《サークルゲーム (Circle Game) (TV Version)》歌词

[00:00:00] 忘れな草が咲く頃に

[00:00:04] 不知名的小草长出来的时候

[00:00:04] 花びらの色 思い出す

[00:00:08] 想象出花瓣的颜色

[00:00:08] 静かな目をしたあの子と

[00:00:11] 那个孩子安安静静的目光

[00:00:11] 高く空に上っていく夢

[00:00:17] 飞上高空的梦想

[00:00:17] サークルゲーム(TV Ver.) - Galileo Galilei

[00:00:19] //

[00:00:19] 作詞：尾崎雄貴

[00:00:20] //

[00:00:20] 作曲：Galileo Galilei

[00:00:24] //

[00:00:24] 飛行機雲を日向に描く

[00:00:27] 描绘着朝阳的飞机云

[00:00:27] ロケットボーイズと

[00:00:30] 和摇滚男孩

[00:00:30] 眺めて笑う突拍子のない

[00:00:36] 会心一笑 没有奇异的

[00:00:36] 慈愛を胸に抱くガールズ

[00:00:39] 心中抱有慈爱的女孩

[00:00:39] 「やっとまた会えたね」

[00:00:43] 终于再次相遇了

[00:00:43] 懐かしい君の声がする

[00:00:47] 你熟悉的声音

[00:00:47] 気付けば背中を押すこともなく

[00:00:53] 轻轻拍拍你的背

[00:00:53] 僕らを繋いだ

[00:00:55] 羁绊着我

[00:00:55] 曖昧なことも単純なことも

[00:00:59] 暧昧也好单纯也好

[00:00:59] みんな色付いていく

[00:01:02] 大家被染上了颜色

[00:01:02] 言葉にならない

[00:01:04] 毋须语言

[00:01:04] このくすぶった気持ち

[00:01:08] 这样纠缠不休的感情

[00:01:08] 抱きしめていたいよ

[00:01:11] 想要去拥抱

[00:01:11] 風に運ばれた忘れな草が

[00:01:15] 顺风的小草

[00:01:15] みんな追い越していく

[00:01:18] 大家去追寻

[00:01:18] 僕らの歌 この胸の真ん中で

[00:01:24] 我的歌中 心中

[00:01:24] 花を咲かせている

[00:01:30] 花开满地

[00:01:30] おわり

[00:01:35] //