《Moi， je vis en banlieue》歌词

[00:00:00] Moi, Je Vis En Banlieue - Charles Aznavour (查尔斯·阿兹纳吾尔)

[00:00:07] Moi je vis en banlieue je prends mes vacances

[00:00:11] Dans des sous-sols pourris aux escaliers branlants

[00:00:16] Suintant l'humidité où les rats font bombance

[00:00:20] En ces lieux insalubres sombres et opprimants

[00:00:25] Nos voisins sont des gens de toutes origines

[00:00:28] Des Yougos des Reubeus des Blacks et des Gitans

[00:00:32] On y rencontre tout la beauté la vermine

[00:00:36] Petits dealers futés et sérieux étudiants

[00:00:42] Mon père a émigré avant l'indépendance

[00:00:46] Quand on manquait de bras pour les sales boulots

[00:00:51] Un contrat de travail et le voilà en France

[00:00:55] Pas toujours bien payé et parqué en ghettos

[00:01:00] Quinze mètres carrés sans eau et sans chauffage

[00:01:04] Des toilettes à la turque tout au bout du couloir

[00:01:07] Un cloaque insensé immeuble d'un autre âge

[00:01:11] Avec des murs tagués puant le désespoir

[00:01:20] Moi je vis en banlieue de ces lieux qui s'enflamment

[00:01:23] Où les nerfs sont à vifs pour un oui pour un non

[00:01:29] Où l'on se sent piégé avec des états d'âme

[00:01:32] Et l'on fait des bêtises à tort ou à raison

[00:01:37] Je suis né au milieu d'un monde hétéroclite

[00:01:41] Où s'affrontent des bandes et se forment des clans

[00:01:45] Jeunesse désœuvrée qui chahute et s'agite

[00:01:48] Dans des couloirs crasseux terrains de jeux d'enfants

[00:01:55] A gauche ou bien à droite où est la différence

[00:01:59] Dans leurs discours pompeux pour récolter des voix

[00:02:04] Ils parlent abondamment d'égalité des chances

[00:02:07] Employant sans vergogne la langue de bois

[00:02:12] Quand on cherche un emploi c'est la croix la bannière

[00:02:16] Souvent je rentre tard profil bas déprimé

[00:02:20] Même avec bac plus deux il n'y a rien à faire

[00:02:23] On juge sur la gueule pas les capacités

[00:02:32] Moi je vis en banlieue depuis ma prime enfance

[00:02:36] J'ai fréquenté la rue et fait le coup de poing

[00:02:41] Avant que pour mon cœur un jour tourne la chance

[00:02:45] Et que l'amour m'accroche au détour du chemin

[00:02:50] Marie-Jo est du Nord elle est blonde et l'on s'aime

[00:02:54] Elle adore mon teint autant que le soleil

[00:02:57] Notre amour bicolore pour nous est sans problème

[00:03:01] Quand l'été elle bronze on est presque pareil

[00:03:08] A l'université sur le banc côte à côte

[00:03:11] Nos yeux se sont croisés pendant les cours d'anglais

[00:03:16] De flirt en amour fou ce n'est pas une faute

[00:03:20] Nos cœurs ont jeté l'ancre et formé des projets

[00:03:25] Trouver un bon emploi fonder une famille

[00:03:29] Voir naître nos enfants bronzés et les yeux bleus

[00:03:32] Bien sûr le choix du roi un garçon une fille

[00:03:36] Dénicher un appart' et quitter la banlieue

[00:03:43] Et quitter la banlieue

[00:03:46] Oui quitter la banlieue

[00:03:51] La banlieue

[00:03:54] La banlieue