《2014》歌词

[00:00:00] 내 뒤에 서줘 2014 (请站在我背后 2014) - Swings (스윙스)/김나영 (金娜英)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：스윙스

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：스윙스/뉴올

[00:00:11] //

[00:00:11] Baby 괜찮아 나의 뒤에 서

[00:00:13] 宝贝 没关系 站在我身后

[00:00:13] 구름 위에 우리 저격수가 위에도

[00:00:16] 我们在云上 狙击手也在

[00:00:16] 계시잖니 오늘은 술을 너를 위해 덜

[00:00:19] 上面吗 今天为了你少喝酒

[00:00:19] 막잔 가자 우릴 위해 잔을 위에 더

[00:00:21] 最后一杯 为了我们 为了酒杯 更加

[00:00:21] 올려 대리는 이미 밖에 준비됐어

[00:00:24] 高举 外面已经准备好代驾了

[00:00:24] 기다릴 것은 없어 매순간이 기회여

[00:00:26] 无需等待 每个瞬间都是机会

[00:00:26] 나도 실은 나를 못 믿을 때가 많어

[00:00:29] 说实话我也常常不相信自己

[00:00:29] 다 날 씹고 침 뱉어도

[00:00:30] 即使所有人都撕咬我吐唾沫

[00:00:30] 너는 나를 따러

[00:00:32] 你也跟着我

[00:00:32] 그게 나의 energy 그게 나의 마약

[00:00:34] 那就是我的能量 那就是我的**

[00:00:34] 그게 나의 화약 붙여 줘 심장에 fire

[00:00:37] 那就是我的火药 点燃吧 心脏之火

[00:00:37] 나는 외로운 아이야 그게 바로 나야

[00:00:39] 我是孤独的孩子 那就是我

[00:00:39] 근데 니가 뒤에 서줄 때

[00:00:41] 可是当你站在我身后

[00:00:41] 나는 날 것 같아

[00:00:42] 我似乎就能飞起来

[00:00:42] Batman Iron Man

[00:00:43] //

[00:00:43] 어 그래 뭐 Super Man

[00:00:45] 哦 是啊 那啥

[00:00:45] Super hero 되는 기분

[00:00:46] 成为超级英雄的心情

[00:00:46] 너는 나를 축복해

[00:00:48] 你祝福我

[00:00:48] 타진요보다 회의적

[00:00:49] 没有比TA真要更加

[00:00:49] 믿는 사람 없어

[00:00:50] 怀疑信任的人了

[00:00:50] 예쁜데 Wonder Girls

[00:00:52] 很漂亮 Wonder Girls

[00:00:52] 넌 나의 Wonder Woman

[00:00:53] 你是我的神奇女侠

[00:00:53] 나 홀로 서도 모두가 다 널 부정해도

[00:00:57] 即使我孤身一人 即使所有人都否定我

[00:00:57] 내 뒤에 서 줘 내 뒤에 서 줘

[00:01:00] 也请站在我身后 请站在我身后

[00:01:00] 내 뒤에 서 줘요 oh baby

[00:01:03] 请站在我身后

[00:01:03] 어깨를 펴 고갤 들고 남자답게 나가

[00:01:08] 展开肩膀 抬起头 男子汉般走出去

[00:01:08] 내 뒤에 서 줘 내 뒤에 서 줘

[00:01:11] 请站在我身后 请站在我身后

[00:01:11] 내 뒤에 서 줘요 oh baby

[00:01:15] 请站在我身后

[00:01:15] We fly high baby

[00:01:18] //

[00:01:18] 등 뒤에 corner 그 뒤에 넌 늘

[00:01:20] 身后的角落 总是有你

[00:01:20] 서 줬고 고마워 구호를 외쳐 줘서

[00:01:23] 站在我身后 谢谢你 请为我喊口号

[00:01:23] 나의 넘버 원 fan 또 나의 연예인

[00:01:25] 你是我的头号歌迷 也是我的艺人

[00:01:25] 끝났다 생각할 때 기다렸어

[00:01:27] 当我觉得结束时 你等待

[00:01:27] 내 come back을

[00:01:28] 我的回归

[00:01:28] 난 돌아왔네 몰라 내 한계

[00:01:30] 我回来了呢 不懂我的极限

[00:01:30] 말 안 되지 나는 아무것도

[00:01:32] 不可思议吧 我什么也

[00:01:32] 없어 한 게

[00:01:33] 没有做

[00:01:33] 방이 어두울 땐 필요한 건

[00:01:35] 房间黑暗时 所需要的

