《Ce sacré pain》歌词

[00:00:00] Ce Sacre Piano - Charles Aznavour (查尔斯·阿兹纳吾尔)

[00:00:09] Written by：Charles Aznavour

[00:00:18] Ce sacr piano

[00:00:21] Plac dans un coin

[00:00:25] Voudrait librer

[00:00:27] La voix qui dborde

[00:00:29] Mais reste accroche

[00:00:31] Au long de ses cordes

[00:00:33] Et son vieux clavier

[00:00:34] Qu'aucun doigt n'aborde

[00:00:36] Espre des mains

[00:00:40] Ce sacr piano

[00:00:44] Qui semble endormi

[00:00:47] Pour l'ternit

[00:00:49] Entre quatre planches

[00:00:51] Aimerait que ses

[00:00:53] Touches noires et blanches

[00:00:55] Fussent caresses

[00:00:56] Mais nul ne se penche

[00:00:58] Sur son corps vieilli

[00:01:02] Moi de temps en temps

[00:01:04] Quand j'ai de la peine

[00:01:06] Je vais doucement

[00:01:07] Consoler la sienne

[00:01:09] Et tout deux revant

[00:01:11] De nos joies anciennes

[00:01:12] Nous pleurons

[00:01:14] Nos jours anciens

[00:01:17] Ce sacr piano

[00:01:20] Me colle la peau

[00:01:24] Mais plus mes doigts courent

[00:01:26] Moins je me dlivre

[00:01:28] De ce vieil amour

[00:01:30] Qui perd l'quilibre

[00:01:32] Et compte les jours

[00:01:33] Qui me restent vivre

[00:01:36] Sans repos

[00:01:44] Ce sacr piano

[00:01:48] Est mon seul ami

[00:01:52] Il sait m'tourdir

[00:01:54] Sans trop de manires

[00:01:56] Et m'aide franchir

[00:01:57] Toutes les barrires

[00:01:59] Grce aux souvenirs

[00:02:01] Placs sur la terre

[00:02:03] Jalonnant la vie

[00:02:06] Ce sacr piano

[00:02:10] Attend ne mi de tout

[00:02:14] Debout dans un coin

[00:02:16] Que je le caresse

[00:02:17] Comme un pauvre chien

[00:02:19] Tirant sur sa laisse

[00:02:21] Por aliverez un de pre que dules

[00:02:25] Pour d'autres amours

[00:02:28] Et lorsque je mets

[00:02:30] Les doigts sur ses touches

[00:02:32] Sur lui ds que j'ai

[00:02:33] Les mains qui se couchent

[00:02:36] Le pass renat

[00:02:37] Du fond de sa bouche

[00:02:39] Y voquant

[00:02:40] Nos jours anciens

[00:02:43] Ce sacr piano

[00:02:46] Quand il parle trop

[00:02:50] Me remet souvent

[00:02:52] Des choses en mmoire

[00:02:54] Et remue le temps

[00:02:56] Et fait des histoires

[00:02:57] Parfois tant et tant

[00:02:59] Que je me spare

[00:03:01] De mon vieux piano