《Over My Head(Cable Car)(Live in NYC - 2009)》歌词

[00:00:00] Over My Head (Cable Car) (头顶上空（缆车）) - The Fray (冲突乐团)

[00:00:10] //

[00:00:10] I never knew

[00:00:12] 我从不知道

[00:00:12] I never knew that everything was falling through

[00:00:16] 我从不知道所有的事都落空了

[00:00:16] That everyone I knew was waiting on a cue

[00:00:20] 所有人都在等一个暗示

[00:00:20] To turn and run when all I needed was the truth

[00:00:26] 来转身逃跑但我想知道事实

[00:00:26] But that's how it's got to be

[00:00:29] 不过我也知道世事难改

[00:00:29] It's coming down to nothing more than apathy

[00:00:33] 除了冷淡无事可谈

[00:00:33] I'd rather run the other way than stay and see

[00:00:37] 另择出路比傻站原地更好

[00:00:37] The smoke and who's still standing when it clears

[00:00:44] 谁站在这里只等烟雾消散

[00:00:44] Everyone knows I'm in

[00:00:48] 所有人都知道我无法抽身

[00:00:48] Over my head

[00:00:50] 无法逃脱

[00:00:50] Over my head

[00:00:52] 无法承受

[00:00:52] With eight seconds left in overtime

[00:00:56] 还剩仅仅八秒钟

[00:00:56] She's on your mind

[00:00:58] 她还在你的脑海里挥之不去

[00:00:58] She's on your mind

[00:01:09] 她还在你的脑海里挥之不去

[00:01:09] Let's rearrange

[00:01:10] 让我们翻牌

[00:01:10] I wish you were a stranger I could disengage

[00:01:15] 我希望你是一个我可以脱离的陌生人

[00:01:15] Just say that we agree and then never change

[00:01:19] 我们达成一致且永不改变

[00:01:19] Soften a bit until we all just get along

[00:01:25] 在我们相处之前暧昧一下

[00:01:25] But that's disregard

[00:01:27] 这都是幻想

[00:01:27] Find another friend and you discard

[00:01:31] 你找到了新欢且抛弃了旧爱

[00:01:31] As you lose the argument in a cable car

[00:01:35] 我们在缆车里吵架

[00:01:35] Hanging above as the canyon comes between

[00:01:42] 在长长的峡谷上面

[00:01:42] Everyone knows I'm in

[00:01:46] 所有人都知道我无法抽身

[00:01:46] Over my head

[00:01:48] 无法逃脱

[00:01:48] Over my head

[00:01:50] 无法承受

[00:01:50] With eight seconds left in overtime

[00:01:54] 还剩仅仅八秒钟

[00:01:54] She's on your mind

[00:01:56] 她还在你的脑海里挥之不去

[00:01:56] She's on your mind

[00:01:59] 她还在你的脑海里挥之不去

[00:01:59] Everyone knows I'm in

[00:02:02] 所有人都知道我无法抽身

[00:02:02] Over my head

[00:02:05] 无法逃脱

[00:02:05] Over my head

[00:02:07] 无法承受

[00:02:07] With eight seconds left in overtime

[00:02:11] 还剩仅仅八秒钟

[00:02:11] She's on your mind

[00:02:13] 她还在你的脑海里挥之不去

[00:02:13] She's on your

[00:02:15] 她还在你的脑海里啊

[00:02:15] And suddenly I become a part of your past

[00:02:21] 马上我就成了你的前任

[00:02:21] I'm becoming the part that don't last

[00:02:26] 我成了可以随意丢弃的一部分

[00:02:26] I'm losing you and its effortless

[00:02:32] 我失去了你 无力挽回

[00:02:32] Without a sound we lose sight of the ground

[00:02:36] 在寂静中我们相去相远

[00:02:36] In the throw around

[00:02:38] 被丢弃在一旁

[00:02:38] Never thought that you wanted to bring it down

[00:02:42] 从来没想到你会放弃

[00:02:42] I won't let it go down till we torch it ourselves

[00:02:48] 直到我们烈火焚身我也不会放弃啊

[00:02:48] And everyone knows I'm in

[00:02:53] 所有人都知道我无法抽身

[00:02:53] Over my head

[00:02:55] 无法逃脱

[00:02:55] Over my head

[00:02:57] 无法承受

[00:02:57] With eight seconds left in overtime

[00:03:01] 还剩仅仅八秒钟

[00:03:01] She's on your mind

[00:03:03] 她还在你的脑海里挥之不去

[00:03:03] She's on your mind

[00:03:09] 她还在你的脑海里挥之不去

[00:03:09] Everyone knows

[00:03:12] 所有人都知道

[00:03:12] She's on your mind

[00:03:16] 她还在你的脑海里挥之不去

[00:03:16] Everyone knows I'm in over my head

[00:03:19] 所有人都知道我无法抽身 无法强求

[00:03:19] I'm in over my head

[00:03:21] 我快疯了

[00:03:21] I'm over my

[00:03:22] 我要疯了

[00:03:22] Everyone knows I'm in

[00:03:26] 所有人都知道我无法抽身

[00:03:26] Over my head

[00:03:28] 无法逃脱

[00:03:28] Over my head

[00:03:30] 无法承受

[00:03:30] With eight seconds left in overtime

[00:03:35] 还剩仅仅八秒钟

[00:03:35] She's on your mind

[00:03:36] 她还在你的脑海里挥之不去

[00:03:36] She's on your mind

[00:03:41] 她还在你的脑海里挥之不去