《エイリアンズ(Live At The Room)》歌词

[00:00:02] 遥か空に旅客机　音もなく

[00:00:10] 遥远的天际 旅客机无声地

[00:00:10] 公団の屋根の上　どこへ行く

[00:00:22] 滑过公团的屋顶 飞向哪里

[00:00:22] 谁かの不机嫌も寝静まる夜さ

[00:00:30] 谁的不愉快都沉寂在这夜深人静

[00:00:30] バイパスの済んだ空気と

[00:00:35] 小路清澈的空气

[00:00:35] 仆の町

[00:00:40] 还有我的领地

[00:00:40] 泣かないでくれ　ダーリン

[00:00:45] 请不要哭泣 亲爱的

[00:00:45] ほら　月明かりが

[00:00:52] 看 月光

[00:00:52] 长い夜に寝つけない

[00:00:57] 在长夜无眠的

[00:00:57] 二人の额を抚でて

[00:01:02] 两人额头轻抚

[00:01:02] まるで仆らはエイリアンズ

[00:01:07] 我们就像是外星人

[00:01:07] 禁断の実　ほおばっては

[00:01:13] 大口咀嚼禁断的果实

[00:01:13] 月の里を梦みて

[00:01:23] 梦见月之暗面

[00:01:23] キミが好きだよ　エイリアン

[00:01:28] 喜欢你哟 外星人

[00:01:28] この星のこの僻地で

[00:01:33] 在这星球这偏僻之地

[00:01:33] 魔法をかけてみせるさ　いいかい

[00:01:49] 让我看你施展魔法 好么

[00:01:49] どこかで不揃いな　远吠え

[00:01:55] 远处不知哪里零星的叫声

[00:01:55] 仮面のようなスポーツカーが

[00:02:02] 像假面一样的赛车

[00:02:02] 火を吐いた

[00:02:06] 吐着火焰

[00:02:06] 笑っておくれ　ダーリン

[00:02:11] 笑一个 亲爱的

[00:02:11] ほら　素晴らしい夜に

[00:02:18] 亲爱的

[00:02:18] 仆の短所をジョークにしても

[00:02:25] 尽情拿我的缺点开玩笑吧

[00:02:25] 眉をひそめないで

[00:02:29] 舒展眉头

[00:02:29] そうさ仆らはエイリアンズ

[00:02:34] 是啊 我们是外星人

[00:02:34] 街灯に沿って歩けば

[00:02:39] 沿着街灯一直走的话

[00:02:39] ごらん　新世界のようさ

[00:02:49] 看 那似乎就是新世界啊

[00:02:49] キミが好きだよ　エイリアン

[00:02:54] 喜欢你哟 外星人

[00:02:54] 无いものねだりもキスで

[00:03:00] 这死皮赖脸求来的吻

[00:03:00] 魔法のように解けるさ　いつか

[00:03:35] 像魔法一样 不知何时 将我解放

[00:03:35] 踊ろうよ　さぁ　ダーリン

[00:03:40] 跳舞吧 亲爱的

[00:03:40] ラストダンスを

[00:03:47] 最后一曲

[00:03:47] 暗いニュースが日の出とともに

[00:03:53] 任阴郁的消息

[00:03:53] 町に降る前に

[00:03:57] 从太阳升起直至太阳落地

[00:03:57] まるで仆らはエイリアンズ

[00:04:03] 我们就像是外星人

[00:04:03] 禁断の実　ほおばっては

[00:04:09] 大口咀嚼禁断的果实

[00:04:09] 月の里を梦みて

[00:04:18] 梦见月之暗面

[00:04:18] 君を爱してるエイリアン

[00:04:23] 梦见月之暗面

[00:04:23] この星の僻地の仆らに

[00:04:29] 在这星球这偏僻之地

[00:04:29] 魔法をかけてみせるさ

[00:04:39] 让我看你施展魔法 好么

[00:04:39] 大好きさエイリアン　わかるかい

[00:04:49] 我好喜欢你外星人 你明白么

[00:04:49] エイリアンズ - 秦基博

[00:04:51] //

[00:04:51] 词∶堀込泰行

[00:04:52] //

[00:04:52] 曲∶堀込泰行

[00:04:57] //