《Till To The Rainbow》歌词

[00:00:00] Till To The Rainbow - 박완규 (朴完奎)

[00:00:22] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:22] 아직 변한 건 없지만

[00:00:28] 虽然依旧如故

[00:00:28] 달라져야 하는가?

[00:00:34] 必须要改变吗

[00:00:34] 언젠가 내가 가야할

[00:00:38] 终有一天 我要走的

[00:00:38] 또 다른 길 인지도 몰라

[00:00:44] 另一条路 毫无了解

[00:00:44] 이젠 더 넓은 세상에

[00:00:50] 现在 要去寻找通向

[00:00:50] 길을 찾아 가야해

[00:00:55] 更广阔的世界的道路

[00:00:55] 지난 밤 꿈에 보았던

[00:01:00] 为了昨夜梦里看到的

[00:01:00] 또 다른 내 이상을 위하여

[00:01:06] 我的另一个理想

[00:01:06] 내가 살아온 이 세상은

[00:01:12] 我活着的这个世界

[00:01:12] 하룻밤의 꿈들이었나봐

[00:01:17] 也许只是一夜的梦吧

[00:01:17] 지쳐 힘들고 외로워도

[00:01:23] 即使疲惫 劳累 孤独

[00:01:23] 깨어나야만해

[00:01:35] 也必须醒来

[00:01:35] 길은 험하고 멀어도

[00:01:41] 即使路途艰难遥远

[00:01:41] 비켜 갈 수 없잖아

[00:01:47] 也不能回避

[00:01:47] 아무리 거센 눈비도

[00:01:52] 不管风雨多大

[00:01:52] 또 이겨 나가야 하는 거야

[00:02:19] 也必须要克服

[00:02:19] 이젠 더 넓은 세상에

[00:02:25] 现在 要去寻找通向

[00:02:25] 길을 찾아 가야해

[00:02:31] 更广阔的世界的道路

[00:02:31] 지난 밤 꿈에 보았던 또

[00:02:36] 为了昨夜梦里看到的

[00:02:36] 다른 내 이상을 위하여

[00:03:20] 我的另一个理想

[00:03:20] 거친 세상에 파도를 넘어

[00:03:25] 荒野世界里 越过风浪

[00:03:25] 무지개가 있는 곳으로

[00:03:31] 朝着彩虹出现的地方

[00:03:31] 때론 힘들고 외롭더라도 이젠

[00:03:41] 即使偶尔疲惫孤独 如今

[00:03:41] 거친 세상에 파도를 넘어

[00:03:47] 荒野世界里 越过风浪

[00:03:47] 무지개가 있는 곳으로

[00:03:52] 朝着彩虹出现的地方

[00:03:52] 때론 힘들고 외롭더라도 이젠

[00:04:02] 即使偶尔疲惫孤独 如今

[00:04:02] 가야해

[00:04:07] 也要前行

[00:04:07] 也