《Summer Vacation》歌词

[00:00:00] Summer Vacation - Simone

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：JASCHA RICHTER/Mogens Binderup/Jacob Launbjerg

[00:00:09] //

[00:00:09] Summer vacation is way too long

[00:00:18] 暑假太长了

[00:00:18] A sentimental fool

[00:00:22] 我就是一个感伤的傻瓜

[00:00:22] On her way from school

[00:00:25] 在去学校的路上

[00:00:25] I just don't know what to say or do

[00:00:29] 我不知道该说或做些什么

[00:00:29] When I'm standing close to you

[00:00:35] 当我靠近你时

[00:00:35] Magic in the air

[00:00:39] 空气好像施了魔法

[00:00:39] Wonder if you care

[00:00:42] 想知道你是否对我关心

[00:00:42] Are you dreaming of someone like me

[00:00:46] 你是否梦到像我这样的人

[00:00:46] When you're walking by the sea

[00:00:51] 当你在梦里遨游

[00:00:51] Summer vacation is way too long

[00:00:55] 暑假太长了

[00:00:55] But my love for you is strong

[00:00:59] 但我对你的爱依然坚固

[00:00:59] Count every minute till I see you again

[00:01:03] 再次见你之前数着每一秒度过

[00:01:03] I'm feeling the sweetest pain

[00:01:16] 我感受着最甜蜜的痛苦

[00:01:16] You left me like a clown

[00:01:20] 你让我像个小丑一样被丢下

[00:01:20] And turned my world around

[00:01:24] 颠覆了我的世界

[00:01:24] When I caught your eyes in the sunshine

[00:01:28] 当我在阳光下望着你

[00:01:28] And you said goodbye with a smile

[00:01:33] 你微笑着和我说再见

[00:01:33] Summer vacation is way too long

[00:01:37] 暑假太长了

[00:01:37] But my love for you is strong

[00:01:41] 但我对你的爱依然坚固

[00:01:41] Count every minute till I see you again

[00:01:45] 再次见你之前数着每一秒度过

[00:01:45] I'm feeling the sweetest pain

[00:01:49] 我感受着最甜蜜的痛苦

[00:01:49] The right combination of you and me

[00:01:53] 你和我是最好的伴侣

[00:01:53] Is certainly meant to be

[00:01:58] 天生一对

[00:01:58] Stuck with a feeling that I can't deny

[00:02:02] 一种我无法否认的感觉

[00:02:02] My love for you won't hide

[00:02:07] 我对你的爱无法隐藏

[00:02:07] How I wish you were here with me

[00:02:10] 我多希望你此刻和我在一起

[00:02:10] And held me in you arms

[00:02:14] 拥我在怀中

[00:02:14] Missing you is driving me insane

[00:02:23] 思念你让我发疯

[00:02:23] Summer vacation is way too long

[00:02:26] 暑假太长了

[00:02:26] But my love for you is strong

[00:02:29] 但我对你的爱依然坚固

[00:02:29] Love for you is strong

[00:02:31] 对你的爱依然坚固

[00:02:31] Count every minute till I see you again

[00:02:35] 再次见你之前数着每一秒度过

[00:02:35] I'm feeling the sweetest pain

[00:02:39] 我感受着最甜蜜的痛苦

[00:02:39] The right combination of you and me

[00:02:43] 你和我是最好的伴侣

[00:02:43] Is certainly meant to be

[00:02:46] 天生一对

[00:02:46] Certainly meant to be

[00:02:48] 天作之合

[00:02:48] Stuck with a feeling that I can't deny

[00:02:52] 我无法否认的感觉

[00:02:52] My love for you won't hide

[00:02:56] 对你的爱无法隐藏

[00:02:56] Summer vacation is way too long

[00:02:59] 暑假太长了

[00:02:59] Summer vacation

[00:03:00] 暑假啊

[00:03:00] Summer vacation is way too long

[00:03:05] 暑假太长了

[00:03:05] Count every minute till I see you again

[00:03:10] 再次见你之前数着每一秒度过