《I’ll Be There for You》歌词

[00:00:00] I'll Be There for You - Trademark

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：J. Lizzy/J. Myer/Dannad/A. Leeds/L. Tyson/John O'Flynn

[00:00:09] //

[00:00:09] If I close my eyes forever

[00:00:13] 就算我永远地离开了人世

[00:00:13] I know you'll be always there

[00:00:16] 我知道你也会一直在那里守候

[00:00:16] Baby we will stay together

[00:00:20] 宝贝 我们会永远在一起 不离不弃

[00:00:20] And this branded love we share

[00:00:24] 我们共同拥有这段深深铭刻的爱情

[00:00:24] Even though you're not around me

[00:00:28] 即使你不在我左右

[00:00:28] Babe I know you're not apart

[00:00:32] 宝贝 我知道你不会离开

[00:00:32] From a distance I'm calling

[00:00:35] 只要我一个电话就能联系到你

[00:00:35] And I'm sending you my heart

[00:00:39] 我会把我的真情发送给你

[00:00:39] Baby al I gotta do now

[00:00:43] 宝贝 我现在要做的一切

[00:00:43] Is to pray to please hold on

[00:00:47] 就是真心祈祷 请别挂断电话

[00:00:47] I'm saving all my love for you

[00:00:51] 我所有的绵绵情意都只为你保留

[00:00:51] Till you'll be coming home

[00:00:57] 我就在那里为你守候

[00:00:57] I'll be there for you

[00:00:58] 直到你回到家

[00:00:58] To brighten up your eyes

[00:01:04] 我要让你眼前一亮

[00:01:04] I'll be there for you

[00:01:06] 我就在那里为你守候

[00:01:06] To make you realise

[00:01:12] 让你明白

[00:01:12] When I look into the future

[00:01:15] 当我憧憬着美好的未来

[00:01:15] Baby all I see is you

[00:01:19] 宝贝 我看到的全都是你的身影

[00:01:19] I'll be there for you

[00:01:22] 我就在那里为你守候

[00:01:22] That all I wanna do

[00:01:31] 那就是我想要的全部

[00:01:31] Yes we've been through

[00:01:32] 是的 我们曾经共同经历

[00:01:32] Good and bad times

[00:01:35] 美好和艰难的岁月

[00:01:35] And we know we had it all

[00:01:38] 我们知道我们可以经受时间的考验

[00:01:38] There were storms we had to weather

[00:01:42] 我们经历过暴风雨的洗礼

[00:01:42] We've been down this road before

[00:01:46] 从前我们曾沿着这条路走过

[00:01:46] As the world just keeps on turning

[00:01:50] 随着地球在不停地转动

[00:01:50] As the bird that flies so high

[00:01:53] 当鸟儿飞向高高的苍穹

[00:01:53] As the fire keeps on burning

[00:01:57] 随着爱情之火不断地熊熊燃烧

[00:01:57] Our love will never die

[00:02:01] 我们的爱情永不熄灭

[00:02:01] Baby al I gotta do now

[00:02:05] 宝贝 我现在要做的一切

[00:02:05] Is to pray to please hold on

[00:02:09] 就是真心祈祷 请别挂断电话

[00:02:09] I'm saving all my love for you

[00:02:13] 我所有的绵绵情意都只为你保留

[00:02:13] Till you'll be coming home

[00:02:18] 我就在那里为你守候

[00:02:18] I'll be there for you

[00:02:20] 直到你回到家

[00:02:20] To brighten up your eyes

[00:02:26] 我要让你眼前一亮

[00:02:26] I'll be there for you

[00:02:28] 我就在那里为你守候

[00:02:28] To make you realise

[00:02:34] 让你明白

[00:02:34] When I look into the future

[00:02:37] 当我憧憬着美好的未来

[00:02:37] Baby all I see is you

[00:02:42] 宝贝 我看到的全都是你的身影

[00:02:42] I'll be there for you

[00:02:43] 我就在那里为你守候

[00:02:43] That all I wanna do

[00:03:10] 那就是我想做的一切

[00:03:10] I'll be there for you

[00:03:12] 我就在那里为你守候

[00:03:12] To brighten up your eyes

[00:03:17] 我要让你眼前一亮

[00:03:17] I'll be there for you

[00:03:19] 我就在那里为你守候

[00:03:19] To make you realise

[00:03:25] 让你明白

[00:03:25] When I look into the future

[00:03:29] 当我憧憬着美好的未来

[00:03:29] Baby all I see is you

[00:03:33] 宝贝 我看到的全都是你的身影

[00:03:33] I'll be there for you

[00:03:35] 我就在那里为你守候

[00:03:35] That all I wanna do

[00:03:40] 那就是我想做的一切

[00:03:40] As I look into the future

[00:03:44] 当我憧憬着美好的未来

[00:03:44] Baby all I see is you and I'll be there for you

[00:03:50] 宝贝 我看到的全都是你的身影 我就在那里为你守候

[00:03:50] That's all I wanna do

[00:03:55] 那就是我想做的一切