《I Will Survive》歌词

[00:00:00] I Will Survive — Karaoké Avec Chant Témoin — Rendu Célèbre Par Gloria Gaynor & Hermes House Band - Karaoke
[00:00:20] //
[00:00:20] First I was afraid I was petrified
[00:00:24] 我开始恐慌 不知所措
[00:00:24] Kept thinking I could never live without you by my side
[00:00:29] 一直在想 没有你我该怎么办
[00:00:29] I spent so many nights
[00:00:31] 多少夜晚辗转反侧
[00:00:31] Thinking how you did me wrong
[00:00:34] 想着你是如何让我痛苦不堪的
[00:00:34] And I grew strong
[00:00:36] 我变得坚强起来
[00:00:36] And I learned how to get along
[00:00:42] 我学会与孤独为伴
[00:00:42] And so you're back
[00:00:45] 你却回来了
[00:00:45] From outer space
[00:00:47] 在了无音讯之后
[00:00:47] I just walked in to find you here with that sad look upon your face
[00:00:51] 我打开门 看到了你 你神情悲伤
[00:00:51] I have changed that stupid lock
[00:00:52] 看来我早就应该把锁换了
[00:00:52] She goes made you leave your key
[00:00:54] 或者当时把钥匙要回来
[00:00:54] If I had known for just one second you'd be back to bother me
[00:00:58] 哪怕早一秒知道你还会回来惊扰我
[00:00:58] Go on now go walk out the door
[00:01:02] 现在就走吧 朝大门的方向
[00:01:02] Just turn around now
[00:01:04] 现在就转身吧
[00:01:04] 'Cause you're not welcome anymore
[00:01:06] 我不再需要你
[00:01:06] Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye
[00:01:09] 你难道不是那个狠心离去 让我痛苦不堪的人吗
[00:01:09] Do you think I'd crumble
[00:01:11] 你以为我会一蹶不振
[00:01:11] Did you think I'd lay down and die
[00:01:12] 你以为我会心碎而死
[00:01:12] Oh no not I I will survive
[00:01:16] 你错了 我会挺过去的
[00:01:16] Oh as long as I know how to love
[00:01:18] 只要我还知道如何去爱
[00:01:18] I know I'll stay alive
[00:01:20] 我就知道自己仍然鲜活
[00:01:20] I've got all my life to live
[00:01:22] 我会用一生好好活着
[00:01:22] I've got all my love to give and I'll survive
[00:01:26] 我会付出所有爱给那个一心一意爱我的人 我会活得好好的
[00:01:26] I will survive
[00:01:28] 我会活得好好的
[00:01:28] It took all strength I had not to fall apart
[00:01:31] 我花光所有力气 不是要自暴自弃
[00:01:31] Kept trying hard to mend the pieces of my broken heart
[00:01:35] 而是竭力复原破碎的心
[00:01:35] And I spent oh so many nights
[00:01:37] 多少夜晚辗转反侧
[00:01:37] Just feeling sorry for myself I used to cry
[00:01:40] 只是对自己感到抱歉 我曾泣不成声
[00:01:40] But now I hold my head up high
[00:01:42] 但现在 我要昂首前行
[00:01:42] And you see me somebody new
[00:01:46] 你还会见到我 但你会对我刮目相看
[00:01:46] I'm not that chained up little person still in love with you
[00:01:49] 我不再是那个对你依依不舍的脆弱女子
[00:01:49] And so you felt like dropping in
[00:01:52] 这似乎令你有点失落
[00:01:52] And just expect me to be free
[00:01:54] 只能祝福我重获自由
[00:01:54] Now I'm saving all my loving for someone who's loving me
[00:01:57] 我会付出所有爱给那个一心一意爱我的人 我会活得好好的
[00:01:57] Go on now go walk out the door
[00:02:01] 现在就走吧
[00:02:01] Just turn around now
[00:02:02] 转身吧
[00:02:02] 'Cause you're not welcome anymore
[00:02:05] 我不再需要你
[00:02:05] Weren't you the one who tried to break me with goodbye
[00:02:08] 你难道不是那个狠心离去 让我痛苦不堪的人吗
[00:02:08] Do you think I'd crumble
[00:02:10] 你以为我会一蹶不振
[00:02:10] Did you think I'd lay down and die
[00:02:12] 你觉得我会心碎而死
[00:02:12] Oh no not I I will survive
[00:02:15] 你错了 我会挺过去的
[00:02:15] Oh as long as I know how to love
[00:02:17] 只要我还知道如何去爱
[00:02:17] I know I'll stay alive
[00:02:19] 我就知道自己仍然鲜活
[00:02:19] I've got all my life to live
[00:02:21] 我会用一生好好活着
[00:02:21] I've got all my love to give and I'll survive
[00:02:25] 我会付出所有爱给那个一心一意爱我的人 我会活得好好的
[00:02:25] I will survive yeah
[00:02:30] 我会活得好好的
您可能还喜欢歌手The Digital Orchestra的歌曲:
随机推荐歌词:
- 昨夜你对我一笑 [费玉清]
- 天地不容(Live) [郭富城]
- 知足 [陶莉萍]
- Penelope Cruz(Explicit) [Bob Schneider]
- Are You Still In Love With Me(Album Version) [Keith Washington]
- 松动的枷锁 [贾逸可]
- I Want More [Cassandra Wilson]
- Soon Be Done [Shaggy]
- Without You [Mad Clown]
- 人生不完美 [王南]
- Ooh Child [Bebe&CeCe Winans]
- Trs Minutos De Ateno (Ao vivo) [Rui Veloso]
- A Change Of Heart [The Everly Brothers]
- Can’t Buy Me Love [The Supremes]
- Wenn Du Gehst [Connie Francis&Bill Ramse]
- Declaration of Rights [Johnny Clarke]
- Taboo [Santana]
- I Didn’t Know What Time It Was [Anita O’Day]
- Ploy Tur Keun Fah(Album Version) [cinnamon]
- Make up Break Up [Vybz Kartel]
- 今夜我把孤独灌醉(伴奏) [王如华]
- Barbara Allen [Pete Seeger]
- Pretend [Carl Mann]
- 剑网3·画地为牢(Cover 云の泣 / 叶里) [清祀Tinnie&月缠]
- Single’O [Ella Fitzgerald]
- Marilyn [Lovebugs]
- Motorista Brasileiro [Teixeirinha]
- 你呀你,这么多年还是老样子 [DJ黑人]
- Abducted [Hypocrisy]
- Officer Jimmy Interlude [Stephen Marley]
- 张学良0022 [单田芳]
- A To The K [Cypress Hill]
- Forgive Me(Stereo)(1998 Digital Remaster) [Billy J. Kramer]
- 香烟醉酒 [林韵寒]
- 走在幸福的路上 [吴娜]
- 一个人 [浩宇]
- Undercover of the Night [The Insurgency]
- O Meu Amor [Various Artists]
- Monkey Cops(Live) [JahWahZoo]
- You [Evidence]
- Angels [Painted Palms]
- 这是爱 [金泽jz]