《No Vacancy》歌词

[00:00:00] No Vacancy - OneRepublic&Sebastian Yatra

[00:00:00] Written by：Ryan Tedder&StarGate

[00:00:00] Yeah yeah yeah yeah

[00:00:03] 耶耶耶耶

[00:00:03] Yatra Yatra

[00:00:05] Yatra Yatra

[00:00:05] I used to leave the doors unlocked and leave the lights on

[00:00:09] 我曾忘了锁门曾忘了关灯

[00:00:09] I used to stay awake just counting hours all night long

[00:00:14] 我曾经辗转反侧 彻夜无眠 期盼天亮

[00:00:14] I had so many empty rooms inside the chateau

[00:00:18] 我住的城堡里有很多空房间

[00:00:18] Yeah oh yeah

[00:00:24] 耶哦耶

[00:00:24] Tú me miraste y me llevaste hasta tus brazos

[00:00:28] 你看着我 将我拥入你的怀抱

[00:00:28] Mi corazón antes de ti estaba en pedazos

[00:00:33] 认识你之前我的心支离破碎

[00:00:33] Prometo que es por siempre y seguiré tus pasos

[00:00:40] 答应你这会是永远 我会永远追随你的步伐

[00:00:40] But ever since I met you

[00:00:42] 但自从遇见了你

[00:00:42] No vacancy ya no hay espacio no because of you

[00:00:46] 我的心就没有了空位

[00:00:46] There's no vacancy ya no hay espacio no no empty rooms

[00:00:51] 我的心没有空位 我的城堡也没有空房间

[00:00:51] Got no vacancy ya no hay espacio no ever since I met you

[00:00:56] 没有空位 自从遇见了你 我的心就没有了空位

[00:00:56] No vacancy ya no hay espacio no because of you

[00:01:01] 我的心就没有了空位

[00:01:01] Used to be that I felt so damn empty

[00:01:04] 从前我总是感觉心里空落落的

[00:01:04] Ever since I met you no vacancy

[00:01:06] 但自从遇见了你 我的心就没有了空位

[00:01:06] Used to be that I felt so damn empty

[00:01:08] 从前我总是感觉心里空落落的

[00:01:08] Ever since I met you no vacancy

[00:01:14] 但自从遇见了你 我的心就没有了空位

[00:01:14] No vacancy no vacancy

[00:01:20] 没有空位 没有空位

[00:01:20] Used to be that I felt so damn empty

[00:01:23] 从前我总是感觉心里空落落的

[00:01:23] Ever since I met you no vacancy

[00:01:25] 但自从遇见了你 我的心就没有了空位

[00:01:25] Used to be that I felt so damn empty

[00:01:28] 从前我总是感觉心里空落落的

[00:01:28] Ever since I met you no vacancy

[00:01:34] 但自从遇见了你 我的心就没有了空位

[00:01:34] No vacancy

[00:01:38] 没有空位

[00:01:38] Yatra yatra

[00:01:40] Yatra Yatra

[00:01:40] Déjame decirte que soy sincero

[00:01:42] 让我告诉你 我是真心的

[00:01:42] Déjame decirte que yo te quiero

[00:01:44] 让我告诉你 我爱你

[00:01:44] Corazón de fuego encendió la llama

[00:01:47] 心中爱的火焰已经被点燃

[00:01:47] Te amé de la nada te amé de la nada

[00:01:49] 我全心全意只为爱你 全心全意只为爱你

[00:01:49] No hay otra mujer en el mundo entero

[00:01:51] 世界上不会再有别的女人

[00:01:51] Que me va a querer como yo te quiero

[00:01:54] 像你那样深爱我

[00:01:54] Se acabó el espacio que había en mi cama

[00:01:56] 床榻不再有冰冷的空位

[00:01:56] Te amé de la nada te amé de la nada

[00:01:59] 我全心全意只为爱你 全心全意只为爱你

[00:01:59] Y dice

[00:02:00] 说吧

[00:02:00] No sé si puedo volver a encontrarte otra vez

[00:02:04] 我不知道我能否再找到你的踪影

[00:02:04] Y volver a ilusionarme otra vez

[00:02:07] 还是重回到自己的幻想世界

[00:02:07] Me ense aste a enamorarme otra vez

[00:02:10] 是你让我再次陷入爱河

[00:02:10] No sé si puedo volver a encontrarte otra vez

[00:02:14] 我不知道我能否再找到你的踪影

[00:02:14] Y volver a ilusionarme otra vez

[00:02:16] 还是重回到自己的幻想世界

[00:02:16] Me ense aste a enamorarme otra vez

[00:02:18] 是你让我再次陷入爱河

[00:02:18] Used to be that I felt so damn empty

[00:02:20] 从前我总是感觉心里空落落的

[00:02:20] Ever since I met you no vacancy

[00:02:23] 但自从遇见了你 我的心就没有了空位

[00:02:23] Used to be that I felt so damn empty

[00:02:25] 从前我总是感觉心里空落落的

[00:02:25] Ever since I met you no vacancy

[00:02:31] 但自从遇见了你 我的心就没有了空位

[00:02:31] No vacancy no vacancy

[00:02:39] 没有空位 没有空位

[00:02:39] Come on come on listen oh yeah

[00:02:44] 来吧 来吧 倾听我的心声

[00:02:44] Come on come on listen oh yeah

[00:02:49] 来吧 来吧 倾听我的心声

[00:02:49] When I fell I fell I fell I fell for you

[00:02:54] 当我爱上了你

[00:02:54] No vacancy no vacancy

[00:02:57] 没有空位 没有空位

[00:02:57] Used to be that I felt so damn empty

[00:02:59] 从前我总是感觉心里空落落的

[00:02:59] Ever since I met you no vacancy

[00:03:01] 但自从遇见了你 我的心就没有了空位

[00:03:01] Used to be that I felt so damn empty

[00:03:04] 从前我总是感觉心里空落落的

[00:03:04] Ever since I met you no vacancy

[00:03:10] 但自从遇见了你 我的心就没有了空位

[00:03:10] No vacancy no vacancy

[00:03:17] 没有空位 没有空位

[00:03:17] Ya no hay espacio no

[00:03:18] 不再有多余的空位

[00:03:18] Come on come on listen

[00:03:19] 来吧 来吧 倾听我的心声

[00:03:19] Ya no hay espacio no

[00:03:20] 不再有多余的空位

[00:03:20] No vacancy

[00:03:21] 没有空位

[00:03:21] Ya no hay espacio no

[00:03:24] 不再有多余的空位

[00:03:24] Ya no hay espacio no

[00:03:25] 不再有多余的空位

[00:03:25] Oh yeah

[00:03:26] 哦耶

[00:03:26] Ya no hay espacio no

[00:03:29] 不再有多余的空位

[00:03:29] Ya no hay espacio no

[00:03:31] 不再有多余的空位

[00:03:31] Ya no hay espacio no

[00:03:33] 不再有多余的空位

[00:03:33] Ya no hay espacio no

[00:03:35] 不再有多余的空位

[00:03:35] No vacancy

[00:03:36] 没有空位

[00:03:36] En mi corazón

[00:03:37] 在我心里