《Give My Love to Rose》歌词

[00:00:00] Give My Love to Rose (把我的爱给罗斯) - Johnny Cash (约翰尼·卡什)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Cash

[00:00:07] //

[00:00:07] She said come in stranger

[00:00:10] 她说 进来吧 陌生人

[00:00:10] It's good to have you home

[00:00:13] 你能回家真好

[00:00:13] I hurried through because I knew it was you

[00:00:15] 我匆忙过去 因为我知道是你

[00:00:15] When I saw your dog wagging his tail

[00:00:19] 我看到你的狗在摇尾巴

[00:00:19] Honey why didn't you let me know by mail

[00:00:22] 亲爱的 为什么你不发邮件告知我

[00:00:22] You've been gone so long

[00:00:24] 你走了那么久

[00:00:24] She said come in stranger

[00:00:27] 她说 进来吧 陌生人

[00:00:27] And I know you're weary from all your miles

[00:00:30] 我知道你厌倦了漫长的里程

[00:00:30] Just sit right there in your easy chair

[00:00:33] 就在你的安乐椅上慢慢享受

[00:00:33] And tell me all about the places you've been

[00:00:36] 跟我说说你去过的地方

[00:00:36] How long it'll be before you leave again

[00:00:39] 你还要多久会再次离开

[00:00:39] I hope it's a long long while

[00:00:41] 我希望遥遥无期

[00:00:41] She said come in stranger everything around home is fine

[00:00:47] 她说 进来吧 陌生人 家里的一切都很好

[00:00:47] I've watched and I've waited for you to get back

[00:00:50] 我一直期盼着你归来

[00:00:50] And I missed you all the time

[00:01:05] 无时无刻不在想你

[00:01:05] She said come in stranger oh how I need you when you're gone

[00:01:11] 她说 进来吧 陌生人 当你离开时我是多么需要你

[00:01:11] I walk the floor and I watch the door

[00:01:13] 我犹豫不决 左顾右盼

[00:01:13] And when I lie awake and wonder where you can be

[00:01:17] 我痴痴地望着 好奇你在哪里

[00:01:17] I'd give anything to have you here with me

[00:01:19] 如果你能回来陪我 我愿意付出一切

[00:01:19] I get so lonesome all alone

[00:01:22] 我孤独难耐

[00:01:22] She said come in stranger

[00:01:25] 她说 进来吧 陌生人

[00:01:25] And won't you listen to my plea

[00:01:28] 你能听到我的请求吗

[00:01:28] Stay long enough so that the one I love

[00:01:31] 能否久留 我的挚爱

[00:01:31] Is not a stranger to me

[00:01:36] 你对我来说并不陌生