《The Soul Of A Man》歌词

[00:00:00] The Soul Of A Man (一个人的灵魂) - Fontella Bass

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Oliver Sain

[00:00:21] //

[00:00:21] The soul of the man

[00:00:29] 人的灵魂

[00:00:29] Touches something inside of me

[00:00:34] 触动了我的内心

[00:00:34] Something too deep

[00:00:39] 太深刻的感情

[00:00:39] For anyone else to see

[00:00:43] 让别人看到

[00:00:43] And the whole world wants to know

[00:00:50] 全世界都想知道

[00:00:50] Why I love him so

[00:00:54] 为何我如此爱他

[00:00:54] But I'm afraid

[00:01:00] 可我害怕

[00:01:00] They just wouldn't understand

[00:01:06] 他们无法理解

[00:01:06] My love for a man

[00:01:13] 我对男人的爱

[00:01:13] Is something I can't explain

[00:01:19] 是我无法解释的事情

[00:01:19] And every tear I shed

[00:01:24] 我流下的每一滴眼泪

[00:01:24] I know it's wasted in vain

[00:01:29] 我知道一切都是徒劳

[00:01:29] But there's something I can't reveal

[00:01:35] 但有些事情我不能透露

[00:01:35] That I so deeply feel

[00:01:40] 我深深地感受到

[00:01:40] Oh it must be

[00:01:42] 一定如此

[00:01:42] It's gotta be

[00:01:45] 一定是

[00:01:45] The soul of the man

[00:01:52] 人的灵魂

[00:01:52] I cried and I cried

[00:01:58] 我伤心落泪

[00:01:58] Till I just can't cry no more

[00:02:03] 直到我再也流不出眼泪

[00:02:03] I know the man don't love me

[00:02:08] 我知道这个男人不爱我

[00:02:08] But he won't let me go

[00:02:15] 但他不会放开我

[00:02:15] He controls my heart

[00:02:20] 他控制着我的心

[00:02:20] My mind and my soul

[00:02:23] 我的思想我的灵魂

[00:02:23] And he's got the power

[00:02:26] 他有强大的力量

[00:02:26] To make me stay

[00:02:30] 让我留下来

[00:02:30] When I really wanna go

[00:02:35] 当我真的想离去时

[00:02:35] The soul of a man

[00:02:42] 男人的灵魂

[00:02:42] Turns my mind around

[00:02:48] 让我回心转意

[00:02:48] Takes my helpless heart

[00:02:53] 带走我无助的心

[00:02:53] And turn it upside down

[00:02:58] 彻底颠覆

[00:02:58] And the whole world wants to know

[00:03:03] 全世界都想知道

[00:03:03] Why I love him so

[00:03:09] 为何我如此爱他

[00:03:09] Oh it must be

[00:03:11] 一定如此

[00:03:11] Oh it must be

[00:03:14] 一定如此

[00:03:14] The soul of a man

[00:03:19] 男人的灵魂