《Jenny》歌词

[00:00:00] Jenny - Robert de Boron/Daichi Diez/Shaira

[00:00:02] //

[00:00:02] Sometimes we forget 'cause we get caught up in life

[00:00:07] 有时我们会遗忘 因为生活的坎坷

[00:00:07] And don't see the things that we should see

[00:00:09] 忽视现在所拥有的

[00:00:09] And appreciate the things that we should appreciate

[00:00:12] 感谢我们所该感谢的

[00:00:12] This song is for the people

[00:00:15] 这首歌献给所有人

[00:00:15] And the beautiful things in this world that we take granted of

[00:00:18] 和世间所有我们忽略的美好事物

[00:00:18] It's called Jenny

[00:00:20] 这首歌叫 珍妮

[00:00:20] Listen up yeah

[00:00:22] 听着

[00:00:22] I heard of the beat and thought of something beautiful

[00:00:24] 听到节拍 我想起了一些美好的事物

[00:00:24] Forced to be a robot but seeking for the spiritual

[00:00:27] 机械般的生活非我所愿 我仍然追寻灵魂

[00:00:27] Living this life and end up at the funeral

[00:00:30] 就这样活着 直到在葬礼上结束一生

[00:00:30] But meanwhile be something but nothing seems suitable

[00:00:33] 想有所作为 却觉无所用心

[00:00:33] Life is hard but you know what to look for

[00:00:36] 生活很艰难但你得知道为何而活

[00:00:36] Love or the friendship and maybe that's to die for

[00:00:38] 为爱情或者友谊赴死 也许值得

[00:00:38] Only one path and ain't no really side door

[00:00:41] 人生一条长路 并无捷径可走

[00:00:41] Writting for this light and this is really my war

[00:00:44] 此歌致光明 我的战争已打响

[00:00:44] So listen when the birds are singing

[00:00:46] 所以 侧耳倾听 当鸟儿鸣唱

[00:00:46] Birth that's given

[00:00:47] 当新生降临

[00:00:47] Seasons that change 'cause earth is living yeah

[00:00:49] 四季变换因为地球在转动

[00:00:49] We take granted of this simplest beauty

[00:00:51] 我们忽视这最简单的美好

[00:00:51] For the new seeds I rap this intellect music

[00:00:55] 为春日之种 我唱起这首哲理之歌

[00:00:55] Another dawn after sun's down

[00:00:56] 日出日落 反而复还

[00:00:56] Waking with a gun sound

[00:00:58] 枪声打破了梦境

[00:00:58] No one's having fun now

[00:00:59] 没有人再欢笑

[00:00:59] Kids crying mom loud

[00:01:01] 孩童哭喊着妈妈

[00:01:01] Brightest stars in a darkest night

[00:01:03] 最暗的夜里 总有最亮的星

[00:01:03] When I'm losing it I target the mic come on

[00:01:06] 当我失去它 我便握紧我的麦克风

[00:01:06] Green trees white waves yellow sunlight

[00:01:08] 树木葱茏 白浪翻涌 映着温暖的金色阳光

[00:01:08] Clear water brown dirt to red blood from gun fights

[00:01:11] 清澈溪水 褐色土壤 浸着战后的猩红鲜血

[00:01:11] Blue tears gray clouds just another black night

[00:01:13] 淡蓝眼泪 灰暗云彩 黑夜蔓延一如既往

[00:01:13] Tell my people stay gold with this silver hand mic

[00:01:16] 告诉我的同胞们 拿手中这支银色麦克风 永远心怀璀璨

[00:01:16] Green trees white waves bright yellow sunlight

[00:01:19] 树木葱茏 白浪翻涌 映着温暖的金色阳光

[00:01:19] Clear water brown dirt to red blood from gun fights

[00:01:22] 清澈溪水 褐色土壤 浸着战后的猩红鲜血

[00:01:22] Blue tears gray clouds just another black night

[00:01:24] 淡蓝眼泪 灰暗云彩 黑夜蔓延一如既往

[00:01:24] Tell my people stay gold with this silver hand mic

[00:01:28] 告诉我的同胞们 拿手中这支银色麦克风 永远心怀璀璨

