《Molly Dee》歌词

[00:00:00] Molly Dee - The Kingston Trio

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Here we go around again

[00:00:16] 我们又重蹈覆辙

[00:00:16] Singing a song about Molly Dee

[00:00:18] 唱着关于MollyDee的歌

[00:00:18] Far away I know not

[00:00:20] 我知道这并不遥远

[00:00:20] Where she's the girl who waits for me

[00:00:24] 她就是那个等待我的女孩

[00:00:24] I got a gal in tennessee

[00:00:26] 我在田纳西州有个姑娘

[00:00:26] Sweetest little gal that you ever did see

[00:00:29] 你见过最可爱的女孩

[00:00:29] Works all day in a cotton mill

[00:00:31] 整天在一家棉纺厂工作

[00:00:31] Makes her gin in a bathtub still

[00:00:34] 在浴缸里给她倒杜松子酒

[00:00:34] Well

[00:00:34] 良好的

[00:00:34] Here we go around again

[00:00:36] 我们又重蹈覆辙

[00:00:36] Singing a song about Molly Dee

[00:00:38] 唱着关于MollyDee的歌

[00:00:38] Far away I know not

[00:00:40] 我知道这并不遥远

[00:00:40] Where she's the girl who waits for me

[00:00:47] 她就是那个等待我的女孩

[00:00:47] My true love's in Memphis town

[00:00:49] 我的真爱在孟菲斯城

[00:00:49] Pretty little thing names Silver Brown

[00:00:51] 漂亮小妞的名字叫SilverBrown

[00:00:51] Travels around on a riverboat

[00:00:53] 乘着一艘内河船到处旅行

[00:00:53] Shares her room with a billy goat

[00:00:55] 和一只雄山羊同处一室

[00:00:55] Hey

[00:00:56] 我们又重蹈覆辙

[00:00:56] Here we go around again

[00:00:58] 唱着关于MollyDee的歌

[00:00:58] Singing a song about Molly Dee

[00:01:00] 我知道这并不遥远

[00:01:00] Far away I know not

[00:01:02] 她就是那个等待我的女孩

[00:01:02] Where she's the girl who waits for me

[00:01:07] 挥金如土尽情挥霍

[00:01:07] Spending my money gonna drink it away

[00:01:09] 改天我会开始存钱

[00:01:09] I'll start saving on another day

[00:01:12] 把时间浪费在金银珠宝上

[00:01:12] Wasting my time in the Silver Dollar

[00:01:14] 干掉那些女孩只想听听她们的声音

[00:01:14] Pinch them girls just to hear them hollar

[00:01:16] 我们又重蹈覆辙

[00:01:16] Hey

[00:01:17] 唱着关于MollyDee的歌

[00:01:17] Here we go around again

[00:01:18] 我知道这并不遥远

[00:01:18] Singing a song about Molly Dee

[00:01:21] 她就是那个等待我的女孩

[00:01:21] Far away I know not

[00:01:23] 我们又重蹈覆辙

[00:01:23] Where she's the girl who waits for me

[00:01:27] 唱着关于MollyDee的歌

[00:01:27] Here we go around again

[00:01:29] 我知道这并不遥远

[00:01:29] Singing a song about Molly Dee

[00:01:32] 她就是那个等待我的女孩

[00:01:32] Far away I know not

[00:01:34] 她是那个等待我的女孩

[00:01:34] Where she's the girl who waits for me

[00:01:39] 她是那个等待我的女孩