《Ladies Love Outlaws(Live in Texas - September 1974)》歌词

[00:00:02] Ladies Love Outlaws

[00:00:10] //

[00:00:10] Bessie was a lovely child from west Tennessee

[00:00:14] 贝茜来自西田纳西 是个可爱的孩子

[00:00:14] Leroy was an outlaw wild as a mink

[00:00:19] 勒罗伊是个亡命徒 像貂一样荒蛮

[00:00:19] One day she saw him starin' and it chilled her to the bone

[00:00:24] 有一天她发现勒罗伊盯着她看 这让她不颤而栗

[00:00:24] And she knew she had to see that look on a child of her own

[00:00:30] 她知道她要像凝望自己的孩子那样注视着他

[00:00:30] 'Cause ladies love outlaws like babies love stray dogs

[00:00:39] 因为女人都喜欢亡命徒 就像孩子喜欢流浪狗一样

[00:00:39] Ladies touch babies like a banker touches gold

[00:00:43] 女人爱抚孩子就像银行家摸金子一样爱不释手

[00:00:43] And outlaws touch the ladies

[00:00:45] 亡命徒触碰到了这些女人的

[00:00:45] Somewhere deep down in their soul

[00:00:52] 灵魂深处

[00:00:52] Jessi like the Cadillacs and diamonds on her hands

[00:00:56] 杰茜喜欢凯迪拉克还有手上闪耀的钻石

[00:00:56] Waymore had a reputation as a ladie's man

[00:01:02] 他被誉为最有女人缘的男人

[00:01:02] Late one night a light of love finally gave a sign

[00:01:06] 深夜已至 爱的光芒不停闪烁 最终会有征兆出现

[00:01:06] Jessi parked her Cadillac and took her place in line

[00:01:11] 杰茜停下凯迪拉克 排起了长队

[00:01:11] 'Cause ladies love outlaws like babies love stray dogs

[00:01:20] 因为女人都喜欢亡命徒 就像孩子喜欢流浪狗一样

[00:01:20] Ladies touch babies like a banker touches gold

[00:01:25] 女人爱抚孩子就像银行家摸金子一样爱不释手

[00:01:25] And outlaws touch the ladies

[00:01:26] 亡命徒触碰到了这些女人的

[00:01:26] Somewhere deep down in their soul

[00:01:30] 灵魂深处

[00:01:30] Ladies love outlaws like babies love stray dogs

[00:01:39] 女人都喜欢亡命徒 就像孩子喜欢流浪狗一样

[00:01:39] Ladies touch babies like a banker touches gold

[00:01:43] 女人爱抚孩子就像银行家摸金子一样爱不释手

[00:01:43] And outlaws touch the ladies

[00:01:45] 亡命徒触碰到了这些女人的

[00:01:45] Somewhere deep down in their soul

[00:01:50] 灵魂深处