《Hey Girl》歌词

[00:00:00] Hey Girl (嘿 女孩) - Lady Gaga (嘎嘎小姐)/Florence Welch

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Stefani Germanotta/Florence Welch/Mark Ronson

[00:00:27] //

[00:00:27] Both：

[00:00:29] //

[00:00:29] Hey girl can you hear me

[00:00:32] 女孩 你能听到我的呼唤吗

[00:00:32] Are you holding out your heart

[00:00:36] 你是否愿意付出真心

[00:00:36] Hey girl do you feel me

[00:00:39] 女孩 你能够感受到我吗

[00:00:39] Sometimes I go too far

[00:00:43] 有时候我做得太过火

[00:00:43] Hey girl it ain't easy

[00:00:46] 可是女孩 事情并非如此简单

[00:00:46] I know it's pulling me apart

[00:00:50] 我知道它此刻正在折磨着我

[00:00:50] But darlin' don't you leave me

[00:00:53] 但是 亲爱的 请不要离我而去

[00:00:53] Baby don't you leave me

[00:00:57] 宝贝 请不要离我而去

[00:00:57] Hey girl hey girl

[00:01:00] 女孩 亲爱的女孩

[00:01:00] We can make it easy if we lift each other

[00:01:04] 如果我们彼此鼓舞的话 那么轻而易举便可达成一致

[00:01:04] Hey girl hey girl

[00:01:07] 女孩 亲爱的女孩

[00:01:07] We don't need to keep on one in up another

[00:01:10] 我们不需要各自坚守一方

[00:01:10] Hey girl hey girl

[00:01:14] 女孩 亲爱的女孩

[00:01:14] Hey girl hey girl

[00:01:17] 女孩 亲爱的女孩

[00:01:17] If you lose your way

[00:01:20] 如果你迷失了方向

[00:01:20] Just know that I got you

[00:01:27] 只需知道 我会找到你

[00:01:27] Just know that I got you

[00:01:35] 只需知道 我会找到你

[00:01:35] Lady is it lonely

[00:01:38] 女人 那是孤独吗

[00:01:38] I been callin' out your name

[00:01:42] 我曾经大声呼唤你的名字

[00:01:42] Tell me that you need me

[00:01:45] 告诉我你需要我

[00:01:45] 'Cause I need you just the same

[00:01:49] 只因我同样需要你

[00:01:49] Everyday a heartache

[00:01:52] 每天都满是心伤

[00:01:52] I'm just tryin' to keep it sane

[00:01:55] 我只想要尽力保持清醒

[00:01:55] But I know you believe me

[00:01:59] 我知道你相信我

[00:01:59] Baby don't you leave me

[00:02:03] 宝贝 请不要离我而去

[00:02:03] Hey girl hey girl

[00:02:06] 女孩 亲爱的女孩

[00:02:06] We can make it easy if we lift each other

[00:02:10] 如果我们彼此鼓舞的话 那么轻而易举便可达成一致

[00:02:10] Hey girl hey girl

[00:02:13] 女孩 亲爱的女孩

[00:02:13] We don't need to keep on one in up another

[00:02:17] 我们不需要各自坚守一方

[00:02:17] Hey girl hey girl

[00:02:20] 女孩 亲爱的女孩

[00:02:20] Hey girl hey girl

[00:02:23] 女孩 亲爱的女孩

[00:02:23] If you lose your way

[00:02:26] 如果你迷失了方向

[00:02:26] Just know that I got you

[00:02:41] 只需知道 我会找到你

[00:02:41] Help me hold my hair back

[00:02:44] 帮我一把 将我的头发梳理好

[00:02:44] Walk me home 'cause I can't find a cab

[00:02:47] 陪我一起走回家 因为我找不到出租车

[00:02:47] And we dance down the bowery

[00:02:51] 沿着这段林荫小路 我们欢快起舞

[00:02:51] Held hands like we were 17 again

[00:02:56] 请牵起我的手就像17岁那年一样

[00:02:56] And then it's 4 am

[00:02:59] 凌晨4点了

[00:02:59] The sun is creepin' up again

[00:03:03] 朝阳再次慢慢升起

[00:03:03] Don't you leave me

[00:03:05] 请不要离我而去

[00:03:05] Oh darling don't you leave me

[00:03:09] 亲爱的 请不要离我而去

[00:03:09] Hey girl hey girl

[00:03:12] 女孩 亲爱的女孩

[00:03:12] We can make it easy if we lift each other

[00:03:16] 如果我们彼此鼓舞的话 那么轻而易举便可达成一致

[00:03:16] Hey girl hey girl

[00:03:19] 女孩 亲爱的女孩

[00:03:19] We don't need to keep on one in up another

[00:03:23] 我们不需要各自坚守一方

[00:03:23] Hey girl hey girl

[00:03:26] 女孩 亲爱的女孩

[00:03:26] Hey girl hey girl

[00:03:30] 女孩 亲爱的女孩

[00:03:30] If you lose your way

[00:03:32] 如果你迷失了方向

[00:03:32] Just know that I got you

[00:03:37] 只需知道 我会找到你

[00:03:37] Lady Gaga：

[00:03:37] //

[00:03:37] Just know that

[00:03:39] 只需知道

[00:03:39] Just know that I got you

[00:03:41] 只需知道 我会找到你

[00:03:41] Just know that

[00:03:42] 只需知道

[00:03:42] Just know that

[00:03:44] 只需知道

[00:03:44] Just know that

[00:03:47] 只需知道

[00:03:47] Help me hold my hair back

[00:03:50] 帮我一把 将我的头发梳理好

[00:03:50] Walk me home 'cause I can't find a cab

[00:03:54] 陪我一起走回家 因为我找不到出租车

[00:03:54] And we dance down the bowery

[00:03:57] 沿着这段林荫小路 我们欢快起舞

[00:03:57] Held hands like we were 17 again

[00:04:02] 请牵起我的手就像17岁那年一样