《Do Right Woman - Do Right Man》歌词

[00:00:00] Do Right Woman - Do Right Man - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

[00:00:10] //

[00:00:10] Take me to heart and I'll always love you

[00:00:22] 记我于心，我会永远爱你

[00:00:22] And nobody can make me do wrong

[00:00:32] 没人可以让我神魂颠倒

[00:00:32] Take me for granted leaving love unshown

[00:00:43] 视我为理所当然让爱隐藏

[00:00:43] Makes will power weak and temptation strong

[00:00:57] 会使意志薄弱，诱惑增加

[00:00:57] A woman's only human

[00:01:02] 女人也只是凡人

[00:01:02] You should understand

[00:01:07] 你应该知道

[00:01:07] She's not just a plaything

[00:01:10] 她不是什么玩物

[00:01:10] She's flesh and blood just like her man

[00:01:16] 她像她的男人一样有血有肉

[00:01:16] If you want a do right all day woman

[00:01:26] 如果你想要一个贤惠的女人

[00:01:26] You've got to be a do right all night man man

[00:01:40] 那么你应该成为一位绅士的男人

[00:01:40] They say that it's a man's world

[00:01:45] 他们说这是男人的世界

[00:01:45] Well you can't prove that by me

[00:01:50] 哦，你不能用我来证明

[00:01:50] And as long as we're together baby

[00:01:54] 只要我们还在一起，宝贝

[00:01:54] Show some respect for me

[00:01:58] 给我一些尊重

[00:01:58] If you want a do right all day woman woman

[00:02:09] 如果你想要一个贤惠的女人

[00:02:09] You've got to be a do right all night man man

[00:02:23] 那么你应该成为一位绅士的男人

[00:02:23] A woman's only human

[00:02:28] 女人也只是凡人

[00:02:28] You should understand

[00:02:33] 你应该知道

[00:02:33] She's not just a plaything

[00:02:36] 她不是什么玩物

[00:02:36] She's flesh and blood just like her man

[00:02:41] 她像她的男人一样有血有肉

[00:02:41] If you want a do right all day woman

[00:02:52] 如果你想要一个贤惠的女人

[00:02:52] You've got to be a do right all night man

[00:03:03] 那么你应该成为一位绅士的男人

[00:03:03] You've got to be a do right all night man

[00:03:08] 那么你应该成为一位绅士的男人

[00:03:08] 那