《Bulletproof (as made famous by La Roux)》歌词

[00:00:00] Bulletproof (A Tribute to La Roux) - Future Hit Makers (未来流行乐制作者)

[00:00:16] //

[00:00:16] Been there done that messed around

[00:00:18] 在那里弄的乱糟糟

[00:00:18] I'm having fun don't put me down

[00:00:20] 我在找乐趣，别让我失望

[00:00:20] I'll never let you sweep me off my feet

[00:00:24] 我永远不会让你扫到我的脚

[00:00:24] I won't let you in again

[00:00:25] 我不会再让你进来

[00:00:25] The messages I tried to send

[00:00:27] 我试着发出信息

[00:00:27] My information's just not going in

[00:00:31] 上面写的全都是禁止入内

[00:00:31] Burning bridges shore to shore

[00:00:33] 一刀两断，横眉冷对

[00:00:33] I break away from something more

[00:00:35] 我要与某个东西彻底决裂

[00:00:35] I'm not turned on to love until it's cheap

[00:00:39] 直到爱情廉价我才能去爱

[00:00:39] Been there done that messed around

[00:00:41] 在那里弄的乱糟糟

[00:00:41] I'm having fun don't put me down

[00:00:43] 我在找乐趣，别让我失望

[00:00:43] I'll never let you sweep me off my feet

[00:00:49] 我永远不会让你扫到我的脚

[00:00:49] This time baby

[00:00:51] 在这个时候宝贝

[00:00:51] I'll be bulletproof

[00:00:57] 我可是刀枪不入

[00:00:57] This time baby

[00:00:58] 在这个时候宝贝

[00:00:58] I'll be bulletproof

[00:01:13] 我可是刀枪不入

[00:01:13] I won't let you turn around

[00:01:14] 我不会让你转身

[00:01:14] And tell me now I'm much too proud

[00:01:16] 告诉我现在我是多么的骄傲

[00:01:16] To walk away from something when it's dead

[00:01:20] 远离那些已经死了的东西

[00:01:20] Do do do your dirty words

[00:01:22] 你的那些脏话

[00:01:22] Come out to play when you are hurt

[00:01:24] 在你受伤的时候就说出来

[00:01:24] There's certain things that should be left unsaid

[00:01:28] 有些事情本应该是不说为妙

[00:01:28] Tick tick tick tick on the watch

[00:01:30] 手表发出的滴答声

[00:01:30] And life's too short for me to stop

[00:01:32] 生命对我来说太短暂了，我不能停止

[00:01:32] Oh baby your time is running out

[00:01:36] 哦宝贝，你的时间已经所剩无几了

[00:01:36] I won't let you turn around

[00:01:38] 我不会让你转身

[00:01:38] And tell me now I'm much too proud

[00:01:40] 告诉我现在我是多么的骄傲

[00:01:40] All you do is fill me up with doubt

[00:01:43] 你做的一切都让我充满怀疑

[00:01:43] This time baby

[00:01:45] 在这个时候宝贝

[00:01:45] I'll be bulletproof

[00:01:51] 我可是刀枪不入

[00:01:51] This time baby

[00:01:53] 在这个时候宝贝

[00:01:53] I'll be bulletproof

[00:01:59] 我可是刀枪不入

[00:01:59] This time baby

[00:02:01] 在这个时候宝贝

[00:02:01] I'll be bulletproof

[00:02:07] 我可是刀枪不入

[00:02:07] This time baby

[00:02:09] 在这个时候宝贝

[00:02:09] I'll be bulletproof

[00:02:15] 我可是刀枪不入

[00:02:15] This time I'll be

[00:02:19] 这个时候，我可是

[00:02:19] Bulletproof

[00:02:23] 刀枪不入

[00:02:23] This time I'll be

[00:02:26] 这个时候，我可是

[00:02:26] Bulletproof

[00:02:46] 刀枪不入

[00:02:46] This time baby

[00:02:48] 在这个时候宝贝

[00:02:48] I'll be bulletproof

[00:02:54] 我可是刀枪不入

[00:02:54] This time baby

[00:02:55] 在这个时候宝贝

[00:02:55] I'll be bulletproof

[00:03:01] 我可是刀枪不入

[00:03:01] This time baby

[00:03:04] 在这个时候宝贝

[00:03:04] This time baby

[00:03:05] 在这个时候宝贝

[00:03:05] This time baby

[00:03:09] 在这个时候宝贝

[00:03:09] This time

[00:03:11] 这个时候

[00:03:11] This time baby

[00:03:14] 在这个时候宝贝

[00:03:14] This time baby

[00:03:15] 在这个时候宝贝

[00:03:15] I'll be bulletproof

[00:03:20] 我可是刀枪不入