《(Feat. )(Prod. By IOAH)》歌词

[00:00:00] 매일 (每天) (Prod. By Ioah) - Swings (스윙스)/버벌진트 (Verbal Jint)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：김스윙스/김진태

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：진태/IOAH

[00:00:17] //

[00:00:17] 编曲：IOAH

[00:00:23] //

[00:00:23] 돈이 없는 기분 알아 나는 알아

[00:00:25] 没有钱的心情我明白 我真的明白

[00:00:25] 여기서 영영 못 나올 것 같은 기분 같아

[00:00:28] 像是在这里无法走出去的心情一样

[00:00:28] 매일 안 될 거라며 대놓고 조롱하는

[00:00:31] 每天都说自己不行 面对面的嘲弄

[00:00:31] 그런 메아리를 평생 듣고 매일 살아

[00:00:34] 我一生都听着那样的回音每天活着

[00:00:34] 예전보다 소리가 커 난 귀를 닫아

[00:00:36] 比起从前声音更大了 我将耳朵堵起来

[00:00:36] 솔직히 요즘 영감이 예전 같지는 않아

[00:00:39] 说实话最近灵感和以前不同了

[00:00:39] 아니면 지친 걸지도 나의 안의 용사가

[00:00:42] 还是说可能是我体内的勇士太疲惫了

[00:00:42] 회사 운영이 빡세서일걸 그건 아냐

[00:00:44] 公司面临困境 不是那个

[00:00:44] 참 책임감도 없던 놈이 여기까지 왔다

[00:00:47] 真的连责任感都没有的家伙都到这来了

[00:00:47] 처음 같이 한 회식 20명이나 꽐라

[00:00:50] 第一次一起聚餐 20多个人都烂醉如泥

[00:00:50] 한 명 한 명 생각해야 해 이게 내 삶이야

[00:00:53] 我要一个个为他们考虑 这就是我的人生

[00:00:53] 찡찡대는 게 일상이었던 내가 말이야

[00:00:55] 内疚曾经都是日常 那就是我

[00:00:55] 난 이제 친구가 없어 누구도 못 믿어

[00:00:58] 我现在没有朋友 谁也不相信

[00:00:58] 어제는 어제일 뿐 이젠 안 아쉬워

[00:01:01] 昨天就只是昨天的事而已 现在不觉得遗憾

[00:01:01] Bali에 갈 때도 난 문자 확인해야 해

[00:01:04] 即使去巴厘岛的时候 我也要确认一下短信

[00:01:04] 현실에선 다물지만 노래에선 해도 돼

[00:01:06] 虽然在现实生活中缄口沉默 但要说的话放在歌里就行了

[00:01:06] 매일매일 yeah

[00:01:07] 每天每天

[00:01:07] It's everyday

[00:01:09] //

[00:01:09] 난 내 자신과 얘기해

[00:01:11] 我和我自己聊天

[00:01:11] 돌아보네 난 everyday

[00:01:14] 回顾我的每一天

[00:01:14] 크고 작은 선택에 대해

[00:01:17] 关于那些大大小小的选择

[00:01:17] They say

[00:01:18] //

[00:01:18] Everyday's a blessing 동시에

[00:01:20] 每天都是一种祝福 与此同时

[00:01:20] Everyday's a lesson

[00:01:22] 每天都是一个教训

[00:01:22] Yeah

[00:01:22] //

[00:01:22] 나는 이겨낼 거야 강해질 거야

[00:01:25] 我要战胜 我要变强

[00:01:25] Upgrade 할 거야 everyday

[00:01:29] 我每天都要提升自己

[00:01:29] 명절에 제발 나를 찾지 말아줘

[00:01:31] 节假日拜托不要找我

[00:01:31] 내 목표가 나보다 중요하다고

[00:01:34] 我的目标比我更重要

[00:01:34] 가까이 두는 사람이 많을 수록

[00:01:37] 身边的人越是多

[00:01:37] 날 배신할 놈도 많아져 이건 진리요

[00:01:40] 背叛我的人也会变多 这就是真理

[00:01:40] 외딴 섬에 혼자 떨어지면 말야

[00:01:42] 如果说在孤岛上独自坠落的话

[00:01:42] 내가 기댈 곳은 누구 말고 그냥 나야

[00:01:45] 我依靠的地方不是别人 只是我自己

[00:01:45] 더 강해져야 해 난 너무 잘 알아

[00:01:48] 我要变得更强 我非常清楚明了

[00:01:48] 동생들은 날 흉내 내 멘탈을 잡아

[00:01:51] 弟弟们都效仿我 我打起精神

[00:01:51] 사람들은 내가 영어 하면 놀래

[00:01:53] 我说英语的话人们就会很吃惊

[00:01:53] 내가 여친 잘해주는 것 상상 못해

[00:01:56] 我无法想象我对女朋友很好

[00:01:56] 누군가에게 이 노랜 성경 구절

[00:01:59] 不管对谁来说这首歌都是圣经章节

[00:01:59] 또 누구에게는 내 존재는 자체는 구려

[00:02:02] 还有对有些人来说 我存在的本身就是垃圾

[00:02:02] It doesn't matter though

[00:02:03] 不过没关系

[00:02:03] 내가 배운 건

[00:02:04] 我学的东西

[00:02:04] 타인의 의견은

[00:02:05] 就是别人的意见

[00:02:05] 결정하지 못해 내 운명을

[00:02:08] 无法决定我的命运

[00:02:08] 난 내 삶을 명작으로 만들게

[00:02:10] 我把我的人生铸造成名著

[00:02:10] 꿋꿋하게 upgrade everyday

[00:02:12] 坚定不移 每天都提升自己

[00:02:12] 매일매일 yeah

[00:02:13] 每天每天

[00:02:13] It's everyday

[00:02:15] //

[00:02:15] 난 내 자신과 얘기해

[00:02:18] 我和我自己聊天

[00:02:18] 돌아보네 난 everyday

[00:02:21] 回顾我的每一天

[00:02:21] 크고 작은 선택에 대해

[00:02:23] 关于那些大大小小的选择

[00:02:23] They say

[00:02:24] //

[00:02:24] Everyday's a blessing 동시에

[00:02:27] 每天都是一种祝福 与此同时

[00:02:27] Everyday's a lesson

[00:02:28] 每天都是一个教训

[00:02:28] Yeah

[00:02:29] //

[00:02:29] 우린 이겨낼 거야 강해질 거야

[00:02:31] 我要战胜 我要变强

[00:02:31] Upgrade 할 거야 everyday

[00:02:36] 我每天都要提升自己