《A Kiss》歌词

[00:00:00] A Kiss - Mario Lanza (马里奥·兰扎)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Brooks/Sinatra

[00:00:04] //

[00:00:04] A kiss is the touch of summer's fingertips

[00:00:12] 吻是夏天指尖般的触摸

[00:00:12] A kiss means so much

[00:00:17] 一个吻意义非凡

[00:00:17] When April rain is in your eyes

[00:00:22] 当四月的雨落入你的眼睛

[00:00:22] The autumn dies with no goodbyes to say

[00:00:29] 秋天没有说再见就匆匆消逝

[00:00:29] A kiss will stay with you

[00:00:37] 一个吻会陪伴着你

[00:00:37] And what your heart has longed to touch

[00:00:44] 你的内心渴望的是什么

[00:00:44] Two willing lips can tell so well

[00:00:51] 两个心甘情愿的嘴唇可以倾诉一切

[00:00:51] They tell how lovely love can be

[00:00:58] 他们告诉我爱是多么的美好

[00:00:58] Not in words but you'll see by a kiss

[00:01:09] 没有言语 但你会看到吻

[00:01:09] The reason story books must end with a kiss

[00:01:16] 因为一本书里的故事必须以一个吻结束

[00:01:16] It means that life has just begun

[00:01:21] 这意味着生活才刚刚开始

[00:01:21] That love has won that kissing's fun

[00:01:27] 爱会获胜 而亲吻是那么的快乐

[00:01:27] We know but time will show

[00:01:32] 我们都知道 但时间会显示

[00:01:32] It's much more than this

[00:01:38] 意义远不止于此

[00:01:38] It all depends on whom you'll kiss

[00:02:13] 这一切都取决于你亲吻的对象

[00:02:13] But you'll see by a kiss

[00:02:20] 但是你会看到一个吻

[00:02:20] The reason story books must end with a kiss

[00:02:27] 因为一本书里的故事必须以一个吻结束

[00:02:27] It means that life has just begun

[00:02:33] 这意味着生活才刚刚开始

[00:02:33] That love has won that kissing's fun

[00:02:38] 爱会获胜 而亲吻是那么的快乐

[00:02:38] We know but time will show

[00:02:44] 我们都知道 但时间会显示

[00:02:44] It's much more than this

[00:02:50] 意义远不止于此

[00:02:50] It all depends on whom you'll kiss

[00:02:55] 这一切都取决于你亲吻的对象