《Hold Up A Light(Live At Wembley / 2009)》歌词

[00:00:00] Hold Up A Light - Take That (接招合唱团)

[00:00:08] //

[00:00:08] You can dance if you like

[00:00:11] 你可以随时随地起舞

[00:00:11] You can sing every line of every song

[00:00:15] 你可以演绎任何歌曲的任一行

[00:00:15] No you don't have to steal the show

[00:00:20] 不 你并不需要偷偷摸摸地表演

[00:00:20] It was your show all along

[00:00:23] 这是你的舞台 一直都是

[00:00:23] As the orchestra plays

[00:00:28] 随着管弦乐队击响音符

[00:00:28] The people take the seats

[00:00:30] 现场座无虚席

[00:00:30] There is no room left in this house

[00:00:36] 这里没有任何其他东西了

[00:00:36] It's only you and me

[00:00:38] 只有你和我

[00:00:38] And if life is your stage

[00:00:43] 如果生命是你的舞台

[00:00:43] I'll be watching

[00:00:47] 我会一直观看这场演出

[00:00:47] Hold up a light for me

[00:00:50] 为我 撑起一盏灯吧

[00:00:50] Hold up a light for me

[00:00:51] 为我 撑起一盏灯吧

[00:00:51] Hold up a light for me

[00:00:53] 为我 撑起一盏灯吧

[00:00:53] Hold up a light for me oh

[00:00:58] 为我 撑起一盏灯吧

[00:00:58] I'll be watching

[00:01:02] 我会一直看着

[00:01:02] Hold up a light for me

[00:01:04] 为我 撑起一盏灯吧

[00:01:04] Hold up a light for me

[00:01:06] 为我 撑起一盏灯吧

[00:01:06] Hold up a light for me

[00:01:08] 为我 撑起一盏灯吧

[00:01:08] Hold up a light for me oh

[00:01:14] 为我 撑起一盏灯吧

[00:01:14] And I'll be watching you

[00:01:19] 我会一直注视着你的

[00:01:19] Everything that you do

[00:01:24] 看着你做的所有事情

[00:01:24] As we start rehearsing every scene

[00:01:30] 当我们开始排练每一场表演

[00:01:30] The words to everything

[00:01:34] 每一句台词

[00:01:34] We realize that the crowd is listening

[00:01:39] 我们意识到人们正在倾听

[00:01:39] And then the tears fall down on your face

[00:01:45] 于是眼泪按着节拍准确地

[00:01:45] In exactly the right pays

[00:01:49] 划过你的脸颊

[00:01:49] As the people start to stand up in teh aisles

[00:01:55] 人们起立于过道

[00:01:55] You can hear the sound of violins

[00:01:58] 你可以在今晚的每一条街巷

[00:01:58] On every street tonight

[00:02:02] 听到小提琴的乐符

[00:02:02] You can see all lovers dancing around

[00:02:06] 你可以看见所有的情侣翩翩起舞

[00:02:06] I'll be watching

[00:02:10] 我会一直注视的

[00:02:10] Hold up a light for me

[00:02:12] 为我 撑起一盏灯吧

[00:02:12] Hold up a light for me

[00:02:14] 为我 撑起一盏灯吧

[00:02:14] Hold up a light for me

[00:02:16] 为我 撑起一盏灯吧

[00:02:16] Hold up a light for me oh

[00:02:22] 为我 撑起一盏灯吧

[00:02:22] I'll be watching

[00:02:25] 我会一直注视的

[00:02:25] Hold up a light for me

[00:02:27] 为我 撑起一盏灯吧

[00:02:27] Hold up a light for me

[00:02:29] 为我 撑起一盏灯吧

[00:02:29] Hold up a light for me

[00:02:31] 为我 撑起一盏灯吧

[00:02:31] Hold up a light for me oh

[00:02:37] 为我 撑起一盏灯吧

[00:02:37] I'll be watching you

[00:03:00] 我会一直注视着你的

[00:03:00] All things you've seen end up where they should be

[00:03:06] 你所期望的 都迎来了完美的结局

[00:03:06] All things you've seen end up where they should

[00:03:13] 你所期望的 都迎来了完美的结局

[00:03:13] Hold up a light for me

[00:03:15] 为我 撑起一盏灯吧

[00:03:15] Hold up a light

[00:03:16] 撑起一盏灯吧

[00:03:16] Hold up a light for me

[00:03:18] 为我 撑起一盏灯吧

[00:03:18] Hold up a light

[00:03:20] 撑起一盏灯吧

[00:03:20] Hold up a light for me

[00:03:22] 为我 撑起一盏灯吧

[00:03:22] Hold up a light

[00:03:24] 撑起一盏灯吧

[00:03:24] Hold up a light for me

[00:03:26] 为我 撑起一盏灯吧

[00:03:26] Hold up a light for me

[00:03:28] 为我 撑起一盏灯吧

[00:03:28] Hold up a light for me

[00:03:30] 为我 撑起一盏灯吧

[00:03:30] Hold up a light

[00:03:31] 撑起一盏灯吧

[00:03:31] Hold up a light for me

[00:03:33] 为我 撑起一盏灯吧

[00:03:33] Hold up a light

[00:03:35] 撑起一盏灯吧

[00:03:35] Cuz I'm loving you and I'm loving this

[00:03:42] 因为我爱你 也爱这样做

[00:03:42] Hold up a light for me

[00:03:45] 为我 撑起一盏灯吧

[00:03:45] Hold up a light

[00:03:46] 撑起一盏灯吧

[00:03:46] Hold up a light for me

[00:03:48] 为我 撑起一盏灯吧

[00:03:48] Hold up a light for me

[00:04:02] 为我 撑起一盏灯吧

[00:04:02] I'll be watching you

[00:04:09] 我会一直注视着你的

[00:04:09] I'll be watching you

[00:04:14] 我会一直注视着你的