《I’m On Your Side》歌词

[00:00:00] I'm On Your Side - Jennifer Holliday

[00:00:17] //

[00:00:17] In the game of love

[00:00:23] 在爱情的游戏里

[00:00:23] Sometimes we get left behind

[00:00:30] 有时候 我们会被遗忘

[00:00:30] When pushin' comes to shove

[00:00:36] 当形势变糟

[00:00:36] And happiness is so hard to find

[00:00:42] 幸福再难寻

[00:00:42] A fall from love can break your spirit

[00:00:49] 爱情失意可能让你精神崩溃

[00:00:49] Paint a rosy outlook blue

[00:00:56] 挥动生活的画笔 用快乐装点忧郁

[00:00:56] Darlin' you don't have to fear it

[00:01:01] 亲爱的 你不必害怕

[00:01:01] 'Cause baby I'm here for you

[00:01:06] 因为 宝贝 我就是为你而来

[00:01:06] I'm on your side when times are hard

[00:01:15] 艰难时刻 我会在你身边

[00:01:15] And you need some understanding

[00:01:19] 你需要一些理解

[00:01:19] I'm on your side when times gets tough

[00:01:28] 当事情变得艰难 我会在你身边

[00:01:28] And no one else can care enough

[00:01:32] 无人给予足够的关怀

[00:01:32] I'm on your side to be for you

[00:01:50] 我会为了你来到你身边

[00:01:50] You can say you're free

[00:01:56] 你可以说 你已经自由

[00:01:56] But sometimes you're the last to know

[00:02:03] 但有时 你是最后一个知道

[00:02:03] You can come to me yes you can

[00:02:09] 你可以来找我

[00:02:09] When some heartache really lays you low

[00:02:15] 当心痛真的让你沉闷

[00:02:15] If your lover leaves you cryin'

[00:02:22] 如果你的爱人留下你独自哭泣

[00:02:22] You don't have t be alone

[00:02:29] 你不会独自面对

[00:02:29] Call my number keep on tryin'

[00:02:34] 试着给我打电话

[00:02:34] 'Cause baby you know I'll be home

[00:02:39] 宝贝 你知道的 我会在家里

[00:02:39] I'm on your side when times are hard

[00:02:48] 艰难时刻 我会在你身边

[00:02:48] And you need some understanding

[00:02:52] 你需要一些理解

[00:02:52] I'm on your side when times gets tough

[00:03:01] 当事情变得艰难 我会在你身边

[00:03:01] And no one else can care enough

[00:03:05] 无人给予足够的关怀

[00:03:05] I'm on your side to be for you

[00:03:19] 我会为了你来到你身边

[00:03:19] Mmm havin' a friend when you come to the end

[00:03:32] 直到最后 我都会是你的朋友

[00:03:32] Makes it easier

[00:03:35] 让一切都简单化

[00:03:35] (Makes it easier)

[00:03:40] 让一切都简单化

[00:03:40] Come back to me

[00:03:42] 回到我身边

[00:03:42] I can save you when she tries to tear you apart

[00:03:49] 当她竭力让你崩溃 我可以解救你

[00:03:49] (Tear you apart)

[00:03:53] 让你崩溃

[00:03:53] I won't break your heart no

[00:03:56] 我不会让你心碎

[00:03:56] I'm on your side baby when times are hard

[00:04:06] 艰难时刻 我会在你身边

[00:04:06] And you need some understanding

[00:04:10] 你需要一些理解

[00:04:10] I'm on your side baby-baby when times gets tough

[00:04:19] 当事情变得艰难 我会在你身边

[00:04:19] And it seems that no one else can care enough

[00:04:23] 似乎无人给予足够的关怀

[00:04:23] I'm on your side baby whenever you need me

[00:04:30] 不论你什么时候需要我 我都会在你身边

[00:04:30] You can always count on me yeah

[00:04:32] 你可以依赖我

[00:04:32] I'm on your side yes I am you see

[00:04:38] 我会在你身边 你看到的

[00:04:38] I'm on hey on your side hey hey hey yes

[00:04:45] 我会在你身边

[00:04:45] I'll be your friend to the very end

[00:04:50] 直到最后 我都会是你的朋友

[00:04:50] I'm on your side

[00:04:52] 我会在你身边

[00:04:52] I'm on your side baby yes I am ooh

[00:04:58] 宝贝 我会在你身边

[00:04:58] Just like a bridge on troubled water

[00:05:05] 就像一座陷入忧郁之河的桥

[00:05:05] I'm on your side I'm your side yeah

[00:05:10] 我会在你身边

[00:05:10] I'm on your side

[00:05:19] 我会在你身边

[00:05:19] I'm on your side yes I am

[00:05:24] 我会在你身边