[00:00:39] Que un día empezó

[00:00:41] 而有一天这开始了

[00:00:41] Y no va a terminar

[00:00:43] 就没法再停下

[00:00:43] Y a nadie hace daño

[00:01:02] 却也不会对何人带去伤害

[00:01:02] Y yo estoy aquí

[00:01:05] 我就在这破地方

[00:01:05] Borracho y loco

[00:01:10] 烂醉又痴狂

[00:01:10] Y mi corazón idiota

[00:01:13] 我那蠢萌的心啊

[00:01:13] Siempre brillará

[00:01:15] 总将会闪亮

[00:01:15] Siempre brillará

[00:01:17] 总将会闪亮

[00:01:17] Y yo te amaré

[00:01:21] 我也将会爱你

[00:01:21] Te amaré por siempre

[00:01:25] 将爱你如昔

[00:01:25] Nena no te peines en la cama

[00:01:28] 宝贝 莫在床上梳妆啊

[00:01:28] Que los viajantes

[00:01:30] 那些流浪过客

[00:01:30] Se van a atrasar

[00:02:19] 将会迟迟不走啊

[00:02:19] Y hoy estoy aquí

[00:02:23] 我就在这破地方

[00:02:23] Borracho y loco

[00:02:27] 烂醉又痴狂

[00:02:27] Y mi corazón idiota

[00:02:31] 我那蠢萌的心啊

[00:02:31] Siempre brillará

[00:02:32] 总将会闪亮

[00:02:32] Siempre brillará

[00:02:35] 总将会闪亮

[00:02:35] Y yo te amaré

[00:02:38] 我也将会爱你

[00:02:38] Te amaré por siempre

[00:02:43] 将爱你如昔

[00:02:43] Nena no te peines en la cama

[00:02:46] 宝贝 莫在床上梳妆啊

[00:02:46] Que los viajantes

[00:02:47] 那些流浪过客

[00:02:47] Se van a atrasar

[00:02:51] 将会迟迟不走啊

[00:02:51] Y hoy estoy aquí

[00:02:54] 我就在这破地方

[00:02:54] Borracho y loco

[00:02:58] 烂醉又痴狂

[00:02:58] Y mi corazón idiota

[00:03:02] 我那蠢萌的心啊

[00:03:02] Siempre brillará

[00:03:04] 总将会闪亮

[00:03:04] Siempre brillará

[00:03:06] 总将会闪亮

[00:03:06] Y yo te amaré

[00:03:10] 我也将会爱你

[00:03:10] Te amaré por siempre

[00:03:14] 将爱你如昔

[00:03:14] Nena no te peines en la cama

[00:03:17] 宝贝 莫在床上梳妆啊

[00:03:17] Que los viajantes

[00:03:19] 那些流浪过客

[00:03:19] Se van a atrasar

[00:03:24] 将会迟迟不走啊