《The House That Jack Built》歌词

[00:00:00] The House That Jack Built - Adam Harvey (Adam Harvey)

[00:00:18] //

[00:00:18] I knew a man named jack who built a little shack

[00:00:21] 我认识一个叫做杰克的人，他搭了一个小木屋

[00:00:21] A house he could call his home

[00:00:24] 他称之为家

[00:00:24] And love came a calling and pretty soon he was falling

[00:00:27] 爱情来临时，他很快就坠入了爱河

[00:00:27] And he didn't have to live alone

[00:00:31] 他不必再独自生活了

[00:00:31] Well the name was jill and she made jack feel

[00:00:34] 好吧，她的名字就叫吉尔，她让杰克觉得自己像是一个国王

[00:00:34] Like a king in a mansion on a hill

[00:00:37] 他们一起住在山上的王宫里

[00:00:37] And for a while they loved in style

[00:00:40] 有那么一段时间，他们生活得很幸福

[00:00:40] Living in the house that jack built

[00:00:44] 他们就一直住在他的小屋里

[00:00:44] It was a red brick shack

[00:00:46] 那是一个由红砖砌成的小屋

[00:00:46] On a country acre

[00:00:47] 占地一亩

[00:00:47] Flower boxes in the window sill

[00:00:50] 窗台上摆满了花盆

[00:00:50] Picket fence

[00:00:51] 房子的四周围着栅栏

[00:00:51] It was picture perfect

[00:00:53] 简直就是风景如画

[00:00:53] Every room was filled with love love

[00:00:57] 所有的房间里都充满了爱

[00:00:57] Sweet sweet love living in the house that jack built

[00:01:16] 杰克搭的木屋里到处都是甜蜜的爱

[00:01:16] Well along came joe

[00:01:17] 然后，乔出现了

[00:01:17] He had a lot of dough

[00:01:19] 他有很多钱

[00:01:19] That he made from the moon turned still

[00:01:22] 他不知从哪里得到的那些钱

[00:01:22] And he caught jill's eye and he made jack cry

[00:01:27] 他吸引了吉尔的眼球，他让杰克泪流满面

[00:01:27] Now joe's living in the house that jack built

[00:01:31] 现在，乔住在杰克的小屋里

[00:01:31] It was a red brick shack

[00:01:33] 那是一个由红砖砌成的小屋

[00:01:33] On a country acre

[00:01:35] 占地一亩

[00:01:35] Flower boxes in the window sill

[00:01:38] 窗台上摆满了花盆

[00:01:38] Picket fence

[00:01:39] 房子的四周围着栅栏

[00:01:39] It was picture perfect

[00:01:41] 简直就是风景如画

[00:01:41] Every room was filled with love love

[00:01:45] 所有的房间里都充满了爱

[00:01:45] Sweet sweet love living in the house that jack built

[00:02:02] 杰克搭的木屋里到处都是甜蜜的爱

[00:02:02] Love love sweet sweet love

[00:02:05] 多么甜蜜的爱

[00:02:05] Living in the house that jack built

[00:02:09] 他们就一直住在他的小屋里

[00:02:09] It was a red brick shack

[00:02:10] 那是一个由红砖砌成的小屋

[00:02:10] On a country acre

[00:02:12] 占地一亩

[00:02:12] Flower boxes in the window sill

[00:02:15] 窗台上摆满了花盆

[00:02:15] Picket fence

[00:02:16] 房子的四周围着栅栏

[00:02:16] It was picture perfect

[00:02:18] 简直就是风景如画

[00:02:18] Every room was filled with love love

[00:02:22] 所有的房间里都充满了爱

[00:02:22] Sweet sweet love living in the house that jack built

[00:02:28] 杰克搭的木屋里到处都是甜蜜的爱

[00:02:28] Now who's that guy in love with a girl

[00:02:32] 现在，谁爱上了那个姑娘

[00:02:32] Living in the house that jack built

[00:02:37] 住在杰克的小屋里