《The Book of Heavy Metal (March of the Metallians)》歌词

[00:00:00] The Book of Heavy Metal (March of the Metallians) - Dream Evil

[00:00:48] //

[00:00:48] I'd sign - a contract with the devil

[00:00:52] 我与魔鬼签订契约

[00:00:54] I've tried - for so very long

[00:00:58] 这是我思量许久后的决议

[00:01:00] I'd die - to become immortal

[00:01:05] 我会永垂不朽

[00:01:06] That's why I sing this song

[00:01:11] 这就是为什么我要唱这首歌

[00:01:12] Am I a wannabe - have I no dignity

[00:01:17] 我只是谁的模仿者吗 如此毫无尊严

[00:01:18] I'd give up all my life to be

[00:01:23] 我想放弃我的生活

[00:01:23] In the book of heavy metal METAAAAL

[00:01:29] 只是为了重金属乐 一生所求

[00:01:29] In the book of heavy metal METAAAAL

[00:01:35] 只是为了重金属乐 至死不变

[00:01:37] In life - I have no religion

[00:01:43] 我不信教

[00:01:43] Besides the heavy metal gods

[00:01:48] 但我信仰重金属乐界的大神们

[00:01:50] Wear nothing but black skin tight leather

[00:01:55] 除了黑色皮革 什么都不穿

[00:01:56] My skins 'clad with metal studs

[00:02:01] 我如释重负

[00:02:02] Am I a wannabe - have I no dignity

[00:02:07] 我只是谁的模仿者吗 如此毫无尊严

[00:02:08] I give up all my life to be

[00:02:13] 我放弃了我所有的生活

[00:02:13] In the book of heavy metal METAAAAL

[00:02:17] 只是为了重金属乐

[00:02:19] In the book of heavy metal

[00:02:21] 只是为了重金属乐

[00:02:27] Some twenty years ago the gods put down their feet

[00:02:32] 二十年前 众神来临

[00:02:33] So firmly in to the ground that no man of sword nor pen

[00:02:38] 牢牢踩在地上 没有带任何武器

[00:02:39] Could ever change the rules upon which

[00:02:42] 所有的规则都会改变吗

[00:02:43] The very fundament of metal was made

[00:02:46] 这是创作重金属乐的基础

[00:03:10] Read all about it in the book of heavy metal

[00:03:15] 在重金属乐的规则里学到了这一切

[00:03:16] Read all about it in the manual

[00:03:21] 学习一下 就在那本手册里

[00:03:23] Read all about it in the book of heavy metal

[00:03:27] 在重金属乐的规则里学到了这一切

[00:03:29] Read all about it

[00:03:30] 学习一下吧

[00:03:36] Don't need no flashy house no car or ugly wife

[00:03:42] 不需要华丽的房子 车子或者丑陋的妻子

[00:03:42] The only thing I want is what my parents

[00:03:47] 我只想做一件事情 有关我的父母

[00:03:48] Need no widescreen TV No in all honesty

[00:03:53] 老实说 不需要什么宽屏电视 不

[00:03:54] The only thing I want to be to be or not to be

[00:04:02] 我唯一想做的事

[00:04:02] In the book of heavy metal - In life - METAAAAL

[00:04:21] 就是为了重金属乐 一生所求

[00:04:21] In the book of heavy metal - to death - AMETAAAAL

[00:04:26] 就是为了重金属乐 至死不变

[00:04:30] I'd sign - a contract with the devil

[00:04:33] 我与魔鬼签订契约

[00:04:35] I've tried - for so very long

[00:04:40] 这是我思量许久后的决议

[00:04:41] I'd die - to become immortal

[00:04:47] 我会永垂不朽