《Here Today(Live in concert， Bremen 1983)》歌词

[00:00:00] Here Today - The Chameleons

[00:00:27] Don't know what happened

[00:00:28] 不知道发生了什么

[00:00:28] But somebody lost their mind tonight

[00:00:34] 但是今晚有人失去了他们的心智

[00:00:34] Not sure what happened

[00:00:35] 不确定发生了什么

[00:00:35] But I don't think I got home tonight

[00:00:39] 但是我不认为今晚我能回到家

[00:00:39] And there's blood on my shirt

[00:01:10] 我的T恤里有血渍

[00:01:10] The clap of thunder

[00:01:11] 回忆起四周雷一般的掌声

[00:01:11] And I see my life go flashing by

[00:01:17] 我看见我的生命一闪而过

[00:01:17] The smell of sulphur

[00:01:18] 硫磺的气息

[00:01:18] And I weep as I embrace the sky

[00:01:23] 我像拥抱天空那样哭泣

[00:01:23] I heard somebody scream

[00:01:30] 我听到有人在尖叫

[00:01:30] My chest is burning

[00:01:37] 我的胸膛在燃烧

[00:01:37] My chest is burning

[00:02:19] 我的胸膛在燃烧

[00:02:19] My chest is burning

[00:02:20] 我的胸膛在燃烧

[00:02:20] I think someone set my soul alight

[00:02:26] 我想 有人点燃我的灵魂

[00:02:26] Don't know what happened

[00:02:27] 不知道发生了什么

[00:02:27] But I don't think I got home tonight

[00:02:32] 但我觉得今晚我是回不了家了

[00:02:32] I wonder why

[00:02:38] 我不知道为什么

[00:02:38] I wonder why

[00:02:48] 我想知道为什么

[00:02:48] Ahhhh, there's madness here today

[00:02:55] 啊，今天这里只剩疯狂

[00:02:55] Ahhhh, I think I'll go away

[00:03:04] 啊，我想我该远走

[00:03:04] Where is my wife?

[00:03:08] 我的妻子在哪里？

[00:03:08] Where is my wife?

[00:03:11] 我的妻子在哪里？

[00:03:11] I'm draining away

[00:03:15] 我消失了

[00:03:15] I'm draining away

[00:03:19] 我消失了

[00:03:19] (Draining away)

[00:03:22] 消失了

[00:03:22] Here today

[00:03:23] 此时此地