《Don’t Let Go The Coat》歌词

[00:00:00] Don't Let Go The Coat (不要让那外套离开) - The Who (谁人乐队)

[00:00:16] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:16] I can't be held responsible

[00:00:18] 我不应当为那吹嘘行为

[00:00:18] For blown behavior

[00:00:20] 承当什么责任

[00:00:20] I lost all contact with my only savior

[00:00:24] 我与我唯一的救主失去了所有联系

[00:00:24] No one locked me out

[00:00:25] 没有人将我锁在外

[00:00:25] Because I failed to phone up

[00:00:27] 因为我没有打出求救电话

[00:00:27] I can't bear to live forever like a loner

[00:00:32] 我无法忍受 像个孤独患者般

[00:00:32] Don't let go the coat

[00:00:36] 不要让那外套离开

[00:00:36] Don't let go the coat

[00:00:40] 不要让那外套离开

[00:00:40] Don't let go the coat

[00:00:43] 不要让那外套离开

[00:00:43] Don't let go the coat

[00:00:46] 不要让那外套离开

[00:00:46] It's easy to be sad

[00:00:48] 当你身边缺个伴侣

[00:00:48] When you lack a partner

[00:00:50] 很容易感伤

[00:00:50] But how would I react to

[00:00:52] 但我该如何应对

[00:00:52] A broken heart now

[00:00:54] 一颗破碎的心

[00:00:54] It ain't really true rock

[00:00:56] 我并非如此摇滚

[00:00:56] And roll unless I'm

[00:00:58] 除非我

[00:00:58] Hanging onto you

[00:00:59] 牵挂你

[00:00:59] And when I hold it next time

[00:01:02] 当我下次再穿起那外套

[00:01:02] I won't let go the coat

[00:01:06] 我不会让那外套离开

[00:01:06] Don't let go the coat

[00:01:10] 不要让那外套离开

[00:01:10] Don't let go the coat

[00:01:14] 不要让那外套离开

[00:01:14] Don't let go the coat

[00:01:32] 不要让那外套离开

[00:01:32] I try to explain

[00:01:34] 我试着解释

[00:01:34] But you never understand it

[00:01:40] 但你永远不会明白

[00:01:40] I need your body

[00:01:41] 我需要你的身体

[00:01:41] But I can't just demand it

[00:01:47] 但我不能只是这般要求

[00:01:47] I won't let go like a stray at heel

[00:01:50] 我无法就此放手 像个流浪汉般尾随

[00:01:50] (Never let it out of your sight)

[00:01:55] 永远不会让这离开自己的视线

[00:01:55] Every lonely wife knows the way I feel

[00:01:59] 每个孤独的妻子都知道我的感觉

[00:01:59] (Don't let go tonight)

[00:02:00] 今夜 不会让它离开

[00:02:00] Don't let go the coat

[00:02:04] 不要让那外套离开

[00:02:04] Never let go the coat

[00:02:07] 不会让它离开

[00:02:07] Don't let go the coat

[00:02:11] 不要让那外套离开

[00:02:11] Don't let go the coat

[00:02:15] 不要让那外套离开

[00:02:15] Don't let go the coat

[00:02:18] 不要让那外套离开

[00:02:18] Your friends all pass

[00:02:19] 你所有生命中的朋友

[00:02:19] For life is just a market

[00:02:21] 总会离你而去

[00:02:21] But you have to finish

[00:02:23] 但你必须完成

[00:02:23] Everything you started

[00:02:25] 你开始的一切

[00:02:25] So I live my life tearing

[00:02:27] 过着自我的生活

[00:02:27] Down the runway

[00:02:29] 拆毁那跑道

[00:02:29] Sure to get the hang

[00:02:31] 会有一天要确保

[00:02:31] Of hanging in there someday

[00:02:34] 抓住那仅有的可能联系

[00:02:34] Don't let go the coat

[00:02:38] 不要让那外套离开

[00:02:38] Don't let go the coat

[00:02:42] 不要让那外套离开

[00:02:42] Never let go the coat

[00:02:45] 不会让它离开

[00:02:45] Don't let go the coat

[00:02:49] 不要让那外套离开

[00:02:49] Don't let go the coat

[00:02:53] 不要让那外套离开

[00:02:53] Won't get no more chances;

[00:02:56] 再没有更多的机会

[00:02:56] Forget the war dances

[00:03:00] 忘却那战争的舞步

[00:03:00] Don't let go

[00:03:02] 不会让它离开

[00:03:02] Don't let go

[00:03:04] 不会让它离开

[00:03:04] Don't let go the coat

[00:03:07] 不要让那外套离开

[00:03:07] Never let go the coat

[00:03:08] 不会让它离开

[00:03:08] Don't let go the coat

[00:03:12] 不要让那外套离开

[00:03:12] Go blind and hang on;

[00:03:16] 盲目而又那么坚持

[00:03:16] Don't try the slang son

[00:03:20] 不要尝试叫骂 孩子

[00:03:20] Never let go the coat

[00:03:24] 不会让它离开

[00:03:24] Don't let go the coat

[00:03:27] 不要让那外套离开

[00:03:27] Don't let go the coat

[00:03:31] 不要让那外套离开

[00:03:31] Don't let go the coat

[00:03:35] 不要让那外套离开

[00:03:35] Don't let go the coat

[00:03:40] 不要让那外套离开