《Boomerang》歌词

[00:00:00] Boomerang (回旋镖) - She Is We

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Rachel Taylor/Mike Elizondo

[00:00:11] //

[00:00:11] Someone wise told me once

[00:00:15] 有个智者曾告诉过我

[00:00:15] To keep my chin held high and be brave

[00:00:21] 要我抬高头做个勇敢的人

[00:00:21] I used to close my eyes bite my tongue

[00:00:26] 我曾闭着双眼 保持沉默

[00:00:26] But now my fear has gone away

[00:00:31] 可现在我已不再畏惧

[00:00:31] You held my head down didnt let me breathe but look who's drowning now

[00:00:36] 你让我低下了头 让我无法呼吸 可现在淹没的又是谁呢

[00:00:36] You hear that loud sound

[00:00:38] 你听到那雷鸣般的声音

[00:00:38] Ccreaming out and free my voice was finally found

[00:00:42] 大声尖叫 毫无拘束 我终于找到属于我自己的声音

[00:00:42] Boom baby hit ya like a boomerang

[00:00:46] 爆发吧 亲爱的 像回旋镖那般击中你

[00:00:46] Tired of playing your game

[00:00:50] 我已厌倦了你的把戏

[00:00:50] What goes around will come around again

[00:00:53] 善恶因果 终有报应

[00:00:53] Boom baby thought I'd just run away

[00:00:57] 爆发吧 亲爱的 我还以为我会就这样逃掉

[00:00:57] Comets calling out your name

[00:01:00] 善恶因果呼唤着你的名字

[00:01:00] What goes around will come around again what goes around will come around again

[00:01:08] 善恶因果 终有报应

[00:01:08] Like a boomerang

[00:01:19] 如回旋镖那般

[00:01:19] Thought I'd keep my mouth shut

[00:01:23] 还以为我就这样保持沉默

[00:01:23] Like I always did I had a way

[00:01:30] 就像我常做的那样

[00:01:30] Finally had more than enough

[00:01:34] 但最终真的受够了

[00:01:34] I found the words I had to say

[00:01:39] 有些话我不得不说

[00:01:39] You held my head down didn't let me breathe but look who's drowning now

[00:01:44] 你让我低下了头 让我无法呼吸 可现在淹没的又是谁呢

[00:01:44] You hear that loud sound

[00:01:46] 你听到那雷鸣般的声音

[00:01:46] Ccreaming out and free my voice was finally found

[00:01:50] 大声尖叫 毫无拘束 我终于找到属于我自己的声音

[00:01:50] Boom baby hit ya like a boomerang

[00:01:54] 爆发吧 亲爱的 像回旋镖那般击中你

[00:01:54] Tired of playing your game

[00:01:58] 我已厌倦了你的把戏

[00:01:58] What goes around will come around again

[00:02:01] 善恶因果 终有报应

[00:02:01] Boom baby thought I'd just run away

[00:02:05] 爆发吧 亲爱的 我还以为我会就这样逃掉

[00:02:05] Comets calling out your name

[00:02:09] 善恶因果呼唤着你的名字

[00:02:09] What goes around will come around again

[00:02:12] 善恶因果 终有报应

[00:02:12] Took advantage of my heart

[00:02:15] 你利用我的心

[00:02:15] You were troubled from the start

[00:02:17] 你一开始就是我人生中的麻烦

[00:02:17] But I let you in

[00:02:23] 但我还是接纳了你

[00:02:23] Lie then always tore me down

[00:02:25] 之后你的谎言让我垂头丧气

[00:02:25] Thought I'd never speak out

[00:02:29] 还以为我会一直忍气吞声

[00:02:29] But I won't let you in

[00:02:34] 但我不会再接纳你了

[00:02:34] I won't let you in

[00:02:42] 心里不再有你了

[00:02:42] Boom baby hit ya like a boomerang

[00:02:45] 爆发吧 亲爱的 像回旋镖那般击中你

[00:02:45] Tired of playing your game

[00:02:49] 我已厌倦了你的把戏

[00:02:49] What goes around will come around again

[00:02:52] 善恶因果 终有报应

[00:02:52] Boom baby thought I'd just run away

[00:02:56] 爆发吧 亲爱的 我还以为我会就这样逃掉

[00:02:56] Comets calling out your name

[00:03:00] 善恶因果呼唤着你的名字

[00:03:00] What goes around will come around again

[00:03:03] 善恶因果 终有报应

[00:03:03] Boom baby hit ya like a boomerang

[00:03:06] 爆发吧 亲爱的 像回旋镖那般击中你

[00:03:06] Tired of playing your game

[00:03:10] 我已厌倦了你的把戏

[00:03:10] What goes around will come around again

[00:03:13] 善恶因果 终有报应

[00:03:13] Boom baby thought I'd just run away

[00:03:17] 爆发吧 亲爱的 我还以为我会就这样逃掉

[00:03:17] Comets calling out your name

[00:03:21] 善恶因果呼唤着你的名字

[00:03:21] What goes around will come around again what goes around will come around again

[00:03:28] 善恶因果 终有报应

[00:03:28] Like a boomerang

[00:03:33] 如回旋镖那般