《It’s Always You》歌词

[00:00:00] It's Always You (总是你) - Chet Baker (切特·贝克)

[00:00:12] //

[00:00:12] Whenever it's early twilight

[00:00:17] 每当黄昏时

[00:00:17] I watch till a star breaks through

[00:00:23] 我会目不转睛 直到某颗星辰划过天际

[00:00:23] Funny it's not a star I see

[00:00:29] 真有趣 我看到的不是星星

[00:00:29] It's always you

[00:00:35] 视线总是被你占据

[00:00:35] Whenever I roam through roses

[00:00:41] 每当我漫步于玫瑰丛中

[00:00:41] And lately I often do

[00:00:46] 最近我经常这样

[00:00:46] Funny it's not a rose I touch

[00:00:52] 真有趣 我触碰到的不是玫瑰花朵

[00:00:52] It's always you

[00:00:58] 而一直是你

[00:00:58] If a breeze caresses me

[00:01:03] 如果一阵微风拥抱了我

[00:01:03] It's really you strolling by

[00:01:09] 那一定是你漫步而过

[00:01:09] If I hear a melody

[00:01:15] 如果我听到了一段旋律

[00:01:15] It's merely the way you sight

[00:01:21] 那仅仅只是你叹息的方式

[00:01:21] Wherever you are you're near me

[00:01:27] 每当你靠近我时

[00:01:27] You dare me to be untrue

[00:01:33] 你让我不敢展现真实的自己

[00:01:33] Funny each time I fall in love

[00:01:38] 真有趣啊 每当我陷入爱情

[00:01:38] It's always you

[00:02:39] 总会是你

[00:02:39] If a breeze caresses me

[00:02:46] 如果一阵微风拥抱了我

[00:02:46] It's really you strolling by

[00:02:51] 那一定是你漫步而过

[00:02:51] If I hear a melody

[00:02:56] 如果我听到了一段旋律

[00:02:56] It's merely the way you sight

[00:03:02] 那仅仅只是你叹息的方式

[00:03:02] Wherever you are you're near me

[00:03:08] 每当你靠近我时

[00:03:08] You dare me to be untrue

[00:03:14] 你让我不敢展现真实的自己

[00:03:14] Funny each time I fall in love

[00:03:19] 真有趣啊 每当我陷入爱情

[00:03:19] It's always you

[00:03:24] 那个人总会是你