《TAKE ME NOW》歌词

[00:00:00] Take Me Now - FTISLAND (에프티 아일랜드)

[00:00:08] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:08] 词：이홍기/Jamil Kazmi

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：HONG`S TOWER

[00:00:24] //

[00:00:24] 编曲：Yuzuru Kusugo

[00:00:32] //

[00:00:32] Before I lose my mind

[00:00:34] 在我失去理智之前

[00:00:34] Before I'm lost in lies

[00:00:40] 在我迷失谎言之前

[00:00:40] 모두가 두려워

[00:00:42] 世人都在恐惧

[00:00:42] 다가서지 않아

[00:00:48] 不愿靠近

[00:00:48] Tell me where to go

[00:00:50] 告诉我该去往何处

[00:00:50] 내 몸을 움직여

[00:00:56] 我挪动我的身体

[00:00:56] Tell me where to go

[00:00:58] 告诉我该去往何处

[00:00:58] 자꾸만 사라져

[00:01:04] 总是消失无踪

[00:01:04] 아무리 외쳐도 보이지 않는걸

[00:01:12] 无论如何呼唤也看不见

[00:01:12] 아무리 외쳐도 대답이 없는걸

[00:01:19] 不管怎么呐喊也毫无回应

[00:01:19] Where is the truth

[00:01:22] 何处才是真实

[00:01:22] I'm trying to find my

[00:01:24] 我试着找寻属于我的

[00:01:24] I'm trying to find my way

[00:01:27] 我试着找寻属于我的路

[00:01:27] I don't need you

[00:01:30] 我不需要你

[00:01:30] Sometimes I'm crazy

[00:01:32] 有时候我很疯狂

[00:01:32] Sometimes I'm lost

[00:01:34] 有时候我很迷茫

[00:01:34] But I will find an answer

[00:01:36] 但我终会找到答案

[00:01:36] Take me now

[00:01:38] 此刻带上我

[00:01:38] Trust me now

[00:01:40] 此刻相信我

[00:01:40] Break me down

[00:01:44] 将我彻底摧毁

[00:01:44] Take me now

[00:01:46] 此刻带上我

[00:01:46] Trust me now

[00:01:47] 此刻相信我

[00:01:47] Break me down

[00:01:56] 将我彻底摧毁

[00:01:56] Until I'm gone and free

[00:01:58] 直到我彻底自由

[00:01:58] Until I finally see

[00:02:04] 直到我终于明白

[00:02:04] 느껴지고 있어

[00:02:06] 我已感觉到

[00:02:06] 멀지 않다는걸

[00:02:12] 并不遥远

[00:02:12] Tell me where to go

[00:02:14] 告诉我该去往何处

[00:02:14] 내 몸을 움직여

[00:02:20] 我挪动我的身体

[00:02:20] Tell me where to go

[00:02:22] 告诉我该去往何处

[00:02:22] 자꾸만 사라져

[00:02:28] 总是消失无踪

[00:02:28] 얼마나 걸려도 멈출 수 없는걸

[00:02:36] 无论需要多久都不会停止

[00:02:36] 누가 뭐라 해도 멈출 수 없는걸

[00:02:43] 不论谁说什么都不会停止

[00:02:43] Where is the truth

[00:02:46] 何处才是真实

[00:02:46] I'm trying to find my

[00:02:48] 我试着找寻属于我的

[00:02:48] I'm trying to find my way

[00:02:51] 我试着找寻属于我的路

[00:02:51] I don't need you

[00:02:54] 我不需要你

[00:02:54] Sometimes I'm crazy

[00:02:56] 有时候我很疯狂

[00:02:56] Sometimes I'm lost

[00:02:58] 有时候我很迷茫

[00:02:58] But I will find an answer

[00:03:00] 但我终会找到答案

[00:03:00] Take me now

[00:03:02] 此刻带上我

[00:03:02] Trust me now

[00:03:03] 此刻相信我

[00:03:03] Break me down

[00:03:08] 将我彻底摧毁

[00:03:08] Take me now

[00:03:10] 此刻带上我

[00:03:10] Trust me now

[00:03:11] 此刻相信我

[00:03:11] Break me down

[00:03:15] 将我彻底摧毁

[00:03:15] Where is the truth

[00:03:18] 何处才是真实

[00:03:18] I'm trying to find my

[00:03:20] 我试着找寻属于我的

[00:03:20] I'm trying to find my way

[00:03:23] 我试着找寻属于我的路

[00:03:23] I don't need you

[00:03:26] 我不需要你

[00:03:26] Sometimes I'm crazy

[00:03:28] 有时候我很疯狂

[00:03:28] Sometimes I'm lost

[00:03:30] 有时候我很迷茫

[00:03:30] But I will find an answer

[00:03:31] 但我终会找到答案

[00:03:31] Where is the truth

[00:03:34] 何处才是真实

[00:03:34] I'm trying to find my

[00:03:36] 我试着找寻属于我的

[00:03:36] I'm trying to find my way

[00:03:39] 我试着找寻属于我的路

[00:03:39] I don't need you

[00:03:42] 我不需要你

[00:03:42] Sometimes I'm crazy

[00:03:44] 有时候我很疯狂

[00:03:44] Sometimes I'm lost

[00:03:46] 有时候我很迷茫

[00:03:46] But I will find an answer

[00:03:48] 但我终会找到答案

[00:03:48] Take me now

[00:03:50] 此刻带上我

[00:03:50] Trust me now

[00:03:52] 此刻相信我

[00:03:52] Break me down

[00:03:56] 将我彻底摧毁

[00:03:56] Take me now

[00:03:58] 此刻带上我

[00:03:58] Trust me now

[00:04:00] 此刻相信我

[00:04:00] Break me down

[00:04:02] 将我彻底摧毁

[00:04:02] I will find an answer

[00:04:04] 我终会找到答案

[00:04:04] Take me now

[00:04:06] 此刻带上我

[00:04:06] Trust me now

[00:04:07] 此刻相信我

[00:04:07] Break me down

[00:04:12] 将我彻底摧毁

[00:04:12] Take me now

[00:04:13] 此刻带上我

[00:04:13] Trust me now

[00:04:16] 此刻相信我

[00:04:16] Break me down

[00:04:18] 将我彻底摧毁

[00:04:18] I will find an answer

[00:04:23] 我终会找到答案