《Distance》歌词

[00:00:04] Distance - BoA

[00:00:14] When it snows outside on this winter night

[00:00:18] 外面下雪的时候在这个冬天的夜晚　　

[00:00:18] I'm looking for a trace of you

[00:00:22] 我在找一个你的痕迹　　

[00:00:22] I'll never forget the time that we met

[00:00:25] 我永远也不会忘记时间

[00:00:25] the winter when we fell in love

[00:00:30] 冬天当我们坠入爱河　　　　

[00:00:30] I know it wasnt our time

[00:00:33] 我知道这不是我们的时间　　

[00:00:33] we had to go our seperate ways

[00:00:36] 我们必须要分手　　

[00:00:36] You don't know that silently I was crying for you to stay

[00:00:44] 你不知道我轻轻的是哭喊着要求你留下来吗　　

[00:00:44] The years come and go

[00:00:46] 多年来了又去

[00:00:46] but I'm still all alone

[00:00:49] 但我还是孤单一个人　　

[00:00:49] My tears like snow flakes

[00:00:50] 我的眼泪像雪花　　

[00:00:50] falling without a sound

[00:00:54] 在没有声音

[00:00:54] I wish I was with you now

[00:00:59] 我希望我现在和你在一起　　　　

[00:00:59] When it snows outside on this winter night

[00:01:02] 外面下雪的时候在这个冬天的夜晚　　

[00:01:02] I'm looking for a trace of you

[00:01:06] 我在找一个你的痕迹　

[00:01:06] I'll never forget the time tha we met

[00:01:10] 我永远也不会忘记时间 我们还没有见过面　　

[00:01:10] catching glances in the snow

[00:01:13] 抓住我们的雪　　

[00:01:13] When it snows outside on this winter night

[00:01:17] 外面下雪的时候在这个冬天的夜晚　　

[00:01:17] Im looking for a trace of you

[00:01:20] 我在找一个你的痕迹　　

[00:01:20] I'll never forget the time that we met

[00:01:24] 我永远也不会忘记时间 我们还没有见过面 　

[00:01:24] the winter when we fell in love

[00:01:29] 冬天当我们坠入爱河　　　　

[00:01:29] Your name falls under my lips

[00:01:32] 你的名字在我的嘴唇　　

[00:01:32] Icicles peers my heart

[00:01:35] 冰柱同伴冻结我的心

[00:01:35] Now I wait and send up my wish

[00:01:39] 现在我却等待而又送出我的愿望　　

[00:01:39] to find wherever you are

[00:01:43] 发现无论你在何方　　

[00:01:43] The years come and go

[00:01:45] 多年来了又去

[00:01:45] but Im still all alone

[00:01:47] 但我依然独自

[00:01:47] My tears like snow flakes

[00:01:49] 我的眼泪像雪花　　

[00:01:49] falling without a sound

[00:01:53] 在没有声音

[00:01:53] I wish I was with you now

[00:01:58] 我希望我现在和你在一起

[00:01:58] When it snows outside on this winter night

[00:02:01] 外面下雪的时候在这个冬天的夜晚　　

[00:02:01] I'm looking for a trace of you

[00:02:05] 我在找一个你的痕迹　　

[00:02:05] I'll never forget the time that we met

[00:02:09] 我永远也不会忘记时间 我们还没有见过面　　

[00:02:09] catching glances in the snow

[00:02:13] 抓住我们的雪　　

[00:02:13] When it snows outside on this winter night

[00:02:16] 外面下雪的时候在这个冬天的夜晚　　

[00:02:16] I'm looking for a trace of you

[00:02:20] 我在找一个你的痕迹　　

[00:02:20] I'll never forget the time that we met

[00:02:24] 我永远也不会忘记时间 我们还没有见过面　　

[00:02:24] the winter when we fell in love

[00:02:27] 冬天当我们坠入爱河　　

[00:02:27] Theres nothing more that I want

[00:02:34] 没有什么比我想的　　

[00:02:34] then to feel the warm embrace of your love

[00:02:42] 比感觉温暖的拥抱你对我的爱　　

[00:02:42] but I have faith and the promise that you made

[00:02:49] 但我相信承诺 你所做的　　

[00:02:49] and in the frosted window I see your trace

[00:02:57] 在结霜的窗户我看到你的痕迹

[00:02:57] When it snows outside on this winter night

[00:03:00] 外面下雪的时候在这个冬天的夜晚　　

[00:03:00] I'm looking for a trace of you

[00:03:04] 我在找一个你的痕迹　　

[00:03:04] I'll never forget the time that we met

[00:03:08] 我永远也不会忘记时间 我们还没有见过面　　

[00:03:08] catching glances in the snow

[00:03:11] 抓住我们的雪　　

[00:03:11] When it snows outside on this winter night

[00:03:15] 外面下雪的时候在这个冬天的夜晚　　

[00:03:15] I'm looking for a trace of you

[00:03:18] 我在找一个你的痕迹　　

[00:03:18] I'll never forget the time that we met

[00:03:23] 我永远也不会忘记时间 我们还没有见过面　　

[00:03:23] the winter when we fell in love

[00:03:27] 冬天当我们坠入爱河