[00:01:35] 촛불 한 개

[00:01:35] 是一盏烛火

[00:01:35] 이제 알어 그저 새 주인이 절실한 개

[00:01:38] 现在懂了 只是忠于新主人的狗

[00:01:38] 아무도 건들지 마 개처럼 짖어

[00:01:40] 谁也别招惹我 会像狗一样吠

[00:01:40] 접근하면 2주 정도 굶은 개처럼 찢어

[00:01:44] 如果靠近 就会像饿了两星期的狗一样撕咬

[00:01:44] 앞에 모두 비켜 뒤에 서면 디어

[00:01:46] 前面的都闪开 站到后面去

[00:01:46] 우주선에 올라 타 가자 하늘 위로

[00:01:50] 坐上太空船出发吧 到天上去

[00:01:50] 구름이 볼을 적시게

[00:01:51] 云朵打湿脸庞

[00:01:51] 낙하산처럼 지구를 밟으니 멋지네

[00:01:54] 像降落伞一样踩着地球 很帅气

[00:01:54] Yea 민호 기석

[00:01:57] 珉豪 基石

[00:01:57] Down 되지 마 baby 왜냐고 we up

[00:01:59] 不要低落 因为我们在高处

[00:01:59] 나 홀로 서도 모두가 다 널 부정해도

[00:02:04] 即使我孤身一人 即使所有人都否定我

[00:02:04] 내 뒤에 서 줘 내 뒤에 서 줘

[00:02:07] 请站在我身后 请站在我身后

[00:02:07] 내 뒤에 서 줘요 oh baby

[00:02:10] 请站在我身后

[00:02:10] 어깨를 펴 고갤 들고 남자답게 나가

[00:02:15] 展开肩膀 抬起头 男子汉般走出去

[00:02:15] 내 뒤에 서 줘 내 뒤에 서 줘

[00:02:17] 请站在我身后 请站在我身后

[00:02:17] 내 뒤에 서 줘요 oh baby

[00:02:24] 请站在我身后

[00:02:24] 잘 들어 너네들 이 여자는 나의 것

[00:02:26] 听好了 你们 这个女人属于我

[00:02:26] 그래 이 바닥의

[00:02:27] 没错 这片土地上的

[00:02:27] Optimus Prime's girl

[00:02:29] //

[00:02:29] 세상이 허락하지 않아도 가자고

[00:02:32] 即使没有世界的允许也要拥有

[00:02:32] 얼른 이거 입고

[00:02:33] 赶紧穿上这个

[00:02:33] 오른손에 든 가방을 줘

[00:02:34] 把右手里的包交给我

[00:02:34] 다시는 굴복 안 해

[00:02:36] 再也不屈服

[00:02:36] 다시는 굴복 안 해

[00:02:37] 再也不屈服

[00:02:37] 족쇄는 신경꺼

[00:02:38] 别在意枷锁

[00:02:38] 이 감옥까지 들고 날게

[00:02:40] 带着这座监狱一起飞翔

[00:02:40] 날 쥐 정도 취급한 사람 꽤 됐었지

[00:02:43] 把我视作鼠辈的人很多吧

[00:02:43] It's ok 나는 mighty mouse

[00:02:44] 没关系 我是Mighty鼠标

[00:02:44] 넌 나의 energy

[00:02:45] 你就是我的动力

[00:02:45] 나 홀로 서도 모두가 다 널 부정해도

[00:02:49] 即使我孤身一人 即使所有人都否定我

[00:02:49] 내 뒤에 서 줘 내 뒤에 서 줘

[00:02:52] 请站在我身后 请站在我身后

[00:02:52] 내 뒤에 서 줘요 oh baby

[00:02:55] 请站在我身后

[00:02:55] 어깨를 펴 고갤 들고 남자답게 나가

[00:03:00] 展开肩膀 抬起头 男子汉般走出去

[00:03:00] 내 뒤에 서 줘 내 뒤에 서 줘

[00:03:03] 请站在我身后 请站在我身后

[00:03:03] 내 뒤에 서 줘 내 뒤에 서줘요

[00:03:06] 请站在我身后 请站在我身后

[00:03:06] 나 홀로 서도 모두가 다 널 부정해도

[00:03:11] 即使我孤身一人 即使所有人都否定我

[00:03:11] 내 뒤에 서 줘 내 뒤에 서 줘

[00:03:13] 请站在我身后 请站在我身后

[00:03:13] 내 뒤에 서 줘요 oh baby

[00:03:17] 请站在我身后

[00:03:17] 어깨를 펴 고갤 들고 남자답게 나가

[00:03:21] 展开肩膀 抬起头 男子汉般走出去

[00:03:21] 내 뒤에 서 줘 내 뒤에 서 줘

[00:03:24] 请站在我身后 请站在我身后

[00:03:24] 내 뒤에 서 줘요 oh baby

[00:03:29] 请站在我身后