《Forever Together》歌词

[00:00:00] forever together (不要失去信心) - 柿原徹也 (かきはら てつや)

[00:00:08] //

[00:00:08] 作詞：Funta3

[00:00:17] //

[00:00:17] 作曲：奥田もとい

[00:00:26] //

[00:00:26] 長過ぎる時間を 一人で歩んできた

[00:00:39] 一个人走过了很长的时间

[00:00:39] どこへ行けばいいのか

[00:00:45] 去哪里好呢

[00:00:45] それすらもわからない

[00:00:51] 甚至连这个都不清楚

[00:00:51] さみしい時には 思い出すよ 君を

[00:00:57] 在孤独的时候想起了你

[00:00:57] でも側にいることは 決して許されない

[00:01:06] 但是绝对不允许你来到我的身边

[00:01:06] 目を閉じて 抱きしめるよ

[00:01:09] 闭上双眼 紧紧地拥抱

[00:01:09] 涙流す 君のことを

[00:01:12] 眼泪流下 想和你

[00:01:12] 同じ時を 生きること 叶わなくて

[00:01:18] 在一起 但是不能实现

[00:01:18] 見つめ合い 感じれるよ

[00:01:22] 感觉到我们会相见

[00:01:22] ここにいれる この瞬間

[00:01:25] 这个瞬间你在这里

[00:01:25] 続いてほしい いつまででも

[00:01:43] 一直想持续下去

[00:01:43] 自分の定めから 逃れることができず

[00:01:55] 因为是自己的决定 所以不能逃跑

[00:01:55] どこかで傷ついては 希望を探していた

[00:02:08] 在哪里受了伤 是因为在寻找希望

[00:02:08] ホントの気持ちが 伝えられないから

[00:02:14] 因为不能传递真正的心意

[00:02:14] 君の頬をつたう涙さえ 拭えないよ

[00:02:22] 甚至都不能帮你擦拭脸颊的泪水

[00:02:22] 大切な君の笑顔 どんな時も 守れたなら

[00:02:29] 无论在何时都想要守护你的笑脸

[00:02:29] この想いを 伝えること できたかもね

[00:02:35] 或许这个想法能够传递给你啊

[00:02:35] 見つめ合い わかり合える

[00:02:38] 互相凝视 心意互通

[00:02:38] ここにいれる この幸せ

[00:02:42] 这份幸福因为有你

[00:02:42] 忘れないから いつまででも

[00:03:14] 一直都不会忘记

[00:03:14] 目を閉じて 抱きしめるよ

[00:03:17] 闭上双眼 紧紧地拥抱

[00:03:17] 涙流す 君のことを

[00:03:20] 眼泪流下 想和你

[00:03:20] 同じ時を 生きること 叶わなくて

[00:03:26] 在一起 但是不能实现

[00:03:26] 見つめ合い 感じれるよ

[00:03:30] 感觉到我们会相见

[00:03:30] ここにいれる この瞬間

[00:03:33] 这个瞬间你在这里

[00:03:33] 続いてほしい いつまででも

[00:04:23] 一直想持续下去

[00:04:23] おわり

[00:04:28] //