《My Life》歌词

[00:00:00] My Life - NF

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Nate Feuerstein/David Arthur Garcia

[00:00:13] //

[00:00:13] Yeah look

[00:00:15] 听着

[00:00:15] I mean this with love when I say it

[00:00:16] 我说这些话是真心实意的

[00:00:16] I wanna answer the phone when you call me

[00:00:18] 你打过来时 我很想接起

[00:00:18] The problem is it's 10 a.m. and you're already drinkin'

[00:00:20] 问题是 现在上午10点 而你已经烂醉如泥

[00:00:20] You're probably already wasted

[00:00:22] 你可能喝了一上午酒了

[00:00:22] What's the point in having conversation with somebody that

[00:00:24] 跟一个烂醉的人谈话 但他清醒后对谈话完全没印象

[00:00:24] Won't remember we had conversations

[00:00:26] 那谈话的意义是什么？

[00:00:26] Yeah we always talk about the same things we just say 'em different

[00:00:29] 我们经常谈论同一件事 想法却完全不一致

[00:00:29] Try to fix it crazy isn't it

[00:00:30] 我竟然还想改善这种局面 很疯狂是吗

[00:00:30] You say mom was always proud

[00:00:31] 你总是当着孩子的面

[00:00:31] And played the videos of us as kids I get it

[00:00:33] 说“妈妈很厉害” 还录视频

[00:00:33] I think that both of us live in the past so we take for granted the present

[00:00:36] 我想也许我们都活在过去 所以把现在的一切都认为理所当然

[00:00:36] Maybe next time I'm in Michigan I'll come and visit

[00:00:38] 也许下次联系时我已经在密歇根了 不过我会去看你的

[00:00:38] We ain't got a lot in common but both of us miss her

[00:00:41] 我们之间共同点不多 但我们都思念她

[00:00:41] We could sit inside your smoke filled livin' room and tear up together that's real

[00:00:45] 我们可以去你房间坐坐 里面烟味弥漫 然后我们都泪流满面 这是真的

[00:00:45] I might do some things you don't like

[00:00:49] 也许我做了一些事 你很不喜欢

[00:00:49] We all make mistakes that's just life

[00:00:53] 我们都犯了许多错误 这就是人生

[00:00:53] They might say I changed that's alright

[00:00:56] 人们可能会说我变了 无所谓

[00:00:56] That's alright that's alright

[00:00:57] 无所谓 无所谓

[00:00:57] That's just my life my life my life my life

[00:01:01] 这就是我的人生 我的人生 我的人生 我的人生

[00:01:01] That's just my life my life my life my life

[00:01:04] 这就是我的人生 我的人生 我的人生 我的人生

[00:01:04] That's just my life my life my life my life

[00:01:08] 这就是我的人生 我的人生 我的人生 我的人生

[00:01:08] That's just my life my life my life my life

[00:01:11] 这就是我的人生 我的人生 我的人生 我的人生

[00:01:11] My life my life

[00:01:13] 我的人生 我的人生

[00:01:13] You know my patience is very thin

[00:01:15] 你知道我的耐心有限

[00:01:15] Wish I was there again

[00:01:16] 真希望我还在那里

[00:01:16] I'm not embarrassed to say that we've always had issues

[00:01:18] 我毫不羞愧的说 我们之间有很多问题

[00:01:18] I'm embarrassed to say that we never took care of 'em yeah

[00:01:21] 让我难堪的是 我们从未好好照顾他们

[00:01:21] Pain will always find its way to the surface

[00:01:23] 痛苦时不时钻出来

[00:01:23] No matter how deep you bury him

[00:01:24] 无论将它隐藏多深

[00:01:24] Growin' up I felt like no one ever really got me eventually

[00:01:27] 长大之后 我意识到 没有人能真正拥有我

[00:01:27] I took that out on relationships woo

[00:01:28] 爱情里也一样

[00:01:28] I put my arm around you and I mean it I love you to death

[00:01:31] 我的双手环住你 认真告诉你 我将爱你至死

[00:01:31] These are the moments I know I'ma always hold onto and cherish 'em yeah

[00:01:34] 这些时刻 我深深抓紧 万分珍惜

[00:01:34] Life's about taking chances making moves

[00:01:36] 生活就是抓住机遇 付出行动

[00:01:36] Not about what you did it's what you do

[00:01:38] 生活不是你做过什么 而是此刻你在做什么

[00:01:38] Build on what you got and learn from what you lose

[00:01:40] 把拥有的当作基础 从失败中吸取教训

[00:01:40] And never let people distract you from being you

[00:01:43] 不要因为他人而分神

[00:01:43] I might do some things you don't like

[00:01:47] 也许我做过一些你厌恶的事

[00:01:47] We all make mistakes that's just life

[00:01:51] 我们都会犯错，这就是人生

[00:01:51] They might say I changed that's alright

[00:01:54] 人们可能会说我变了 无所谓了

[00:01:54] That's alright that's alright

[00:01:55] 无所谓 无所谓

[00:01:55] That's just my life my life my life my life

[00:01:59] 这就是我的人生 我的人生 我的人生 我的人生

[00:01:59] That's just my life my life my life my life

[00:02:03] 这就是我的人生 我的人生 我的人生 我的人生

[00:02:03] That's just my life my life my life my life

[00:02:06] 这就是我的人生 我的人生 我的人生 我的人生

[00:02:06] That's just my life my life my life my life

[00:02:10] 这就是我的人生 我的人生 我的人生 我的人生

[00:02:10] My life my life

[00:02:12] 我的人生 我的人生

[00:02:12] That's just my that's just my that's just my

[00:02:16] 这就是我的人生 我的人生 我的人生 我的人生

[00:02:16] That's just my that's just my that's just my

[00:02:19] 这就是我的人生 我的人生 我的人生 我的人生

[00:02:19] That's just my that's just my that's just my

[00:02:22] 这就是我的人生 我的人生 我的人生 我的人生

[00:02:22] Oh no no no yeah

[00:02:27] //

[00:02:27] That's just my that's just my that's just my

[00:02:30] 这就是我的人生 我的人生 我的人生 我的人生

[00:02:30] That's just my that's just my that's just my

[00:02:34] 这就是我的人生 我的人生 我的人生 我的人生

[00:02:34] That's just my that's just my that's just my

[00:02:37] 这就是我的人生 我的人生 我的人生 我的人生

[00:02:37] Life

[00:02:39] 人生

[00:02:39] That's just my life my life my life my life

[00:02:43] 这就是我的人生 我的人生 我的人生 我的人生

[00:02:43] That's just my life my life my life my life

[00:02:46] 这就是我的人生 我的人生 我的人生 我的人生

[00:02:46] That's just my life my life my life my life

[00:02:50] 这就是我的人生 我的人生 我的人生 我的人生

[00:02:50] That's just my life my life my life my life

[00:02:53] 这就是我的人生 我的人生 我的人生 我的人生

[00:02:53] My life my life

[00:02:58] 我的人生 我的人生