[00:01:28] After all we know

[00:01:31] 毕竟我们明白

[00:01:31] And after all we show

[00:01:33] 毕竟我们已展示

[00:01:33] Don't forget what's in front of you

[00:01:35] 不要忘记今天

[00:01:35] And keep on shining through

[00:01:39] 让光芒继续闪耀

[00:01:39] After all we know

[00:01:41] 毕竟我们明白

[00:01:41] And after all we show

[00:01:43] 毕竟我们已展示

[00:01:43] Remember what makes you

[00:01:49] 记住是什么造就了你

[00:01:49] It's like the smell of the rain that keeps me sane

[00:01:52] 像雨滴的味道让我清醒

[00:01:52] Like Bob Marley and Miss Hill that ease my pain

[00:01:55] 像鲍勃·马利和希尔小姐抚慰我的伤痛

[00:01:55] I picture the things that don't need to change

[00:01:57] 我想着那些不需要改变的事物

[00:01:57] Most beautiful things in this world is simple and plain

[00:02:00] 这世上最美的事物不过简单和平凡

[00:02:00] Like water to quench thirst

[00:02:02] 像清泉解渴

[00:02:02] Like the nature that made music first

[00:02:05] 像音乐是自然之最

[00:02:05] It's like me taking a pen and writing a verse

[00:02:08] 就像我拿起笔写一节小诗

[00:02:08] If the mind don't give up and nothing is a curse

[00:02:11] 只要思想不停歇就无可阻挡

[00:02:11] Beautiful things with beautiful names

[00:02:13] 美丽的事物被赋予动听的名字

[00:02:13] Key to this life is to view the small things

[00:02:16] 生活的真谛就是去观察这些微小的事物

[00:02:16] And find something you can love for you to maintain

[00:02:18] 然后找到你所爱的并去维系它

[00:02:18] Remember needs and the wants are two different things

[00:02:22] 记住需求和欲望不可同一而论

[00:02:22] Imagine if we never cried

[00:02:24] 试想无人哭泣

[00:02:24] Imagine people never lied

[00:02:25] 试想谎言不再

[00:02:25] Imagine every single person in the world have a mind

[00:02:29] 试想人人思想独立

[00:02:29] Imagine this

[00:02:30] 想象一下

[00:02:30] Imagine all the people in the world reaching for the sky

[00:02:33] 着想象 人人伸出手臂 触及天空

[00:02:33] Green trees white waves yellow sunlight

[00:02:35] 树木葱茏 白浪翻涌 映着温暖的金色阳光

[00:02:35] Clear water brown dirt to red blood from gun fights

[00:02:38] 清澈溪水 褐色土壤 浸着战后的猩红鲜血

[00:02:38] Blue tears gray clouds just another black night

[00:02:41] 淡蓝眼泪 灰暗云彩 黑夜蔓延一如既往

[00:02:41] Tell my people stay gold with this silver hand mic

[00:02:43] 告诉我的同胞们 拿手中这支银色麦克风 永远心怀璀璨

[00:02:43] Green trees white waves bright yellow sunlight

[00:02:46] 树木葱茏 白浪翻涌 映着温暖的金色阳光

[00:02:46] Clear water brown dirt to red blood from gun fights

[00:02:49] 清澈溪水 褐色土壤 浸着战后的猩红鲜血

[00:02:49] Blue tears gray clouds just another black night

[00:02:52] 淡蓝眼泪 灰暗云彩 黑夜蔓延一如既往

[00:02:52] Tell my people stay gold with this silver hand mic

[00:02:55] 告诉我的同胞们 拿手中这支银色麦克风 永远心怀璀璨

[00:02:55] After all we know

[00:02:58] 毕竟我们明白

[00:02:58] And after all we show

[00:03:00] 毕竟我们已展示

[00:03:00] Don't forget what's in front of you

[00:03:02] 不要忘记今天

[00:03:02] And keep on shining through

[00:03:06] 让光芒继续闪耀

[00:03:06] After all we know

[00:03:09] 毕竟我们明白

[00:03:09] And after all we show

