《Sitting in the Park》歌词

[00:00:00] Sitting in the Park - G.Q.

[00:00:12] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:12] Sittin in the park, waiting for hooo-hoo-hoo-hoo sha-la

[00:00:23] 坐在公园里，我等着我的爱人

[00:00:23] Yes I'm sitting right here

[00:00:25] 是的,我就坐在这里

[00:00:25] Waiting for you my dear

[00:00:28] 等着我的爱人

[00:00:28] Wondering if you ever

[00:00:31] 疑惑着

[00:00:31] Wanna show up

[00:00:33] 你会不会出现

[00:00:33] I don't know you're gonna show

[00:00:36] 我不知道你会不会出现

[00:00:36] My darlin I got to go

[00:00:38] 亲爱的，我得走了

[00:00:38] But nevertheless I staying

[00:00:41] 但是我仍在这里等着

[00:00:41] You got to be waiting

[00:00:43] 你应该也在等着我

[00:00:43] Sittin in the park, waiting for hooo-hoo-hoo-hoo sha-la-la

[00:00:54] 坐在公园里，我等着我的爱人

[00:00:54] Sitting here on the bench

[00:00:56] 坐在公园的长椅上

[00:00:56] With my back against the fence

[00:00:59] 背靠在椅背上

[00:00:59] Wonderin-a-if I

[00:01:02] 疑惑着我这样做

[00:01:02] Have any sense

[00:01:04] 有什么意义

[00:01:04] Something tells me I'm a fool

[00:01:07] 我想我是个傻瓜

[00:01:07] Let you treat me so cruel

[00:01:10] 让你那么残忍的对待我

[00:01:10] But nevertheless I say again

[00:01:13] 但是我又说

[00:01:13] You gotta be waiting

[00:01:14] 你应该也在等着我

[00:01:14] Sittin in the park, waiting for hoooo-hoo-hoo-hoo

[00:01:25] 坐在公园里，我等着我的爱人

[00:01:25] Why oh, why oh, why oh, why oh, why oh, why oh, why

[00:01:32] 为什么

[00:01:32] Won't you tell me why

[00:01:34] 你不告诉我为什么

[00:01:34] Oh my darlin I'm sittin right now

[00:01:37] 亲爱的，直到现在我还在等着

[00:01:37] Oh, girl, I wanna know why? why? sha-la-la-la

[00:01:45] 哦,女孩,我想知道为什么

[00:01:45] Sittin in the park, waiting for hooo-hoo-hoo-hoo sha-la-la

[00:01:56] 坐在公园里，我等着我的爱人

[00:01:56] Sittin in the park, waiting for hooo-hoo-hoo-hoo sha-la-la

[00:02:07] 坐在公园里，我等着我的爱人

[00:02:07] Sitting here on the bench

[00:02:10] 坐在公园的长椅上

[00:02:10] With my back against the fence

[00:02:13] 背靠在椅背上

[00:02:13] Wonderin-a-if I

[00:02:15] 疑惑着我这样做

[00:02:15] Have any sense

[00:02:17] 有什么意义

[00:02:17] Something tells me I'm a fool

[00:02:20] 我想我是个傻瓜

[00:02:20] Let you treat me so cruel

[00:02:23] 让你那么残忍的对待我

[00:02:23] Nevertheless I say it

[00:02:25] 但是我却又说

[00:02:25] You gotta be waiting

[00:02:27] 你应该也在等着我

[00:02:27] Sittin in the park, waiting for hooo-hoo-hoo-hoo

[00:02:38] 坐在公园里，等着我的爱人

[00:02:38] Sittin in the park, waiting for hooo-hoo-hoo-hoo sha-la-la

[00:02:46] 坐在公园里，我等着我的爱人

[00:02:46] No I'm not gonna wait

[00:02:47] 我不会再等了

[00:02:47] I am tired of waiting

[00:02:49] 我已厌倦等待

[00:02:49] Sittin in the park, waiting for hooo-hoo-hoo-hoo sha-la-la

[00:02:58] 坐在公园里，我等着我的爱人

[00:02:58] Sittin in the park, waiting for hooo-hoo-hoo-hoo sha-la-la

[00:03:09] 坐在公园里，我等着我的爱人

[00:03:09] Sittin in the park

[00:03:14] 我坐在公园里