《Soul Survivor》歌词

[00:00:00] Soul Survivor (《音乐之乡 第四季》电视剧插曲) - Nashville Cast/Aubrey Peeples/Jonathan Jackson

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Barry Dean|NATALIE HEMBY|Luke Laird

[00:00:08] //

[00:00:08] How do you turn a sinking ship

[00:00:12] 你怎样挽救

[00:00:12] That's been taking you down with it

[00:00:17] 带着你一起下沉的船

[00:00:17] The whole world stops

[00:00:19] 世界静止

[00:00:19] And drops you like a nothing

[00:00:26] 你变的无关紧要

[00:00:26] How do you make amends

[00:00:30] 你怎样弥补

[00:00:30] For all the goodbyes that might've been

[00:00:35] 已经成为事实的离别之伤

[00:00:35] Do you brush it off

[00:00:37] 你是不予理睬？

[00:00:37] Do you cash it in

[00:00:39] 还是会从中牟利？

[00:00:39] Do you just bite your lip and try it again

[00:00:44] 亦或是咬紧牙关 再试一次

[00:00:44] Cause I'm much too young

[00:00:47] 因为我还是太年轻

[00:00:47] To settle for what's been done

[00:00:52] 对发生的一切无法将就

[00:00:52] I've seen it all

[00:00:54] 我已看透了所有

[00:00:54] Living through the fall

[00:00:56] 浴火重生

[00:00:56] Has taken me higher

[00:01:01] 让我站得更高

[00:01:01] Cause the smoke is gonna clear

[00:01:05] 因为硝烟散去

[00:01:05] Blue skies are gonna reappear

[00:01:09] 蓝天将会重现

[00:01:09] And I'll be standing here

[00:01:12] 我会伫立在此

[00:01:12] I'll be standing here

[00:01:14] 我会伫立在此

[00:01:14] Soul survivor

[00:01:18] 做一个灵魂生还者

[00:01:18] You gotta know where to look

[00:01:22] 你要知道把目光放在何处

[00:01:22] To see the scars and pain that it took

[00:01:27] 才能看清楚这一切带给我的伤痕和痛苦

[00:01:27] For me to find

[00:01:30] 从而找寻到

[00:01:30] The other side

[00:01:32] 另一面真相

[00:01:32] Where the things that I lost were still worth the fight

[00:01:36] 错失的种种过往仍值得我去为其战斗

[00:01:36] Cause I'm much too young

[00:01:40] 因为我还是太年轻

[00:01:40] To settle for what's been done

[00:01:44] 对发生的一切无法将就

[00:01:44] I've seen it all

[00:01:46] 我已看透了所有

[00:01:46] Living through the fall

[00:01:48] 浴火重生

[00:01:48] Has taken me higher

[00:01:53] 让我站得更高

[00:01:53] Cause the smoke is gonna clear

[00:01:57] 因为硝烟散去

[00:01:57] Blue skies are gonna reappear

[00:02:02] 蓝天将会重现

[00:02:02] And I'll be standing here

[00:02:04] 我会伫立在此

[00:02:04] I'll be standing here

[00:02:06] 我会伫立在此

[00:02:06] Soul survivor

[00:02:12] 做一个灵魂生还者

[00:02:12] Some scars take courage

[00:02:17] 那刚毅的伤疤

[00:02:17] Some tears are brave

[00:02:21] 那勇敢的眼泪

[00:02:21] Some nights I wonder

[00:02:25] 多少个漫漫长夜里 我一直想弄清楚

[00:02:25] Why I'm the one who is saved

[00:02:29] 为何偏偏是我得到了拯救

[00:02:29] Cause I'm much too young

[00:02:32] 因为我还是太年轻

[00:02:32] To settle for what's been done

[00:02:37] 对发生的一切无法将就

[00:02:37] I've seen it all

[00:02:39] 我已看透了所有

[00:02:39] Living through the fall

[00:02:41] 浴火重生

[00:02:41] Has taken me higher

[00:02:45] 让我站得更高

[00:02:45] Oh

[00:02:46] //

[00:02:46] Cause the smoke is gonna clear

[00:02:50] 因为硝烟散去

[00:02:50] Blue skies are gonna reappear

[00:02:55] 蓝天将会重现

[00:02:55] And I'll be standing here

[00:02:57] 我会伫立在此

[00:02:57] I'll be standing here

[00:02:59] 我会伫立在此

[00:02:59] Soul survivor

[00:03:04] 做一个灵魂生还者

[00:03:04] And I'll be standing here

[00:03:06] 我会伫立在此

[00:03:06] I'll be standing here

[00:03:08] 我会伫立在此

[00:03:08] Soul survivor

[00:03:12] 做一个灵魂生还者

[00:03:12] And I'll be standing here

[00:03:15] 我会伫立在此

[00:03:15] I'll be standing here

[00:03:18] 我会伫立在此

[00:03:18] Soul survivor

[00:03:23] 做一个灵魂生还者