《An Affair to Remember》歌词

[00:00:00] An Affair to Remember - Nat King Cole (纳·京·高尔)

[00:00:13] //

[00:00:13] Our love affair is a wondrous thing

[00:00:26] 我们的爱情是如此奇妙

[00:00:26] That we'll rejoice in remembering

[00:00:36] 日后回忆起也会感到欢喜

[00:00:36] Our love was born with our first embrace

[00:00:47] 我们彼此一见钟情

[00:00:47] And a page was torn out of time and space

[00:00:57] 写着约定的纸张会随时空更易磨损

[00:00:57] Our love affair may it always be

[00:01:09] 愿我们的爱情

[00:01:09] A flame to burn through eternity

[00:01:18] 之火永燃

[00:01:18] So take my hand with a fervent prayer

[00:01:29] 抓住我的手 虔诚祷告

[00:01:29] That we may live and we may share

[00:01:40] 愿我俩有生之年

[00:01:40] A love affair to remember

[00:02:11] 此志不渝

[00:02:11] So take my hand with a fervent prayer

[00:02:22] 抓住我的手 虔诚祷告

[00:02:22] That we may live and we may share a love affair to remember

[00:02:27] 愿我俩有生之年此志不渝