《O Holy Night》歌词

[00:00:00] O Holy Night - Joshua Hyslop (约书亚·希斯洛普)

[00:00:14] //

[00:00:14] O holy night the stars are brightly shining

[00:00:27] 圣洁的夜晚 星辰璀璨耀眼

[00:00:27] It is the night of our dear Savior's birth

[00:00:41] 我们的圣主就在今夜诞生

[00:00:41] Long lay the world in sin and error pining

[00:00:53] 世界沉浸在罪恶和过错之中 人们都渴望着救赎

[00:00:53] 'Til he appeared and the soul felt it's worth

[00:01:02] 直到圣主出现 灵魂闪耀着光辉

[00:01:02] A thrill of hope the weary world rejoices

[00:01:10] 压抑苦闷的世界燃起希望之火

[00:01:10] For yonder breaks a new and glorious morn

[00:01:18] 在远方 一道闪耀的光芒破晓而出

[00:01:18] Fall on your knees

[00:01:26] 屈膝臣服

[00:01:26] O hear the angel voices

[00:01:34] 聆听天使的吟唱

[00:01:34] O night divine

[00:01:41] 神圣的夜晚

[00:01:41] O night when Christ was born

[00:01:49] 圣主在今晚诞生

[00:01:49] O night divine

[00:01:58] 神圣的夜晚

[00:01:58] O night o night divine

[00:02:10] 神圣的夜晚

[00:02:10] Truly he taught us to love one another

[00:02:19] 他教会我真心地去爱别人

[00:02:19] His law is love and his gospel is peace

[00:02:28] 他的信条是爱 他传递的真理是和平

[00:02:28] Chains shall he break for the slave is our brother

[00:02:37] 将束缚我们兄弟的锁链打破

[00:02:37] And in his name all oppression shall cease

[00:02:46] 呼唤他的大名 所有烦恼苦闷都会烟消云散

[00:02:46] Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we

[00:02:54] 人们欢唱福音 赞美他所赐予的美好

[00:02:54] Let all within us praise his holy name

[00:03:02] 让我们团结一心 赞美他神圣的名字

[00:03:02] Christ is the lord

[00:03:10] 基督就是我们的救世主

[00:03:10] O praise his name forever

[00:03:18] 永远赞美他的名字

[00:03:18] O night divine

[00:03:25] 神圣的夜晚

[00:03:25] O night when Christ was born

[00:03:33] 圣主在今晚诞生

[00:03:33] O night divine

[00:03:42] 神圣的夜晚

[00:03:42] O night o night divine

[00:04:08] 神圣的夜晚

[00:04:08] Fall on your knees

[00:04:16] 屈膝臣服

[00:04:16] O hear the angel voices

[00:04:24] 聆听天使的吟唱

[00:04:24] O night divine

[00:04:31] 神圣的夜晚

[00:04:31] O night when Christ was born

[00:04:40] 圣主在今晚诞生

[00:04:40] O night divine

[00:04:50] 神圣的夜晚

[00:04:50] O night o night divine

[00:04:55] 神圣的夜晚