《Just Pretend(with The Royal Philharmonic Orchestra)》歌词

[00:00:00] Just Pretend (只是假装) - Elvis Presley (猫王)/Helene Fischer (海伦·菲舍尔)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Guy Fletcher/Doug Flett

[00:00:09] //

[00:00:09] Just pretend I'm holding you

[00:00:18] 就假装，我正在牵着你

[00:00:18] And whispering things soft and low

[00:00:27] 在你耳边轻声缓慢地低语

[00:00:27] And think of me

[00:00:30] 想想我

[00:00:30] How it's gonna be

[00:00:36] 那将会怎样

[00:00:36] Just pretend I didn't go

[00:00:45] 假装我没有离开

[00:00:45] When I walked away

[00:00:50] 当我走开时

[00:00:50] I heard you say

[00:00:54] 我听到你说

[00:00:54] If you need me

[00:00:56] 如果你需要我

[00:00:56] You know what to do

[00:01:03] 你知道怎么做

[00:01:03] I knew it then

[00:01:06] 那么如果我知道

[00:01:06] I'd be back again

[00:01:12] 我会再回来

[00:01:12] Just pretend

[00:01:14] 就假装

[00:01:14] I'm right there with you

[00:01:20] 我在你身边陪着你

[00:01:20] And I'll come flying to you

[00:01:27] 我会飞向你

[00:01:27] Oh yes

[00:01:30] 哦，是的

[00:01:30] All the crying is true

[00:01:37] 所有的哭泣都是真的

[00:01:37] Oh I will hold you

[00:01:42] 我会牵起你的手

[00:01:42] And love you again

[00:01:47] 再次爱你

[00:01:47] But until then we'll just pretend

[00:02:04] 但直到那时，我们只是假装

[00:02:04] Oh it's funny

[00:02:09] 这很可笑

[00:02:09] But I can't recall the things

[00:02:14] 但我回忆不起那些事

[00:02:14] We said or why you're crying

[00:02:23] 我们说过的话或者我们哭泣的原因

[00:02:23] But now I know it was wrong to go

[00:02:32] 但现在我知道离开是错误的

[00:02:32] I belong here by your side

[00:02:40] 我属于这里，我应该在你身边

[00:02:40] And I'll come flying to you

[00:02:46] 我会飞向你

[00:02:46] Oh yes

[00:02:49] 哦，是的

[00:02:49] All the crying is true

[00:02:57] 所有的哭泣都是真的

[00:02:57] Oh I will hold you

[00:03:01] 我会牵起你的手

[00:03:01] And love you again

[00:03:06] 再次爱你

[00:03:06] But until then we'll just pretend

[00:03:22] 但直到那时，我们只是假装

[00:03:22] Oh I will hold you

[00:03:27] 我会牵起你的手

[00:03:27] And love you again

[00:03:32] 再次爱你

[00:03:32] But until then we'll just pretend

[00:03:53] 但直到那时，我们只是假装

[00:03:53] We'll just pretend

[00:03:58] 我们只是假装