《Jealous(Remix)》歌词

[00:00:00] Jealous (Remix) - Nick Jonas (尼克·乔纳斯)/Tinashe (缇娜雪)

[00:00:13] //

[00:00:13] I don't like the way he's lookin' at you

[00:00:18] 我不喜欢他看你的眼神

[00:00:18] I'm startin' to think you want him too

[00:00:23] 我开始觉得你对他也有意思

[00:00:23] Am I crazy

[00:00:24] 是我疯了吗

[00:00:24] Have I lost you

[00:00:25] 我会失去你吗

[00:00:25] Even though I know you love me

[00:00:28] 虽然我知道你也爱我

[00:00:28] I can't help it

[00:00:30] 但就是情不自禁

[00:00:30] I turn my cheek music up

[00:00:33] 我转过脸 音乐奏响

[00:00:33] And I'm puffing my chest

[00:00:35] 我挺起胸膛

[00:00:35] I'm getting ready to face you

[00:00:38] 我准备好了面对你

[00:00:38] Can call me obsessed

[00:00:41] 可以说我为你痴迷

[00:00:41] It's not your fault that they hover

[00:00:43] 他们在你身旁徘徊不是你的错

[00:00:43] I mean no disrespect

[00:00:45] 我也没有为难你的意思

[00:00:45] It's my right to be hellish

[00:00:49] 我有权对此义愤填膺

[00:00:49] I still get jealous

[00:00:51] 我还是嫉妒

[00:00:51] Cause you're too sexy beautiful

[00:00:54] 因为你太性感 太美丽

[00:00:54] And everybody wants a taste

[00:00:56] 每个人都想尝一尝

[00:00:56] That's why

[00:00:59] 这就是为何

[00:00:59] I still get jealous

[00:01:02] 我还是嫉妒

[00:01:02] Cause you're too sexy beautiful

[00:01:04] 因为你太性感 太美丽

[00:01:04] And everybody wants a taste

[00:01:06] 每个人都想尝一尝

[00:01:06] That's why

[00:01:09] 这就是为何

[00:01:09] I still get jealous

[00:01:14] 我还是嫉妒

[00:01:14] Listen

[00:01:15] 听着

[00:01:15] I'm the type to never sweat no chick

[00:01:20] 我是那种很专一的人

[00:01:20] Ain't nobody but you got me

[00:01:21] 你就是我的唯一

[00:01:21] Stressin' this way and you know

[00:01:25] 你知道我的

[00:01:25] Now the struggle's always real

[00:01:27] 现在这种斗争都是真实的

[00:01:27] Girls be stepping in my space

[00:01:29] 女孩子们都在靠近我

[00:01:29] All up in your face

[00:01:30] 但我眼里只有你

[00:01:30] How am I supposed to feel

[00:01:32] 是我太消极还是太有攻击性呢

[00:01:32] I turn my cheek music up

[00:01:35] 我转过脸 音乐响起

[00:01:35] And I'm puffing my chest

[00:01:37] 我挺起胸膛

[00:01:37] I'm getting red in the face

[00:01:40] 我开始脸红

[00:01:40] You can call me obsessed

[00:01:42] 你可以说我为你痴迷

[00:01:42] I'ts not your fault that they hover

[00:01:45] 他们在你身旁徘徊不是你的错

[00:01:45] I mean no disrespect

[00:01:47] 我也没有为难你的意思

[00:01:47] It's my right to be hellish

[00:01:51] 我有权对此义愤填膺

[00:01:51] I still get jealous

[00:01:53] 我还是嫉妒

[00:01:53] 'Cause you're too f**king beautiful

[00:01:56] 因为你太性感

[00:01:56] And everbody wants a taste

[00:01:58] 每个人都想尝一尝

[00:01:58] That's why (that's why)

[00:02:01] 这就是为何 这就是为何

[00:02:01] I still get jealous

[00:02:04] 我还是嫉妒

[00:02:04] 'Cause you're too f**king beautiful

[00:02:06] 因为你太美丽了

[00:02:06] And everbody wants your sex

[00:02:08] 每个人都喜欢你的性感

[00:02:08] That's why (that's why)

[00:02:11] 这就是为何 这就是为何

[00:02:11] I still get jealous

[00:02:17] 我还是嫉妒

[00:02:17] You're the only one invited

[00:02:21] 你是我的唯一

[00:02:21] I said there's no one else for you

[00:02:27] 我说过你是无人可以代

[00:02:27] 'Cause you know I get excited

[00:02:32] 因为你知道 我那么高兴

[00:02:32] When you get jealous too

[00:02:34] 当你也会因我嫉妒

[00:02:34] I turn my cheek music up

[00:02:37] 我转过脸 音乐响起

[00:02:37] And I'm puffing my chest

[00:02:39] 我挺起胸膛

[00:02:39] I'm getting red in the face

[00:02:41] 我开始脸红

[00:02:41] You can call me obsessed

[00:02:44] 你可以说我为你痴迷

[00:02:44] It's not your fault that they hover

[00:02:47] 他们在你身旁徘徊不是你的错

[00:02:47] I mean no disrespect

[00:02:50] 我也没有为难你的意思

[00:02:50] It's my right to be hellish

[00:02:52] 我有权对此义愤填膺

[00:02:52] I still get jealous

[00:02:55] 我还是嫉妒

[00:02:55] 'Cause you're too f**king beautiful

[00:02:58] 因为你太美丽了

[00:02:58] And everbody wants a taste

[00:03:00] 每个人都想尝一尝

[00:03:00] That's why (that's why)

[00:03:03] 这就是为何 这就是为何

[00:03:03] I still get jealous

[00:03:05] 我还是嫉妒

[00:03:05] 'Cause you're too f**king beautiful

[00:03:08] 因为你太美丽了

[00:03:08] And everbody wants your sex

[00:03:10] 每个人都喜欢你的性感

[00:03:10] That's why (that's why)

[00:03:13] 这就是为何 这就是为何

[00:03:13] I still get jealous

[00:03:20] 我还是嫉妒

[00:03:20] (That's why)

[00:03:21] 这就是为何

[00:03:21] That's why

[00:03:24] 这就是为何

[00:03:24] I still get jealous

[00:03:26] 我还是嫉妒

[00:03:26] Jealous baby jealous baby

[00:03:31] 亲爱的 我在嫉妒 我在嫉妒

[00:03:31] That's why

[00:03:32] 这就是为何

[00:03:32] Nick j tinashé

[00:03:34] //

[00:03:34] I still get jealous jealous jealous

[00:03:39] 我还是嫉妒 嫉妒 嫉妒