《Downtown Girl》歌词

[00:00:00] Downtown Girl - Hot Chelle Rae

[00:00:01] //

[00:00:01] 'Sup girl

[00:00:03] 怎么了 女孩

[00:00:03] Oohooh

[00:00:08] //

[00:00:08] She's a weekend beauty queen

[00:00:10] 她是周末的选美皇后

[00:00:10] At the black light clubs wearing out the scene

[00:00:12] 在黑光俱乐部嗨翻全场

[00:00:12] You know her type

[00:00:14] 你知道她的类型

[00:00:14] Out all night

[00:00:17] 整晚

[00:00:17] Starry eyed for the dirty dream

[00:00:18] 盲目乐观地看着肮脏的梦想

[00:00:18] Always looking for a prince where the cash is king

[00:00:20] 一直在找寻以现金为王的王子

[00:00:20] On the boulevard

[00:00:22] 走向康庄大道

[00:00:22] In a big black car

[00:00:24] 在一个大黑车里

[00:00:24] She's everywhere you are

[00:00:28] 她无处不在

[00:00:28] I smell her sweet' perfume

[00:00:30] 我闻到她甜蜜的香水

[00:00:30] Making rounds around the room

[00:00:32] 在房间里缭绕

[00:00:32] Cause she's a downtown girl

[00:00:34] 因为她是个来自市中心的女孩

[00:00:34] A downtown girl

[00:00:36] 来自市中心的女孩

[00:00:36] Her lips' are red

[00:00:38] 她的嘴唇是红色的

[00:00:38] And those hips are turning heads

[00:00:40] 那些臀部来回转向

[00:00:40] Cause she's a downtown girl

[00:00:42] 因为她是个来自市中心的女孩

[00:00:42] A downtown girl

[00:00:45] 来自市中心的女孩

[00:00:45] A downtown downtown girl girl

[00:00:49] 来自市中心的女孩

[00:00:49] A downtown downtown girl girl

[00:00:53] 来自市中心的女孩

[00:00:53] Living like a celebrity

[00:00:54] 像名人一样活着

[00:00:54] All the guys line up and the drinks are free

[00:00:57] 所有的人都在排队 饮料都是免费的

[00:00:57] She knows she's hot

[00:00:59] 她知道她很热辣

[00:00:59] But that's all she's got

[00:01:01] 那是她的所有

[00:01:01] Everybody knows she's on the move

[00:01:03] 每个人都知道她穿着

[00:01:03] With her six inch heels and an attitude

[00:01:05] 她6英寸的高跟鞋和态度行事

[00:01:05] To seal the deal

[00:01:06] 达成这笔交易

[00:01:06] She shoots to kill

[00:01:09] 她一枪致命

[00:01:09] But I'm not going down

[00:01:13] 但是我不会堕落

[00:01:13] I smell her sweet' perfume

[00:01:15] 我闻到她甜蜜的香水

[00:01:15] Making rounds around the room

[00:01:16] 在房间里缭绕

[00:01:16] Cause she's a downtown girl

[00:01:19] 因为她是个来自市中心的女孩

[00:01:19] A downtown girl

[00:01:21] 来自市中心的女孩

[00:01:21] Her lips' are red

[00:01:23] 她的嘴唇是红色的

[00:01:23] And those hips are turning heads

[00:01:25] 那些臀部来回转向

[00:01:25] Cause she's a downtown girl

[00:01:27] 因为她是个来自市中心的女孩

[00:01:27] A downtown girl

[00:01:29] 来自市中心的女孩

[00:01:29] A downtown downtown girl girl

[00:01:33] 来自市中心的女孩

[00:01:33] A downtown downtown girl girl

[00:01:37] 来自市中心的女孩

[00:01:37] Likes the attention' gets the attention'

[00:01:42] 喜欢被关注 得到关注

[00:01:42] Her name is on the bathroom wall

[00:01:44] 她的名字在浴室墙上

[00:01:44] (name is on the bathroom wall)

[00:01:46] 名字在浴室墙上

[00:01:46] The party's never over

[00:01:48] 派对从未结束

[00:01:48] She's always coming over

[00:01:50] 她总是会过来

[00:01:50] Even when the music stops

[00:01:57] 即使音乐停止

[00:01:57] I smell her sweet' perfume

[00:01:59] 我闻到她甜蜜的香水

[00:01:59] Making rounds around the room

[00:02:01] 在房间里缭绕

[00:02:01] Cause she's a downtown girl

[00:02:04] 因为她是个来自市中心的女孩

[00:02:04] A downtown girl

[00:02:06] 来自市中心的女孩

[00:02:06] Her lips' are red

[00:02:08] 她的嘴唇是红色的

[00:02:08] And those hips are turning heads

[00:02:09] 那些臀部来回转向

[00:02:09] Cause she's a downtown girl

[00:02:12] 因为她是个来自市中心的女孩

[00:02:12] A downtown girl

[00:02:14] 来自市中心的女孩

[00:02:14] And all the boys staring at the girls

[00:02:17] 所有的男孩盯着女孩

[00:02:17] Staring at the boys

[00:02:18] 盯着女孩

[00:02:18] Staring at the downtown girl downtown girl

[00:02:22] 盯着这个来自市中心的女孩

[00:02:22] Her lips' are red

[00:02:24] 她的嘴唇是红色的

[00:02:24] And those hips are turning heads

[00:02:26] 那些臀部来回转向

[00:02:26] Cause she's a downtown girl

[00:02:28] 因为她是个来自市中心的女孩

[00:02:28] A downtown girl

[00:02:30] 来自市中心的女孩

[00:02:30] A downtown downtown girl girl

[00:02:34] 来自市中心的女孩

[00:02:34] A downtown downtown girl girl

[00:02:38] 来自市中心的女孩

[00:02:38] A downtown downtown girl girl

[00:02:42] 来自市中心的女孩

[00:02:42] A downtown downtown girl girl

[00:02:46] 来自市中心的女孩

[00:02:46] A downtown downtown girl girl

[00:02:51] 来自市中心的女孩

[00:02:51] A downtown downtown girl girl

[00:02:54] 来自市中心的女孩

[00:02:54] Oohooh

[00:02:59] //