[00:03:11] 毕竟我们已展示

[00:03:11] Remember what makes you

[00:03:17] 记住是什么造就了你

[00:03:17] As I inhale the smoke of the soul flower

[00:03:19] 当我呼吸着灵魂之花的雾气

[00:03:19] Nothing to trip and no beef and no drama

[00:03:22] 再无阻碍 也无纷争 再无戏剧般的生活

[00:03:22] It seems stupid 'cause life is your movement

[00:03:24] 看似愚蠢 因为生活就是你的所作所为

[00:03:24] So take a little break puff maybe you'll feel new man

[00:03:27] 所以稍微休息一下 也许你就会获得重生

[00:03:27] Everybody got its own ways of peace

[00:03:30] 心境平和之路 人人各不相同

[00:03:30] Families or friends maybe rapping to the beats

[00:03:33] 是家人朋友 或是跟随节奏饶舌

[00:03:33] Maybe reading your book or journey to the sea

[00:03:35] 亦或许是诗和远方

[00:03:35] This verse is to thank things what you really need

[00:03:38] 这一段是为了感谢你真正所需的事物

[00:03:38] I like to dedicate this song for the people

[00:03:41] 我想把这首歌献给这些人

[00:03:41] DJs and MCs and writers and B-Boys

[00:03:43] 唱片师 主持人 作者以及舞者

[00:03:43] And not just them I'm saying good and the evils

[00:03:46] 不只是他们 我是说世间所有善恶之人

[00:03:46] All different paths with the visions of their heroes

[00:03:49] 不同的人群对英雄都有着自己不同的见解

[00:03:49] And don't be scared with the choices you make

[00:03:51] 不要畏惧你做出的选择

[00:03:51] Might regret but if you true at least you weren't fake

[00:03:54] 或许会后悔 但只要你保持真我 至少你就不虚伪

[00:03:54] As I pray with the pencil paper I say

[00:03:57] 正如我用纸和笔所祈祷的 我说

[00:03:57] This life with mic is my beautiful way bring it back

[00:04:00] 歌唱生涯就是我的美好之路 重回这旧时光

[00:04:00] Green trees white waves yellow sunlight

[00:04:03] 树木葱茏 白浪翻涌 映着温暖的金色阳光

[00:04:03] Clear water brown dirt to red blood from gun fights

[00:04:05] 清澈溪水 褐色土壤 浸着战后的猩红鲜血

[00:04:05] Blue tears gray clouds just another black night

[00:04:08] 淡蓝眼泪 灰暗云彩 黑夜蔓延一如既往

[00:04:08] Tell my people stay gold with this silver hand mic

[00:04:11] 告诉我的同胞们 拿手中这支银色麦克风 永远心怀璀璨

[00:04:11] Green trees white waves bright yellow sunlight

[00:04:13] 树木葱茏 白浪翻涌 映着温暖的金色阳光

[00:04:13] Clear water brown dirt to red blood from gun fights

[00:04:16] 清澈溪水 褐色土壤 浸着战后的猩红鲜血

[00:04:16] Blue tears gray clouds just another black night

[00:04:19] 淡蓝眼泪 灰暗云彩 黑夜蔓延一如既往

[00:04:19] Tell my people stay gold with this silver hand mic

[00:04:23] 告诉我的同胞们 拿手中这支银色麦克风 永远心怀璀璨

[00:04:23] Thanks to Soul Kitchen Studio

[00:04:26] 感谢 Soul Kitchen工作室

[00:04:26] And the Goons Trax

[00:04:28] 以及Goons Trax音乐厂牌

[00:04:28] And Robert de Boron

[00:04:31] 还有Robert de Boron

[00:04:31] I like to give it up for my man T-bone Steak

[00:04:34] 下面欢迎我的兄弟 T-bone Steak

[00:04:34] That's doin' some time right now

[00:04:36] 现在该是他的表演时间

[00:04:36] I love you man

[00:04:38] 我爱你 兄弟们

[00:04:38] I love all you guys

[00:04:40] 我爱你们所有人

[00:04:40] So keep your head up high man

[00:04:42] 保持畅快

[00:04:42] And keep it real

[00:04:44] 保持真我

[00:04:44] Peace

[00:04:49] 和平万岁