《Heartaches by the Number》歌词

[00:00:00] Heartaches by the Number - Jan Howard

[00:00:01] //

[00:00:01] Heartaches by the number

[00:00:05] //

[00:00:05] Heartaches number 1 2 3

[00:00:08] 心痛

[00:00:08] Heartache number one was when you left me

[00:00:15] 第一次心痛 是你离开我的时候

[00:00:15] I never knew that i could hurt this way

[00:00:23] 我从未想到我会如此受伤

[00:00:23] Heartache number two was when you came back again

[00:00:30] 第二次心痛 是你回心转意的时候

[00:00:30] You came back and never meant to stay

[00:00:36] 你来了 却没打算久留

[00:00:36] Now i've got heartaches by the number heartaches by the number

[00:00:41] 而现在 我的心痛了无数次

[00:00:41] Troubles by the score

[00:00:44] 为一次次的心痛纠结

[00:00:44] Everyday you love me less

[00:00:48] 你对我的爱 一天淡过一天

[00:00:48] Each day i love you more

[00:00:53] 而我对你的爱却有增无减

[00:00:53] I've got heartaches by the number by the number

[00:00:58] 现在 我的心痛了无数次

[00:00:58] A love that i can't win

[00:01:01] 这份爱 我强求不来

[00:01:01] But the day that i stop counting

[00:01:04] 但是 等到我不再计数的那天

[00:01:04] That's the day my world will end

[00:01:11] 我的世界也将土崩瓦解

[00:01:11] Heartache number three was when you called me

[00:01:17] 第三次心痛 是你打电话给我的时候

[00:01:17] And told me you was coming to stay

[00:01:25] 告诉我你准备留下

[00:01:25] With hoping heart i waited for your knock on the door

[00:01:32] 满怀希望 我期盼着你的到来

[00:01:32] I waited but you must have lost your way

[00:01:39] 我等啊等 但是 你可能真的迷路了吧

[00:01:39] Now i've got heartaches by the number by the number

[00:01:44] 现在 我的心痛了无数次

[00:01:44] Troubles by the score

[00:01:47] 为一次次的心痛纠结

[00:01:47] Everyday you love me less

[00:01:51] 你对我的爱 一天淡过一天

[00:01:51] Each day i love you more

[00:01:55] 而我对你的爱却有增无减

[00:01:55] Yes i've got heartaches by the number by the number

[00:02:00] 我的心痛了无数次

[00:02:00] A love that i can't win

[00:02:03] 这份爱 我强求不来

[00:02:03] But the day that i stop counting

[00:02:07] 但是 等到我不再计数的那天

[00:02:07] That's the day my world will end

[00:02:12] 我的世界也将土崩瓦解